What is the translation of " BIVALVE " in Vietnamese?

• hai mảnh vỏ

Examples of using Bivalve in English and their translations into Vietnamese

Mussels and other bivalves do tremendous amounts of water filtration.
Trai và các loài 2 mảnh lọc nước rất mạnh mẽ.

Teredolites borings in a modern wharf piling; the work of bivalves known as"shipworms".
Lỗ Teredolites trong một bến cảng hiện đại; công trình của thân mềm hai mảnh vỏ được gọi là" giun tàu".

But anyone who dismisses these marine bivalve molluscs surely cannot be aware of just how important they actually are.
Nhưng bất cứ ai loại bỏ các động vật thân mềm hai mảnh biển này chắc chắn không thể nhận thức được tầm quan trọng của chúng.

Prior to the end of the Permian, 252m years ago, brachiopods were much more diverse than bivalves.
Trước khi kết thúc Permian, 252m năm trước, brachiepads đa dạng hơn nhiều so với hai mảnh vỏ.

SHRF-620SDG-B is a bright representative of bivalve units with the"No Frost" system.
SHRF- 620SDG- B là một đại diện sáng giá của các đơn vị hai mảnh vỏ với hệ thống" Không băng giá".

Bivalves are at the bottom of the food chain, so these effects ripple up to many fish, seabirds, and marine mammals.
Hai mảnh vỏ nằm ở dưới cùng của chuỗi thức ăn, vì vậy những hiệu ứng này gợn lên nhiều loài cá, chim biển và động vật có vú biển.

Clean seawater may be used with live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods;
Nước biển sạch có thể được sử dụng với động vật thân mềm hai mảnh sống, echinoderms, tunicates và gastropods biển;

From the size of the 75 pound pearl, it's clear that it was produced by the world's largest bivalve, Tridacna gigas.
Từ kích thước 34 ký của viên ngọc, rõ ràng là nó phải được tạo ra bỡi loài động vật hai mảnh vỏ lớn nhất của thế giới, Tridacna gigas.

Demand for bivalve mollusk in the international market is still good, more and more consumers are in favour of this product.
Nhu cầu nhuyễn thể hai mảnh vỏ trên thị trường thế giới vẫn tốt, ngày càng có thêm nhiều người tiêu dùng ưa chuộng sản phẩm này.

Cancer appeared more than half a billion years ago and has been observed in nearly the entire animal kingdom, from bivalves to whales.
Ung thư xuất hiện hơn nửa tỷ năm trước và đã được quan sát trong gần như toàn bộ vương quốc động vật, từ hai mảnh vỏ đến cá voi.

In order to protect the resources of mollusks and bivalves, restrictions have been imposed every year since 2000 during the reproductive season.
Để bảo vệ các nguồn hải sản nhuyễn thể và động vật hai vỏ, những hạn chế đã được áp dụng hàng năm từ năm 2000 trong mùa sinh sản.

The Cambrian explosion took place about 540 million years ago and saw the emergence of modern-looking animals such as snails, bivalves and arthropods.
Sự kiện Cambri diễn ra khoảng 540 triệu năm trước, chứng kiến sự xuất hiện của hàng loạt động vật có vẻ ngoài hiện đại như ốc, động vật hai mảnh vỏ và chân đốt.

Geopetal structure in bivalve boring in coral; bivalve shell visible; Matmor Formation(Middle Jurassic), southern Israel.
Cấu trúc địa chất trong hai mảnh vỏ nhàm chán trong san hô; vỏ hai mảnh có thể nhìn thấy; Matmor Formation( Trung Jurassic), miền nam Israel.

Cross-section of a carbonate hardground encrusted by oysters and bored by bivalves(Gastrochaenolites); Carmel Formation(Middle Jurassic) of southern Utah.
Mặt cắt của một đá cacbonat khảm bởi hàu và bị đục lỗ bởi thân mềm hai mảnh vỏ( Gastrochaenolites); thành hệ Carmel( giữa kỷ Jura) ở miền nam Utah.

