What is the translation of " BULLET IN YOUR BRAIN " in Polish?

• kulkę w łeb
• kulkę w głowę

Examples of using Bullet in your brain in English and their translations into Polish

Or I put a bullet in your brain.
Albo wpakuję ci kulkę w łeb.

A bullet in your brain? how-how how about… i-i.
Na kulkę w głowę? Ja, ja… A, a co powiesz.

You still got half a bullet in your brain.
Nadal masz pół kuli w mózgu.

Is that bullet in your brain giving you permanent heartburn?
Dostałeś zgagi od tej kulki w głowie?

A girl like that is like putting a bullet in your brain.
Kobiety takie jak ta są jak kula w twojej głowie.

Indra will put a bullet in your brain right here and now.
Indra wpakuje ci kulkę w łeb tu i teraz.

If you come at me one more time, I will put a bullet in your brain.
Jeśli jeszcze raz mnie zaatakujesz, wpakuję ci kulę w mózg.

Like putting a bullet in your brain, sir.
Chętnie wpakowałbym panu kulkę.

And you're gonna answer my questions, or I'm gonna put a bullet in your brain.
I odpowiesz mi na pytania, albo właduję ci kulkę w mózg.

If you don't want a bullet in your brain, do not.
Jeśli nie chcesz kulki w łeb, to nie.

If the tables were turned, He would not hesitate to put a bullet in your brain.
Gdyby strony się odwróciły, nie wahałby się i umieściłby kulkę w głowie twojej albo Nathana.

I will put a bullet in your brain, and maybe that will help you remember.
Wpakuję ci kulę w mózg i może wtedy zapamiętasz.

Don't move! If you don't want a bullet in your brain, do not.
Nie ruszać się! Jeśli nie chcesz kulki w łeb, to nie.

Have you ever had a bullet in your brain and been chopped into sausages?
Skąd pan wie? Czy dostał pan kulkę w głowę i został posiekany na kiełbasy?

You don't want to prove all this just to end up with a bullet in your brain, do you?
Nie chcesz tego udowodnić tylko po to, żeby skończyć z kulą w mózgu, prawda?

That Petrov woman is planning to put a bullet in your brain. But I prefer you live and for us to have a beautiful future together.
Petrovna planuje wsadzić ci kulkę między oczy, ale ja wolę żebyś żył i żebyśmy mieli piękną przyszłość.

Which means this is usually the point where I put a bullet in your brain and be done with it.
Czyli to na ogół punkt, gdzie pakuję ci kulę w łeb i mam to z głowy.

Those snipers are going to put a bullet in your brain unless you drop that gun right now.
Ci snajperzy władują ci kulkę w łeb, jeśli w tej chwili nie rzucisz broni.

Take you out in the desert, rape ya, put a bullet in your brain, have a bologna sandwich.
Wziąść cię na pustynię, zgwałcić, wsadzić ci kulkę w głowę zjeść kanapkę.

God or not, in this shitty world, a bullet in your brain means you're dead!
Bóg czy nie, w tym zasranym świecie kulka we łbie oznacza, że jesteś trup!

I want to know how you wake up every morning and not put a bullet in your brain, knowing what a piece of shit you are!
Jak budzi się pan codziennie, nie próbując strzelić sobie w łeb, skoro wie pan, jaki z pana gnój!

You know, I hope one day someone gives you some fresh roses and you sneeze and the bullet in your brain moves an eighth-inch to the right and you see blue and you smell cheese and you die.
Mam nadzieję, że kiedyś ktoś da ci róże. Kichniesz i kulka w twoim mózgu przesunie się o 5 cm w prawo, i ujrzysz błękit, poczujesz ser i umrzesz.