What is the translation of " BOTH KIDNEYS " in Polish?

• obie nerki
• obu nerek
• obu nerkach
• dwóch nerek

Examples of using Both kidneys in English and their translations into Polish

In both kidneys.
W obu nerkach.

He will die. Both kidneys?
Obie nerki? On umrze?

Both kidneys? He will die.
Obie nerki? On umrze.

It will die. Are both kidneys?
Obie nerki? On umrze?

Both kidneys were taken.
Obie nerki zostały wycięte.

But for both kidneys.
Ale za obie jego nerki.

Both kidneys were damaged,
Obie nerki były uszkodzone,

Complete absence of one or both kidneys.
Całkowity brak jednej lub obu nerek.

One or both kidneys palpably large.
Jedna lub obie nerki namacalnie duże.

Percutaneous, simultaneous removal of calculi from both kidneys.
Przezskórne, jednoczasowe usuwanie kaieni z obu nerek.

I think I needed both kidneys, not just one.
Pomyślałem, że potrzebuję dwóch nerek, nie tylko jednej.

Both kidneys were taken, by someone with medical training.
Obie nerki wyciął ktoś, kto zna się na rzeczy.

Displacement of one or both kidneys renal ectopia.
Przesunięcie jednej lub obu nerek ektopia nerek..

She lost both kidneys in the bus crash, ripped up her femoral artery.
Straciła w wypadku obydwie nerki. Tętnica udowa jest rozcięta.

She lost both kidneys in the bus crash.
Straciła obie nerki w wypadku.

Rare case of both kidneys spontaneous rupture in patient with retroperitoneal fibrosis Ormond's disease.
Rzadki przypadek samoistnego pęknięcia obu nerek w przebiegu zwłóknienia pozaotrzewnowego choroby Ormonda.

that would show up in both kidneys.
wtedy to samo byłoby w drugiej nerce.

Symptoms and treatment of this problem affect sometimes both kidneys, but the disease of one is more common.
Objawy i leczenie tego problemu czasami wpływa zarówno na nerki, ale bardziej powszechną chorobą.

may affect one or both kidneys.
może dotyczyć jednego lub obu nerek.

Hanna, you can't donate your heart, liver and both kidneys and still play Boggle in the Radley rec room, he's dead.
Hanna, nie możesz darować swojego serca, wątroby i dwóch nerek i nadal grać w gry w pokoju rekreacyjnym w Radley, on nie żyje.

Renal artery stenosis narrowing of the blood vessels to one or both kidneys.
Zwężenie tętnicy nerkowej(zwężenie naczyń krwionośnych zaopatrujących jedną lub obie nerki);

Renomegaly is a condition in which one or both kidneys are abnormally large,
Renomegaly jest stan, w którym jedna lub obie nerki są wyjątkowo duże,

We now show masses in the mediastinal lymph nodes, Both kidneys and the brain.
Nowotwór widać na śródpiersiowym układzie limfatycznym, obu nerkach i mózgu.

A history of renal artery stenosis(narrowing of the blood vessels to one or both kidneys) heart problems,
Zwężenie tętnicy nerkowej(zwężenie naczyń krwionośnych dochodzących do jednej lub obu nerek) w wywiadzie.

Renal artery stenosis narrowing of the blood vessels to one or both kidneys.
Zwężenie tętnicy nerkowej zwężenie naczyń krwionośnych jednej nerki lub obu nerek.

usually affecting both kidneys, and growing rapidly
Zazwyczaj dotyka zarówno nerki, i szybko rośnie,

The tumor in the man\'s kidney grew to 13 cm in diameter, and 4,5 cm in the opposite kidney, additionally we diagnosed some small multi-focus tumors of 0,5 cm in diameter situated superficially in both kidneys.
U mężczyzny guz osiągnął w jednej nerce średnicę 13 cm, po stronie przeciwnej- średnicę 4, 5 cm, a dodatkowo w obu nerkach stwierdzono wieloogniskowe małe guzki nowotworowe średnicy 0, 5 cm umiejscowione powierzchownie.

The doctor will want to get you out of both kidneys. You're lucky.
Doktor chciał usunąć obie pańskie nerki. Ma pan wielkie szczęście.

With extensive granulomatosis, both the lungs and both kidneys are almost always affected.
Przy rozległej ziarniniakowatości prawie wszystkie płuca i obie nerki są prawie zawsze dotknięte.

The kidneys were obtained from children dying at the age of 1?3 years and both kidneys could be transplanted to one adult.
Nerki uzyskane od dzieci, które zmarły w wieku 1 do 3 lat można przeszczepiać obie nerki dorosłemu biorcy.

How to use "both kidneys" in an English sentence

In the latter, both kidneys will be affected.

She'll be spending both kidneys in handyman fees!

Renal sonography showed that both kidneys were enlarged.

Treats kidney stones disease in both kidneys simultaneously.

They have both kidneys out and a transplant.

Ultrasound showed both kidneys having mild cortical thinning.

Kidney failure occurs only when both kidneys fail.

Very concerned Urologists claimed both kidneys were bad.

The both kidneys should be in healthy condition.

But definitely won’t require both kidneys like Legacy.

How to use "obu nerek, obie nerki" in a Polish sentence

Dużo poważniejsze jest jednak zakażenie, które spowodowane zostało wniknięciem bakterii poprzez moczowód do jednej lub obu nerek.

Jezus Warszawa MSWiA Wrocław AM Wrocław Woj OGÓŁEM * * jeden przeszczep obu nerek dawcy jednemu biorcy 7 8 Tabela 9.

W badaniu jest opisane, że zakontrastowany mocz spływa z obu nerek swobodnie.

Przy poważnym uszkodzeniu obu nerek zmiany są nieodwracalne i jedynym wyjściem jest zakończenie cierpienia zwierzęcia przez eutanazję.

Chciałam tylko sprawdzić czy nadal oddycha i ma obie nerki... 02:06:27 Shuren - Sprawiała olbrzymie kłopoty i jest powiązana z demonem, który zesłał na nasz świat zagładę.

Pewne ciśnienie krwi u dzieci w wieku poniżej 14 lat obie nerki są dotknięte w nadciśnieniu tętniczym, diagnostyka różnicowa z nadciśnieniem tętniczym Valz producent kraj.

Trzustka i sledziona oraz obie nerki prawidłowe.Pecherzyk moczowy pusty.

Obie nerki morfologicznie bez zmian, funkcja zachowana.

Nie pozwól jej zamykać się w domu, mimo, że będzie tego chciała” KAŻDA z nas, za własne dziecko oddałaby życie, wątrobę i obie nerki, bezapelacyjnie.

Nephroblastoma zwykle ma postać jednostronną i jednoogniskową, u ok 5% dzieci zajmuje obie nerki, a u ok 7% pojawiają się wieloogniskowe guzy zlokalizowane na jednym z narządów.