Not only did the bivalves rise to dominance in the wake of the mass extinction- they went on to become much more diverse than the brachiopods had ever been.
Không chỉ các loài hai mảnh vỏ vươn lên thống trị sau sự tuyệt chủng hàng loạt- chúng còn trở nên đa dạng hơn nhiều so với các loài brachiepads từng có.

Investigation of Antarctic climate of the past 200 years using the annual growth increments in the shell of the bivalve mollusc Yoldia eightsi.
Điều tra của khí hậu Nam Cực của 200 năm qua bằng cách sử dụng gia tăng tốc độ tăng trưởng hàng năm trong vỏ động vật thân mềm hai mảnh vỏ của Yoldia eightsi.

In his 2010 treatise, Compendium of Bivalves, Markus Huber gives the total number of living bivalve species as about 9,200 combined in 106 families.
Trong bài luận án năm 2010, Compendium of Bivalves, Markus Huber cho rằng số động vật hai mảnh vỏ còn tồn tại là 9.200 loài kết hợp từ 106 họ.

But since the new world's biggest pearl is much bigger than any oyster we have ever heard of, there's only one bivalve that grows big enough to create such a huge gem.
Nhưng vì viên ngọc lớn nhất của thế giới này lớn hơn rất nhiều các loài trai ngọc mà chúng ta biết tới, chỉ còn duy nhất một loài động vật hai mảnh vỏ phát triển đủ lớn để tạo ra một viên ngọc như vậy.

As well as its use as a feedstock for bivalve shellfish aquaculture, it also has applications in fields as varied as medicine and as a biofuel supplements.
Cũng như việc sử dụng nó làm thức ăn cho nuôi trồng thủy sản hai mảnh vỏ, nó cũng có những ứng dụng trong các lĩnh vực khác nhau như y học và là chất bổ sung của nhiên liệu sinh học.

Our recent study used publicly available open source data and previous physiological and growth research to model and map the potential of aquaculture in the oceans for fish and bivalves, such as oysters and mussels.
Gần đây của chúng tôi nghiên cứu đã sử dụng dữ liệu nguồn mở công khai và nghiên cứu sinh lý và tăng trưởng trước đó để mô hình hóa và lập bản đồ tiềm năng nuôi trồng thủy sản trong các đại dương cho cá và hai mảnh vỏ, như hàu và trai.

We can no longer argue that, for instance, the beautiful hinge of a bivalve shell must have been made by an intelligent being, like the hinge of a door by a man.".
Chúng ta không thể lý luận nữa rằng chẳng hạn một vật thể tuyệt đẹp như con sò hai mảnh phải được tạo ra bởi một sinh vật thông minh như cái bản lề cửa đã được làm từ con người.

Bivalve or two-piece- It is made up of two parts to be joined together by means of two Velcro straps, and makes the application easier, because it is possible to apply the front half and the back half at different moments.
Hai mảnh vỏ or hai mảnh- Nó được tạo thành từ hai phần được nối với nhau bằng hai dây đai Velcro, và làm cho ứng dụng dễ dàng hơn, bởi vì có thể áp dụng nửa trước và nửa sau vào những thời điểm khác nhau.

The EU, Japan and the US were the three largest importers, accounting for 90% of Vietnam's bivalve mollusk exports, of which the EU accounted for 66%(compared to 64%in 2018), both Japan and the US made up for 12%.
EU, Nhật Bản và Mỹ là 3 thị trường lớn nhất chiếm 90% giá trị xuất khẩu nhuyễn thể hai mảnh vỏ của Việt Nam, trong đó EU chiếm 66%( so với cùng kỳ năm 2018 là 64%), Nhật Bản chiếm và Mỹ đều chiếm 12%.

