What is the translation of " CALIBRATING " in Polish?

• kalibracji
• kalibrowania
• kalibrować
• kalibrujący
• kalibracja
• kalibrowanie
• kalibrację
• skalibrowana

Examples of using Calibrating in English and their translations into Polish

Calibrating cycle.
Cykl kalibracji.

Left hemisphere calibrating.
Lewej półkuli. Kalibracja.

Calibrating the image.
Kalibracja obrazu.

I need to finish calibrating this antenna.
Muszę skończyć kalibrację anteny.

Calibrating flavor panel.
Kalibracja smaku.

We had trouble calibrating the biosensors.
Trudno był skalibrować bioczujniki.

Calibrating flavor panel.
Panel kalibracji smaku.

I just finished calibrating your… monitors.
Właśnie skończyłem kalibrować… monitory.

Calibrating flavor panel.
Kalibruję panel smakowy.

It's gonna be fine. Nora, I need your help calibrating this thing!
Pomóż mi to skalibrować, Nora! Będzie dobrze!

Calibrating flavour panel.
Kalibruję panel smakowy.

Also a warning will be sent if the BBU is calibrating.
Również ostrzeżenie zostanie wysłany jeśli BBU jest kalibracja.

Calibrating for one hour.
Kalibruje się od godziny.

That's just the computer calibrating the signal to noise ratio.
Kalibrujący sygnał To komputer, do współczynnika dźwięku.

Calibrating. Left hemisphere.
Kalibracja lewej półkuli.

Rendering Dyson level. Calibrating for maximum difficulty.
Tworzenie poziomu z Dyson'em./Ustawiam maksymalny poziom trudności.

Calibrating sensors for subspace.
Kalibruje sensory na podprzestrzeń.

Testing, troubleshooting and calibrating process pressure devices».
Urządzenia do testowania, diagnostyki i kalibrowania ciśnienia procesów».

Calibrating for cosmic background radiation.
Kalibracja kosmicznego promieniowania tła.

App works at operating system level, calibrating all outgoing audio.
Aplikacja działa na poziomie systemu operacyjnego, kalibracja wszystkich wychodzących audio.

Try calibrating them manually.
Spróbuj skalibrować ręcznie.

It is also desirable to have equipment for forming, calibrating, pressing, stamping and editing.
Pożądane jest również wyposażenie do formowania, kalibrowania, prasowania, wytłaczania i edycji.

Try calibrating them by hand.
Spróbuj skalibrować je ręcznie.

However, it goes beyond the original report in calibrating the data to represent all farms.
Jednak wykracza ono poza oryginalny raport, uśredniając dane w celu reprezentacji wszystkich gospodarstw.

Focus on calibrating your creative energies"?
Skup się na wydobyciu swojej energii twórczej"?

denibbing, calibrating and finishing.
Usuwanie wtrąceń, kalibracji i wykańczanie.

Calibrating the sequencing is a delicate process.
Kalibrowanie sekwencji to delikatna procedura.

Iii appropriate absolute standards are used in calibrating instruments and other equipment; and.
Iii wykorzystania odpowiednich, bezwzględnych norm podczas kalibrowania przyrządów i innego sprzętu; oraz.

A calibrating measuring spoon is provided.
Do opakowania dołączona jest skalibrowana łyżka miarowa.

denibbing, calibrating and finishing.
Usuwanie wtrąceń, kalibrowanie i wykańczanie.

How to use "calibrating" in an English sentence

Calibrating our power meters properly is essential.

Calibrating spectra was broken from version 9.

Calibrating risk for real opportunities for growth.

Inadequacy of high K+/nigericin for calibrating BCECF.

Standard Weight 50g for calibrating your scale.

Standard Weight 200g for calibrating your scale.

Standard Weight 100g for calibrating your scale.

Thank you again for calibrating my TV.

Calibrating the Load Roller and Dataset Arms.

You could also try calibrating the screen.

How to use "kalibrować, kalibracji, kalibrowania" in a Polish sentence

Pierwsza moja kalibracja zajęła mi dość sporo czasu, a po wyjęciu i ponownym włożeniu lasera do lufy należ na nowo go kalibrować.

Tensitron - miernik siły naciągu jak każdy przyrząd pomiarowy wymaga okresowej kontroli i kalibracji.

Student zna budowę i zasadę działania sekstantu klasycznego, zasady jego kalibracji i technikę pomiaru wysokości ciała niebieskiego.

Pierwsze zdjęcia to po dzisiejszej autokalibracji i kalibracji wg map spalania.

Na pewno będę musiał kalibrować to w maximie, bo DSS nie umożliwia robienia kalibracji na różnych darkach.

Lcr-900 1 pas Linia Kalibrowania i Szlifowania VIET - CHALLENGE 333TM, INF. 3N-1350 003346 Pozycja 1 KALIBROWANIE-SZLIFOWANIE - Szlifierka Dolna - VIET - INF. 3N-1350 - 002801 Min.

Na naszych warsztatach uczestnicy poznają reguły poprawnego zaprojektowania systemu, zdefiniowania celów, doboru odpowiednich wskaźników i precyzyjnego ich kalibrowania do potrzeb firmy.

Zasugeruje mu lpgtech bo jakoś stag też mi nie leży, bo w poprzednim aucie wydaje mi się zbyt często trzeba to było kalibrować..

Mam jeszcze pytanie jak kasować błędy wom i jak go kalibrować.

Dostarczone wraz z urządzeniem gwarantują optymalne rozdrobnienie przez co nie ma potrzeby ponownego kalibrowania spektrometru NIR.