What is the translation of " BROADCASTING SERVICES " in Polish?

• usług nadawczych
• usługami transmisji
• usługi radiodyfuzyjne
• usług nadawania
• usługi nadawcze

Examples of using Broadcasting services in English and their translations into Polish

Additional terrestrial broadcasting services.
Dodatkowe naziemne usługi radiodyfuzyjne.

It is correct that we must find a balance between the possibilities for developing public and private broadcasting services.
Prawdą jest, że musimy znaleźć równowagę między możliwościami rozwoju publicznych i prywatnych usług nadawania.

They cover both TV and radio broadcasting services and also transmission by Internet.
Dotyczą usług transmisji telewizyjnej, radiowej, a także internetowej.

to adjourn the telephone, and broadcasting services.
odroczyć telefon oraz usług nadawczych.

VAT/Radio and television broadcasting services and electronically supplied services..
VAT/ Usługi nadawcze radiowe, telewizyjne i świadczone drogą elektroniczną.

Category 8: radio and television broadcasting services.
Kategoria 8: usługi nadawcze radiowe i telewizyjne.

The Turbo NAS is also capable of broadcasting services through Bonjour protocol for convenient access within the“Finder” on Mac computers.
Turbo NAS jest także zdolny do nadawania usług poprzez protokół Bonjour dla dogodnego dostępu poprzez"Finder" na komputerach Mac.

It is now being organised by Maltese broadcaster Public Broadcasting Services PBS Malta.
Gospodarzem wydarzenia był maltański nadawca telewizyjny, Public Broadcasting Services PBS.

Provides telecommunications satellite broadcasting services, Internet access
Świadczy usługi transmisji satelitarnych telekomunikacja, Dostęp do Internetu

Broadband communications could also be used for future innovative broadcasting services.
Łączność szerokopasmowa może wreszcie służyć do realizacji innowacyjnych usług radiodyfuzyjnych w przyszłości.

The satellites will provide communications and broadcasting services in with- and Ku-bands on the territory of Russia and CIS countries.
Satelity zapewni komunikacji i usług nadawczych, wz- i Ku zespoły na terytorium Rosji i krajach WNP.

Identify an EU strategy for the"digital dividend"(UHF band) which would include the provision of spectrum for mobile broadcasting services.
Określić strategię UE dla„dywidendy cyfrowej”(pasmo UHF), która obejmowałaby zapewnienie widma dla usług nadawania ruchomego.

TDB Service(Digi Media)- company, satellite broadcasting services in Moldova 2004 year.
Usługi TDB(Digi mediów)- firmy, usługi transmisji satelitarnej w Mołdawii 2004 rok.

can now guarantee a fair and efficient use for spectrum in order to address the needs of both mobile and broadcasting services.
efektywne wykorzystanie widma w celu zaspokojenia potrzeb w zakresie usług telefonii komórkowej i usług nadawczych.

So far, there is little experience with broadcasting services using exclusively mobile transmis sion.
Jak dotąd państwa członkowskie nie mają większego doświadczenia w dziedzinie usług nadawania z wykorzystaniem wyłącznie transmisji ruchomej.

notably for online broadcasting services.
niesie ze sobą niekorzystne skutki szczególnie dla usług nadawczych online.

In paragraph 2(e) the expression“television broadcasting services” is replaced by the expression“audiovisual media services”.
W ustępie 2 lit. e wyrażenie„usług transmisji telewizyjnej” zastępuje się wyrażeniem„medialnych usług audiowizualnych”;

of other electronic communications services, in addition to digital broadcasting services.
umożliwić przyszłe wprowadzenie innych usług komunikacji elektronicznej obok cyfrowych usług nadawczych.

The sub-700 MHz band remains exclusively allocated to broadcasting services in Europe and Africa
Pasmo poniżej 700 MHz utrzymuje status przeznaczonego wyłącznie na usługi nadawcze w Europie, Afryce

Broadcasting services and networks are regulated by the general EC electronic communications framework, while a new
Sieci i usługi nadawcze są uregulowane na podstawie ogólnych wspólnotowych ram prawnych dotyczących łączności elektronicznej,

Further investigation in 2005 showed that the Swedish regulation of digital broadcasting services had similar effects.
Dalsze badanie przeprowadzone w 2005 r. wykazało, że szwedzkie rozporządzenie o usługach transmisji cyfrowej ma podobne skutki.

