What is the translation of " CAN BE INTERPRETED " in Polish?

• można interpretować
• mogą być interpretowane
• można zinterpretować
• może być zinterpretowany
• odczytać można
• mogą być odczytywane
• można odczytywać
• można postrzegać
• może być interpretowany
• może być interpretowane
• może być interpretowana

Examples of using Can be interpreted in English and their translations into Polish

It can be interpreted many ways.
To można zinterpretować na wiele sposobów.

In Sanskrit, his name can be interpreted to mean"twin.
W tym przypadku imię Chaldi mogło oznaczać„niebieski”.

That can be interpreted a number of different ways.
To zdanie można interpretować na różne sposoby.

And it's funny, because that lyric can be interpreted religiously.
Zabawne, bo słowa tej piosenki można zinterpretować religijnie.

That can be interpreted in many ways.
To można intepretować na wiele sposobów.

FILM HISTORY Paweł Pawlikowski's film can be interpreted on two levels.
Film Pawła Pawlikowskiego może być odczytywany w dwóch płaszczyznach.

That can be interpreted a lot of different ways.
To może zostać zinterpretowane na różne sposoby.

Trzebiński added that the story can be interpreted in different ways.
Trzebiński dodaje, że swoją historię można interpretować na różne sposoby.

(a b) c can be interpreted as a b; a c;
Przykładowo a+ b* c może być interpretowane jako(a+ b)* c lub a+ b* c.

Here and now comes the silence, which can be interpreted in various ways.
Tu następuje milczenie, które może być interpretowane na przeróżne sposoby.

Ashes can be interpreted as a recognition of this process.
Popioły można odczytać jako rozpoznanie tego procesu.

The simplicity of the surface can be interpreted as graffiti or laziness.
Prostota powierzchni może być interpretowana jako graffiti lub lenistwo.

Can be interpreted as an act of terrorism!
Co może być odczuwane, jako akt terroryzmu!-

This sentence can be interpreted in two ways.
To zdanie może być zinterpretowane na dwa sposoby.

information is a sequence of symbols that can be interpreted as a message.
informacja jest to sekwencja symboli, które mogą być interpretowane jako wiadomości.

A similar image can be interpreted in different ways.
Podobny obraz można interpretować na różne sposoby.

The concept of social innovation is still embryonic and can be interpreted in different ways.
Pojęcie innowacji społecznych wciąż się kształtuje i może być interpretowane na różne sposoby.

Right. See, that can be interpreted a number of different ways.
Na różne sposoby. Racja… To zdanie można interpretować.

But it is interesting primarily, that its images can be interpreted in different ways.
Ale ciekawe jest to przede wszystkim, że obrazy mogą być interpretowane na różne sposoby.

Normalcy can be interpreted in a lot of different ways.
Normalność… 0:54:22:Normalność może być interpretowana| na wiele sposobów.

where some abstract blot can be interpreted many ways by many subjects.
gdzie abstrakcyjny kształt… może być zinterpretowany na wiele sposobów przez wielu badanych.

The“L”in 304L can be interpreted as meaning extra-low carbon.
L" w 304L można interpretować jako oznaczający wyjątkowo niski poziom węgla.

This is not a Rorschach test, where some abstract blot… can be interpreted many ways by many subjects.
Gdzie abstrakcyjny kształt… przez wielu badanych. może być zinterpretowany na wiele sposobów To nie test Rorschacha.

This can be interpreted as astory of rejection, abandonment, loneliness.
Może być odczytywana jako historia porzucenia, opuszczenia, pozostawienia wsamotności.

Christianity message can be interpreted in various ways.
Komunikat chrześcijaństwo można interpretować na różne sposoby.

The image can be interpreted as a question of choosing the right way
Obraz można interpretować jako zapytanie o wybór odpowiedniej drogi

Hunter reactions can be interpreted as an electrical chemical reaction.
Hunter reakcje mogą być interpretowane jako elektryczne reakcji chemicznej.

The shell can be interpreted as akitschy quasi instrument,
Muszlę można postrzegać jako kiczowaty quasi instrument,

where some abstract blot can be interpreted many ways by many subjects.
gdzie abstrakcyjny kształt… może być zinterpretowany na wiele sposobów przez wielu badanych. Tutaj mamy do czynienia z konkretnym przedmiotem.

This performance can be interpreted as the true expression of the dream of success.
Wideo performance odczytać można jako szczery wyraz marzeń artysty osukcesie.

How to use "can be interpreted" in an English sentence

What can be interpreted from your wine’s clarity?

Wabi-Sabi can be interpreted as unconventional and modest.

The geoplyphs can be interpreted as creation stories.

The former can be interpreted in several ways.

The language can be interpreted in any ring.

A long “e” can be interpreted many ways.

The icons can be interpreted in several ways.

This can be interpreted in two different ways.

Aouni’s work can be interpreted in many ways.

This fire can be interpreted in different ways.

How to use "mogą być interpretowane, można zinterpretować, można interpretować" in a Polish sentence

Ponadto, etykiety, które mogą być interpretowane jako „nowego porządku świata” (pod piramidy z okiem) jest obecna na waluty papierowej.

Jeżeli jednak tak nie jest, to niejasności i wątpliwości co do treści przepisu nie mogą być interpretowane na niekorzyść strony” – wskazał sąd w uzasadnieniu wyroku.

Nawet obronę Barbiego można zinterpretować jako prztyczek w nos obłudnej Francji, która nie rozliczyła się ze swoich przewinień.

Zasady udostępniania archiwalnych aktów stanu cywilnego na potrzeby badań pożyczka prawo cywilne genealogicznych nie mogą być interpretowane rozbieżnie.

W praktyce najwięcej wątpliwości budzi ocena, jakie zachowania mogą być interpretowane jako nadużywanie technicznych środków przekazu informacji.

Nałkowskia "Granica")? - Sciaga.pl 75% W jaki sposób można interpretować pojęcie granicy (Z.

Szpak - Colour of Your life Oczywiście to tylko skromne przykłady jak można zinterpretować temat.

Większość zarzutów upadła już w pierwszym procesie, a sprawa budowy „prominenckiego bloku” przy Dworcowej pokazała, jak różnie można interpretować niegospodarność.

Smart casual, czyli styl półformalny Smart casual można interpretować jako sportową elegancję, czyli zestawienie dwóch na pozór kontrastujących ze sobą sposobów ubierania się.

Ukryte neurony można interpretować jako stopień wykrycia danej cechy – tak robi się w logice rozmytej.