What is the translation of " BOTH TECHNICAL " in Polish?

• zarówno techniczne jak
• zarówno technicznych jak

Examples of using Both technical in English and their translations into Polish

We offer both technical and operational support including.
Oferujemy wsparcie merytoryczne i operacyjne, w tym.

The problem we are discussing is both technical and political.
Problem, o którym dziś dyskutujemy, jest natury zarówno technicznej, jak i politycznej.

We provide training, both technical and in terms of foreign languages or customer service.
Zapewniamy szkolenia zarówno techniczne, jak i w zakresie języków obcych czy obsługi klientów.

He published hundreds of books and articles, both technical and popular.
Opublikował osiem książek i setki artykułów- zarówno w naukowych, jak i popularnych periodykach.

Vidding Promotes Both Technical Ability and Creativity.
Vidding promuje zarówno techniczne umiejętności jak i kreatywność.

implemented and raise both technical and ethical questions.
budzi pytania zarówno techniczne, jak i etyczne.

Both technical documentation and tool making is performed using the latest CAD/CAM-based procedures. Details.
Zarówno dokumentacja techniczna odkuwek oraz wykonanie narzędzi realizowane są w technice CAD/CAM. Szczegóły.

Our requirements were both technical and time-based.
Nasze wymagania były natury zarówno technicznej jak i czasowej.

It requires both technical knowledge and experience,
Tłumaczenie dokumentacji technicznej nie jest łatwe

Reducing losses in energy systems, both technical as well as anti-theft devices.
Zmniejszenia strat w systemach energetycznych wynikających zarówno z uwarunkowań technicznych, jak będących skutkiem kradzieży;

requires constant monitoring of news, both technical and pharmaceuticals.
wymaga stałego śledzenia nowości, zarówno technicznych jak i farmaceutycznych.

The exchange of best practice including both technical education, life-long training and research;
Wymianę sprawdzonych rozwiązań obejmującą zarówno kształcenie techniczne, uczenie się przez całe życie, jak i badania;

The search for innovation both technical and stylistic has led the company to experiment with new lines
Poszukiwanie innowacji w technice jak i stylistyce, zaprowadziło firmę do eksperymentowania z nowymi liniami

Undertakes to apply appropriate security measures, both technical and organisational, to protect your personal data.
Zuje siÄTM stosować odpowiednie Å›rodki bezpieczeństwa, zarÃ3wno techniczne jak i organizacyjne, aby chronić Państwa dane osobowe.

Boels uses both technical and organisational measures to protect personal data.
Boels wykorzystuje zarówno techniczne jak i organizacyjne środki w celu zabezpieczenia danych osobowych,

We approached AVA as consultants and tried to find the most appropriate both technical and financial solution for the lifts of Esentai City.
Traktujemy AVA jako doradców i staramy się znaleźć najkorzystniejsze rozwiązania techniczne jak i finansowe.

Years of experience and an appropriate both technical and personal background let us to organize
Wieloletnie, bogate doświadczenie oraz odpowiednie zaplecze zarówno techniczne jak i personalne pozwala nam na organizowanie

their coaching skills allow us to carry out both technical and business training.
ich umiejętności trenerskie pozwalają nam przeprowadzać szkolenia zarówno techniczne jak i biznesowe.

However, they need support, both technical and practical, which will allow them to start carrying out such tasks.
Potrzebują jednak wsparcia zarówno merytorycznego, jak i praktycznego, które umożliwi rozpoczęcie realizacji takich zadań.

using both technical technics and education with metrics.
wykorzystując zarówno techniczną technikę i edukację z metryki.

The Website and the Controller have adopted various measures, both technical and organisational, to help protect against the destruction,
Serwis oraz Kontroler przyjęły różne środki, zarówno techniczne jak i organizacyjne w celu zapewnienia ochrony przed zniszczeniem,

meets the highest standards of service, both technical and general approach to the construction of grain drying
we wszystkich parametrach odpowiada najwyższym standardom obsługi, zarówno technicznego jak i ogólnego podejścia do kwestii budowy obiektów do suszenia

This triggered concerns about lack of interoperability(covering both technical interoperability and access issues)
Wywołało to zaniepokojenie dotyczące braku interoperacyjności(zarówno technicznej, jak i w zakresie dostępu)

to allow for the interplay of argument and its resolution at both technical and political level.
dochodzenie do rozwiązań- tak na płaszczyźnie technicznej, jak i politycznej.

Undertakes to apply appropriate security measures, both technical and organisational, to protect your personal data.
Zobowiązuje się stosować odpowiednie środki bezpieczeństwa, zarówno techniczne jak i organizacyjne, aby chronić Państwa Dane osobowe.

Reducing the losses in energy systems, both technical as well as theft devise alternative technologies(both supply
Zmniejszenie strat w systemach energetycznych, zarówno z powodów technicznych, jak i na skutek kradzieży, opracowanie technologii alternatywnych(związanych z dostarczaniem

have produced numerous both technical and constructive findings as ceramics
przyniosły liczne zarówno technicznych, jak i konstruktywnych ustaleń ceramiki

Reducing the Losses in Energy Systems, both Technical as well as Anti-Theft Device Alternative Technologies(both Supply and Consumption)
Zmniejszenia strat w systemach energetycznych, zarówno z powodów technicznych, jak i na skutek zastosowania urządzeń przeciwdziałających kradzieży, opracowanie technologii alternatywnych(związanych z dostarczaniem

the marines made both technical and tactical innovations to make them more effective in the fight against the Japanese.
piechota wykonane zarówno technicznych jak i taktycznych innowacje, aby uczynić je bardziej skuteczne w walce z japończykami.

The App and the Controller have adopted various measures, both technical and organisational, to help protect communication against the destruction,
Aplikacja i Administrator danych przyjęły różne środki, zarówno techniczne, jak i organizacyjne, mające na celu ochronę komunikacji przed zniszczeniem,