What is the translation of " BIVALVE " in Polish?

• małży
• małże
• dwupłatkowe

Examples of using Bivalve in English and their translations into Polish

What does bivalve mean?
Co znaczy dwupłatkowe?

The basic form of the door similar to the elevator door or bivalve enclosure.
Podstawową formą drzwi podobne do drzwi windy lub obudowy małży.

We need to bivalve the cast.
Potrzebuję dwupłatkowe do gipsu.

The bivalve gastropods have come on down through the intervening millions of years much as they then existed
Dwuskorupowe brzuchonogi przetrwały następne miliony lat w stanie mało zmienionym a obejmują one małże,

Whereas Chile wishes to export to the Community frozen or processed bivalve molluscs, echinoderms,
Chile pragnie wywozić do Wspólnoty mrożone lub przetworzone małże, szkarłupnie, osłonice

Key words: bivalve molluscs, dinoflagellate algae,
Słowa kluczowe: małże dwuskorupkowe, plankton,

Whereas Australia wishes to export to the Community frozen or processed bivalve molluscs, echinoderms,
Australia wyraża chęć wywozu do Wspólnoty mrożonych lub przetworzonych małży, szkarłupni, osłonic

Lobsters, crawfish, and bivalve and gastropod molluscs belonging to any such species for which a minimum size is set in Annex XII may only be retained on board whole
Homary, langusty oraz małże i ślimaki należące do jednego z gatunków, w odniesieniu do których minimalne rozmiary są określone w załączniku XIII, mogą być zatrzymywane na pokładzie wyłącznie w całości

Whereas the Republic of Korea wishes to export to the Community frozen or processed bivalve molluscs, echinoderms,
Republika Korei wyraża chęć wywozu do Wspólnoty mrożonych lub przetworzonych małży, szkarłupni, osłonic

Bivalve or two-piece- It is made up of two parts to be joined together by means of two Velcro straps,
Skorupiak or dwa kawałki- Składa się ona z dwie części do połączenia ze sobą za pomocą dwóch pasków na rzepy i sprawia,

Laying down special conditions for the import of bivalve molluscs, echinoderms,
Ustanawiająca specjalne warunki dotyczące przywozu małży, szkarłupni, osłonic

would facilitate the free circulation of live bivalve molluscs, echinoderms,
także ułatwiłoby swobodny obrót żywymi małżami, szkarłupniami, osłonicami

Laying down special conditions for the import of bivalve molluscs, echinoderms,
Ustanawiająca specjalne warunki przywozu małży, szkarłupni, osłonic

placing on the market of bivalve molluscs, echinoderms,
wprowadzania na rynek małży, szkarłupni, osłonic

Frozen or processed bivalve molluscs, echinoderms,
Mrożone lub przetworzone małże, szkarłupnie, osłonice

Laying down special conditions for the import of processed or frozen bivalve molluscs, echinoderms,
Ustanawiająca specjalne warunki dotyczące przywozu przetworzonych lub mrożonych małży, szkarłupni, osłonic

Processed or frozen bivalve molluscs, echinoderms,
Przetworzone lub mrożone małże, szkarłupnie, osłonice

And 03071090_BAR_ Oysters These subheadings cover only the bivalve molluscs of the genera Ostrea,
I 03071090_BAR_ Ostrygi Podpozycje te obejmują wyłącznie małżowate mięczaki z rodzaju Ostrea,

The following sentence is added to paragraph IV of Annex A to Commission Decision 94/778/EC of 30 November 1994 laying down special conditions for the import of frozen or processed bivalve molluscs, echinoderms,
W ust. IV załącznika A do decyzji Komisji 94/778/WE z dnia 30 listopada 1994 r. ustalającej specjalne warunki przy przywozie mrożonych lub przetworzonych małży, szkarłupni, osłonic i ślimaków morskich pochodzących z Turcji[16]

with the exception of bivalve molluscs, echinoderms,
z wyłączeniem małży, szkarłupni, osłonic

The title shall be replaced by the following:"Commision Decision of 25 June 1997 laying special conditions for the import of bivalve molluscs, echinoderms,
Tytuł otrzymuje brzmienie:"decyzja Komisji z dnia 25 czerwca 1997 r. ustanawiająca specjalne warunki przywozu małży, szkarłupni, osłonic

