Examples of using Bitlocker in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
BitLocker: data encryption program.
You must restart after installing BitLocker on a server.
BitLocker is not enabled on this drive.
Funkcja BitLocker nie jest włączona na tym dysku.Enhanced security with BitLocker data encryption and protection.
Zwiększone bezpieczeństwo dzięki szyfrowaniu danych i ochronie BitLocker.BitLocker does not support cluster configurations.
Funkcja BitLocker nie obsługuje konfiguracji klastra.The domain must be configured to store BitLocker recovery information.
W celu przechowywania informacji odzyskiwania funkcji BitLocker konieczne jest skonfigurowanie domeny.BitLocker Drive Encryption must have been enabled on the computers.
Na komputerach musi być włączone szyfrowanie dysków funkcją BitLocker.Turning off(disabling) or clearing the TPM without triggering BitLocker recovery.
Zatrzymywanie(wyłączanie) lub czyszczenie modułu TPM bez wyzwalania odzyskiwania funkcji BitLocker.BitLocker cannot protect a computer against all possible attacks.
Funkcja BitLocker nie chroni komputera przed wszystkimi możliwymi atakami.How can we recover password encrypted with BitLocker and BitLocker partition.
W jaki sposób możemy odzyskać hasło zaszyfrowane funkcją BitLocker i BitLocker partycji.By default, BitLocker is not installed with Windows Server 2008 R2.
Domyślnie funkcja BitLocker nie jest instalowana z systemem Windows Server 2008 R2.Follow the steps in the previous procedure to view the BitLocker recovery passwords.
Wykonaj kroki opisane w poprzedniej procedurze, aby wyświetlić hasła odzyskiwania funkcji BitLocker.To use BitLocker, a computer must satisfy certain requirements.
Aby można było korzystać z funkcji BitLocker, komputer musi spełniać określone wymagania.Using a crap software like Microsoft Bitlocker extreme increment the chance to lose it.
Za pomocą oprogramowania bzdura jak Microsoft Bitlocker ekstremalne przyrostu szansę go stracić.BitLocker is installed automatically as part of the operating system installation.
Funkcja BitLocker jest instalowana automatycznie w ramach instalacji systemu operacyjnego.In the event that system lockout occurs, BitLocker offers a simple recovery process.
W przypadku wystąpienia takiej blokady systemu funkcja BitLocker oferuje prosty proces odzyskiwania.BitLocker is perhaps the most useful feature of Microsoft from Windows Vista to date….
BitLocker jest prawdopodobnie najbardziej użyteczną funkcją Microsoft z Windows Vista do tej pory….An administrator may want to temporarily disable BitLocker in certain scenarios, such as.
Administrator może tymczasowo wyłączyć funkcję BitLocker w niektórych scenariuszach, takich jak.Moving a BitLocker-protected drive to another computer without triggering BitLocker recovery.
Przenoszenie dysku chronionego Shielded Virtual Machines are encrypted using BitLocker and will run on healthy hosts.
Ekranowane maszyny wirtualne są szyfrowane przy użyciu funkcji BitLocker i działają na zdrowych hostach.BitLocker and TPM initialization must be performed by a member of the local Administrators group on the computer.
Inicjowanie funkcji BitLocker i modułu TPM musi być wykonane przez członka grupy Administratorzy na danym komputerze.Upgrading the motherboard to replace or remove the TPM without triggering BitLocker recovery.
Uaktualnianie płyty głównej w celu wymiany lub usunięcia modułu TPM bez wyzwalania odzyskiwania funkcji BitLocker.Get additional security with BitLocker to help protect your data with encryption
Uzyskaj dodatkowe zabezpieczenia dzięki funkcji BitLocker, aby chronić dane za pomocą szyfrowaniaUpgrading critical early boot components without triggering BitLocker recovery.
Uaktualnianie krytycznych składników biorących udział we wczesnej fazie uruchamiania bez wyzwalania odzyskiwania funkcji BitLocker.BitLocker helps mitigate unauthorized data access by enhancing file and system protections.
Funkcja BitLocker pomaga zmniejszyć ryzyko uzyskania nieautoryzowanego dostępu do danych dzięki udoskonaleniu ochrony systemu i plików w systemie.randomly generated number that can be created during BitLocker setup.
generowaną losowo liczbą, którą można utworzyć podczas konfigurowania funkcji BitLocker.BitLocker Drive Encryption is a data protection feature available Windows Server 2008 R2
Szyfrowanie dysków funkcją BitLocker jest enabling BitLocker will require you to save a startup key on a removable device such as a USB flash drive.
włączenie funkcji BitLocker będzie wymagać zapisania klucza uruchomienia na urządzeniu wymiennym, takim jak dysk flash USB.BitLocker can use a TPM to verify the integrity of early boot components and boot configuration data.
Funkcja BitLocker może korzystać z modułu TPM do weryfikowania integralności składników biorących udział we wczesnej fazie uruchamiania oraz do weryfikowania danych konfiguracji rozruchu.The availability of this unencrypted key disables the data protection offered by BitLocker but ensures that subsequent computer startups succeed without further user input.
Dostępność tego niezaszyfrowanego klucza jest równoznaczne z wyłączeniem ochrony danych oferowanej przez funkcję BitLocker, ale gwarantuje, że kolejne uruchomienia komputera zakończą się pomyślnie bez dalszej interwencji użytkownika.