This does not render their services television broadcasting services within the meaning of the Television Without Frontiers Directive14.
Nie oznacza to jednak, że ich usługi są usługami transmisji telewizyjnej w rozumieniu dyrektywy o telewizji bez granic14.

mobile broadband access services): this cluster could also possibly include other applications such as innovative low power broadcasting services.
mocy:(przeznaczone głównie dla usług stacjonarnego i ruchomego dostępu szerokopasmowego): klaster ten może obejmować także inne zastosowania, takie jak nowatorskie usługi radiodyfuzyjne małej mocy.

The Commission concluded that the requirement that broadcasters must acquire analogue broadcasting services exclusively from Teracom is in breach of the Competition Directive.
Komisja uznała, że wymóg nakazujący nadawcom nabywanie usług transmisji analogowej wyłącznie od Teracomu jest naruszeniem dyrektywy w sprawie konkurencji.

New broadcasting services based on digital technologies such as DRM(Digital Radio Mondiale) technology offer the
Nowe usługi nadawcze, oparte o technologie cyfrowe, takie jak technologia DRM(ang. Digital Radio Mondiale)

Alongside its actual purpose of providing the best possible broadcasting services, the role of the tower as a new landmark of Berlin was increasingly gaining significance.
Oprócz funkcjonalnego celu, jakim jest optymalny zasięg nadawczy, coraz ważniejsza stawała się rola wieży jako nowego punktu orientacyjnego w Berlinie.

other measures regarding broadcasting services, and in close cooperation with the parties concerned.
innych dotyczących usług nadawczych i zgodnie z tymi środkami, a także w ścisłej współpracy z zainteresowanymi stronami.

Category 8(reception of radio and television broadcasting services): these services are taxable supplies,
Kategoria 8(odbiór usług nadawczych radiowych i telewizyjnych): opodatkowaniu podlega świadczenie tych usług,

has de facto been awarded a special or exclusive right also for digital broadcasting services which infringes the Competition Directive.
Teracomowi zostało de facto przyznane specjalne lub wyłączne prawo również do świadczenia usług transmisji cyfrowej, co narusza dyrektywę w sprawie konkurencji.

Radio resources needed for“converged” broadcasting services which are expected to be primarily“hybrids” of traditional broadcast and mobile communication services;.
Częstotliwości radiowe na potrzeby„połączonych” usług nadawczych, które- jak oczekuje się- stanowić będą przede wszystkim„hybrydy” konwencjonalnych usług nadawczych i usług łączności ruchomej;

How to use "broadcasting services" in an English sentence

Search for the popular online broadcasting services available on the internet.

Broadcasting Services Act 1992 —Broadcasting Services (Class Licences) Determination 2017 [F2017L00278].

US foreign broadcasting services are extremely efficient methods of conducting diplomacy.

The most important product of US foreign broadcasting services is news.

Australian Content Standard means the Broadcasting Services (Australian Content) Standard 2005.

Having great providers of IT technologies and broadcasting services as partners.

News from Public Broadcasting Services Limited, Malta, in Maltese, no subtitles.

Our client is a Broadcasting services company with a worldwide reach.

Bhutan Broadcasting Services TV is the only television watched by Bhutanese.

This Notice is the Broadcasting Services (Events) Notice (No. 1) 2010.

How to use "usług nadawczych" in a Polish sentence

Obert Muganyura, dyrektor generalny Najwyższej Rady Audiowizualnej Zimbabwe, powiedział: „Dostęp do satelity EUTELSAT 3B przekształci nasz kraj w ogólnokrajowego dostawcę cyfrowych usług nadawczych.

MOSS w usługach nadawczych, elektronicznych i telekomunikacyjnych Nowością stanie się też rozliczenie VAT od usług nadawczych, elektronicznych i telekomunikacyjnych, w miejscu, w którym usługobiorca ma siedzibę.

To będzie świadczenia usług nadawczych i szerokopasmowego w pozycji orbitalnej 4 ° Zachodniej długości geograficznej.

Obecnie pasmo to jest wykorzystywane głównie na potrzeby telewizyjnych usług nadawczych.

Zmiany w VAT od usług nadawczych i elektronicznych.Ważniejsza jest waluta z faktury, nie umowy.

przez przejęcie działu usług nadawczych firmy Technicolor.

Do odbioru usług nadawczych, świadczonych z pozycji 16° East, przystosowanych jest ponad 12 mln gospodarstw domowych w Europie Środkowej i 500 tys.

Dotyczy to zwłaszcza kluczowej gałęzi naszej działalności - usług nadawczych, która zapewnia nam ponad 60% przychodów.

Istnieją ugruntowane warunki ramowe dla transgranicznej transmisji i odbioru usług nadawczych w całej UE.

Pojęcie usług telekomunikacyjnych, usług nadawczych radiowych i telewizyjnych oraz usług elektronicznych.