Uruguay wishes to export to the Community frozen or processed bivalve molluscs, echinoderms,
Urugwaj wyraża chęć wywozu do Wspólnoty mrożonych lub przetworzonych małży, szkarłupni, osłonic

The title shall be replaced by the following:"Commision Decision of 23 October 1995 laying special conditions for the import of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in the Republic Korea";
Tytuł otrzymuje brzmienie:"Decyzja Komisji z dnia 23 października 1995 r. ustanawiająca specjalne warunki przywozu małży, szkarłupni, osłonic i ślimaków morskich pochodzących z Republiki Korei";

Commission Decision 2002/470/EC of 20 June 2002 lays down special conditions for the import of bivalve molluscs, echinoderms,
Decyzja Komisji 2002/470/WE z dnia 20 czerwca 2002 r. określa specjalne warunki dotyczące przywozu małży, szkarłupni, osłonic

Labour and Welfare" responsible for inspecting the health of bivalve molluscs, echinoderms,
Opieki Społecznej" odpowiedzialnym za przeprowadzanie kontroli zdrowotnych małży, szkarłupni, osłonic

The Socialist Republic of Vietnam wishes to export to the Community frozen or processed bivalve molluscs, echinoderms,
Socjalistyczna Republika Wietnamu pragnie eksportować do Wspólnoty mrożone lub przetworzone małże, szkarłupnie, osłonice

of the Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca" responsible for inspecting the health of bivalve molluscs, echinoderms,
Agricultura y Pesca" jest organem odpowiedzialnym za kontrolę zdrowia małży, szkarłupni, osłonic

Pursuant to Article 9(3)(b)(ii) of Directive 91/492/EEC, the production areas from which bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods may be harvested
Na mocy art. 9 ust. 3 lit. b pkt ii dyrektywy 91/492/EWG trzeba wyznaczyć obszary produkcyjne, z których małże, szkarłupnie, osłonice

as last amended by Decision 2002/21/EC(4), establishes the list of third countries from which imports of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods in whatever form are authorised for human consumption.
ustanawia listę państw trzecich, z których zatwierdza się przywóz małży, szkarłupni, osłonic i ślimaków morskich w jakiejkolwiek formie do spożycia przez ludzi.

for instance, the beautiful hinge of a bivalve shell must have been made by an intelligent being,
np. ten piękny zawias w muszli skorupiaka, musiał zostać zaprojektowany przez istotę obdarzoną inteligencją,

How to use "bivalve" in an English sentence

British Bivalve Seashells: A Handbook for Identification.

The elongated bivalve Konbostrea, unique to Japan.

Bivalve Alec underlets, orthodontist fracturing depilate narrow-mindedly.

Bay Scallops (Argopecten irradians) are bivalve mollusks.

Mussels are several families of bivalve molluscs.

Both these bivalve families contain invasive species.

Rival bivalve crashes its fins temps wrongly?

Scallops are bivalve mollusks and yes, hermaphrodites.

clam fossil bivalve fossils on mount everest.

Mazonomya mazonensis bivalve illustration, by Andrew Young.

How to use "małży, małże" in a Polish sentence

Album za albumem – z zaangażowaniem godnym małży prezentują perełki warte zakupu, nie schodząc przy tym nawet jedną nogą z podium.

Riwiera Albańska jest znana przede wszystkich ze świeżych ryb takich jak Koca i Lavrak oraz z najwyższej klasy małży przygotowywanych na bardzo wiele sposobów.

Krewetki na risotto z owocami morza 100 g mięsa małży 1/2 kg ryżu aroborio (na risotto) 100 ml kwaśnej śmietany (30%) Oliwa bazyliowa: Rozmrożone małże i owoce morza płuczemy i osączamy.

Do wyboru są tam również faszerowane małże czyli midye dolma.

Bałtyckie małże i "robaki" przyczyniają się do globalnego ocieplenia.

Poszedłem na małże na przystawkę i owoce morza z krewetkami na głównej i o rety to było niesamowite.

Uczestnicy rozpoznawali gatunki ślimaków, małży i głowonogów.

Czytoma być określony gatunek małży, cz yjest to obojętne.

Wydrozwierze doskonale opanowały sztukę otwierania skorup małży, rozbijając je o trzymany na brzuchu kamień.

W Dolinie Baryczy stwierdzono cztery gatunki małży – skójkę malarzy, skójkę zaostrzoną, szczeżuję pospolitą i szczeżuję wielką.