What is the translation of " CALIBRATING " in Turkish?

• ayarlamasına
• ayarlanıyor
• tchaiinkodaki
• kalibre
• kalibrasyonunu

Examples of using Calibrating in English and their translations into Turkish

I was calibrating.
Ayar yapıyordum. Ben.

Calibrating scanners.
Tarayıcılar ayarlanıyor.

Gyro is calibrating.
Jiroskop kalibre ediliyor.

Calibrating flavor panel.
Lezzet paneli ayarlanıyor.

Left hemisphere… calibrating.
Sol hemisfer kalibre.

Just calibrating the equipment.
Sadece ekipmanı ayarlıyorum.

Left hemisphere calibrating.
Sol yarımküre… ayarlanıyor.

Calibrating sensors for subspace.
Algılayıcıları alt uzay için kalibre ediyorum.

Right hemisphere is calibrating.
Sağ yarım küre kalibre ediliyor.

Calibrating the sequencing is a delicate process.
Dizilimi ayarlamak hassas bir iştir.

You can't--you haven't finished calibrating!
Ayarlamayı bitirmedin. Hayır HJ, yapma!

I need to finish calibrating this antenna.
Bu antenin ayarlamasını bitirmem gerekiyor.

Calibrating for cosmic background radiation.
Kozmik arka plan radyasyonu için ayarlanıyor.

A lens she hadn't finished calibrating went missing.
Kalibrasyonunu bitiremediği bir lens kaybolmuş.

Calibrating behavioral interface parameters.
Davranışsal ara yüz parametreleri ayarlanıyor.

Nora, I need your help calibrating this thing!
Nora, bu şeyi kalibre etmek için yardımın gerek. Annene bir daha soramam!

Calibrating the infrared sensor up top the mountain.
Dağdaki kızılötesi alıcıyı kalibre ediyor.

We have spent three months calibrating the new antenna at Tchalinko.
Üç aydır TchaIinkodaki yeni anteni ayarIamaya çaIışıyorduk.

Calibrating the infrared sensor up top the mountain.
Dağın tepesinde kızıl ötesi alıcısını ayarlıyor.

We have just spent three months calibrating the new antennae at Tchalinko.
Anteni ayarIamaya çaIışıyorduk. Üç aydır TchaIinkodaki yeni.

Calibrating the infrared sensor up top the mountain.
Dağın tepesinde kızılötesi algılayıcıyı ayarlıyor.

As the pilot, you're responsible for calibrating the altimeters, is that right?
Tıpkı yüksekliği ayarlamaktan sorumlu olan bir pilot gibi değil mi?

His level of protectiveness for your individual needs. James Wilson, carefully calibrating.
James Wilson, kişisel ihtiyaçlarınızı karşılamak için koruyucu tavrını… dikkatlice ayarlar.

But might I ask William to assist me… in calibrating the boneshaker's handlebars?
Bisikletin gidonunu ayarlamamda… William bana yardım edebilir mi acaba?

Sir, we finished calibrating the device and we have got a lock on their location.
Efendim, cihazın kalibrasyonunu bitirdik ve bulundukları yere kilitlendik.

We can fire up the main core. As soon as we finish calibrating the induction reactors.
En kısa sürede indüksiyon reaktörlerinin ayarlarını bitirirsek ana çekirdeği ateşleyebiliriz.

As soon as we finish calibrating the induction reactors we can fire up the main core.
En kısa sürede indüksiyon reaktörlerinin ayarlarını bitirirsek ana çekirdeği ateşleyebiliriz.