Do you know that the forests on the island are particularly valued for maintaining the water regime as well as containing important genetic resources and support ing the food chain of economically important aquatic animals such as fish, shrimp, bivalves and arthropods?
Bạn có biết rằng những khu rừng trên đảo đặc biệt có giá trị cho việc duy trì chế độ nước cũng như có tài nguyên di truyền quan trọng và hỗ trợ ing chuỗi thức ăn của động vật thủy sản giá trị kinh tế như: cá, tôm, hai mảnh vỏ và động vật chân đốt?

The scientists examined 299 species of gastropods, such as snails and slugs, and bivalves, including mussels and scallops, that lived in the Western Atlantic Ocean any time from the Pliocene more than five million years ago to the present day.
Các nhà khoa học kiểm tra 299 loài động vật chân bụng như ốc và sên, và động vật hai mảnh vỏ gồm trai và điệp sống ở phía tây Đại Tây Dương trong khoảng thời gian từ thế Thượng Tân cách đây hơn 5 triệu năm đến ngày nay.

Peltodoris nobilis, the sea lemon or noble dorid, a colorful sea slug species Petaurista nobilis, the Bhutan giant flying squirrel, a rodent species found in Bangladesh, Bhutan, China, India and Nepal Pinna nobilis, the noble pen shell, a bivalve mollusk species Pitcairnia nobilis, a plant species native to Ecuador Polymixia nobilis, the stout beardfish, a fish species.
Peltodoris nobilis, chanh biển hay dorid, một loài sên biển đầy màu sắc Petaurista nobilis, sóc bay khổng lồ của Bhutan, một loài gặm nhấm thường được tìm thấy ở Bangladesh, Bhutan, Trung Quốc, Ấn Độ và Nepal Pinna nobilis, một loài nhuyễn thể hai mảnh vỏ Pitcairnia nobilis, một loài thực vật có nguồn gốc từ Ecuador Polymixia nobilis, cá râu, một loài cá sụn.

EU, US and Japan were the three largest markets, accounting for 90% of Vietnamese bivalve mollusk exports, of which the EU accounted for 66%(compared with 63% in the same period in 2018), and the US represented for 13%(compared with 11% in the same period in 2018) and Japan made up for 11%(compared with 9% of the same period in 2018).
EU, Mỹ và Nhật Bản là 3 thị trường lớn nhất chiếm 90% giá trị XK nhuyễn thể hai mảnh vỏ của Việt Nam, trong đó EU chiếm 66%( so với cùng kỳ năm 2018 là 63%), Mỹ chiếm 13%( từ 11% của cùng kỳ năm ngoái) và Nhật Bản chiếm 11%( từ 9% của cùng kỳ năm ngoái).

To determine the ancient temperatures, the scientists measured the abundance of two rare isotopes bound to each other in fossil bivalve shells collected by co-author Linda Ivany of Syracuse University at Seymour Island, a small island off the northeast side of the Antarctic Peninsula.
Để xác định nhiệt độ cổ xưa, các nhà khoa học đã đo mức độ phong phú của hai đồng vị quý hiếm liên kết với nhau trong vỏ hai mảnh hóa thạch được đồng tác giả Linda Ivany của Đại học Syracuse ở đảo Seymour, một hòn đảo nhỏ ở phía đông bắc bán đảo Nam Cực.

The coral is converted to sand by internal bioeroders such as algae, fungi, bacteria(microborers) and sponges(Clionaidae), bivalves(including Lithophaga), sipunculans, polychaetes, acrothoracican barnacles and phoronids, generating extremely fine sediment with diameters of 10 to 100 micrometres.
San hô được chuyển thành cát bởi các tác nhân xói mòn nội bộ như tảo, nấm, vi khuẩn( microborers) và bọt biển( Clionaidae), thân mềm hai mảnh vỏ( bao gồm Lithophaga), sipunculans, giun nhiều tơ, hàu acrothoracican và phoronids, tạo trầm tích rất tốt với đường kính từ 10 đến 100 micromet.