What is the translation of " CAN BE SHARED " in Polish?

• mogą być udostępniane
• mogą być dzielone
• mogą być współdzielone
• mogą być współużytkowane
• można udostępniać
• można się dzielić
• może być udostępniony
• można udostępnić
• można podzielić się
• może być udostępniany
• może być udostępniane
• może być współdzielony

Examples of using Can be shared in English and their translations into Polish

The hegemony can be shared.
Hegemonią można się podzielić.

This file can be shared with users who don't have the….
Plik ten można udostępnić użytkownikom, którzy nie mają….

Only folders can be shared.
Tylko katalogi mogą być udostępniane.

Recipes can be shared to anyone by a single click.
Przepisy mogą być udostępniane każdemu tylko jednym kliknięciem.

Only local folders can be shared.
Tylko katalogi na dysku lokalnym mogą być udostępniane.

Low-allergy, can be shared with the condom, the better.
Niskie alergii, mogą być dzielone z prezerwatywą, tym lepiej.

Feelings, thoughts, even images can be shared.
Uczucia, myśli, nawet obrazy mogą być wspólne.

A Hot Folder can be shared on a network.
Folder podręczny można udostępniać w sieci.

Feelings, thoughts, even images can be shared.
Odczucia, myśli, nawet obrazy mogą być współdzielone.

These perks can be shared with a friend.
Te atuty mogą być współużytkowane z przyjacielem.

Only folders in your home folder can be shared.
Możesz udostępniać tylko katalogi w Twoim katalogu domowym.

The digital data can be shared between parties.
Dane mogą być wymieniane między partnerami.

Bots would judge what you can share- and what can be shared with you.
Program oceni, co możesz udostępniać i co może być udostępniane Tobie.

The current position can be shared over the known services.
Aktualna pozycja może być dzielona na znanych usług.

SimMan/SimBaby LinkBox-Also requires one audio line out- this can be shared with ELO.
SimMan/SimBaby LinkBox- wymaga także jednego wyjścia audio- może być współdzielone z ELO.

Received no points can be shared with other store customers.
Uzyskanych punktów nie można przekazać innym klientom sklepu.

On top of that it's not even an experience that can be shared with others.
Na dobitkę nie jest to nawet doznanie, którym można się dzielić z innymi.

Ready design can be shared with friends on social networks.
Gotowy projekt można dzielić się z przyjaciółmi na portalach społecznościowych.

Electronic information can be shared easily.
Informacje elektroniczne mogÄ byÄ udostÄpniane Åatwo.

Content can be shared via email or social networks.
Zawartość można udostępniać za pośrednictwem poczty e-mail i serwisów społecznościowych.

These national experiences can be shared across the EU.
Tymi doświadczeniami zebranymi w poszczególnych krajach można dzielić się na szczeblu UE.

Variable data such as lot number, expiration date and serial number can be shared.
Zmienne dane, takie jak numer partii, data wygaśnięcia i numer seryjny mogą być udostępniane.

Archive jobs can be shared with more than one Fiery server.
Zadania archiwizacji mogą być współdzielone z więcej niż jednym serwerem Fiery server.

All information of the beauty that can be shared with all ages!
Wszystkie informacje o pięknie, które można wspólnie z wszystkich grup wiekowych!

Like the records can be shared with friends or save it to your favorites.
Jak ewidencji mogą być dzielone z przyjaciółmi lub zapisać go do swoich ulubionych.

Of course, the temperature and the position can be shared via email.
Oczywiście, temperatura i pozycja mogą być udostępniane za pośrednictwem poczty elektronicznej.

The Barcelona Guide can be shared and copied always with the due mention.
Przewodniki po Barcelonie mogą być udostępniane i kopiowane za uprzednią wzmianką.

Bots would judge what you can share- and what can be shared with you.
Specjalne programy miałyby oceniać, co możesz udostępniać- i co może być udostępniane Tobie.

The cloud data can be shared with mobile devices using Stock It Viewer.
Dane mogą być udostępniane w chmurze z wykorzystaniem urządzeń mobilnych Zdjęcie It Viewer.

Likewise a content item or module can be shared on all sub sites.
Podobnie zawartość elementu lub moduł mogą być dzielone na wszystkich sub witryn.

How to use "can be shared" in an English sentence

Sprints/PBs can be shared along child projects.

Encrypted files can be shared using spaces.

Swap partition can be shared between installs.

Visual content can be shared through chatbots.

Storage devices can be shared between servers.

positions can be shared among several parents.

Stories can be shared with other people.

What can be shared through School Smart?

Folders there can be shared with others.

Data can be shared across multiple platforms.

How to use "mogą być udostępniane, mogą być dzielone" in a Polish sentence

Państwa Dane osobowe mogą być udostępniane odbiorcom upoważnionym do ich otrzymywania na podstawie przepisów prawa tj.

Szatnie mogą być dzielone na poszczególne obszary, przeznaczone do przechowywanie odzieży własnej, roboczej lub ochronnej.

Tabletki preparatu mogą być dzielone wzdłuż rowka jeżeli istnieje taka potrzeba w celu uzyskania właściwego dawkowania.

Innym podmiotom dane osobowe, dotyczące pracowników i uczniów szkoły, nie mogą być udostępniane. 13.

Jeśli dane te znajdują się w bazie BIK to oznacza, że mogą być udostępniane bankom, SKOK-om, firmom pożyczkowym i instytucjom finansowym powiązanym z bankami.

Dane mogą być udostępniane partnerom biznesowym, którzy wykupują licencje na korzystanie z baz danych.

Kody PUK (UPUK) i PUK2 (UPUK2) mogą być udostępniane z kartą SIM (USIM).

Dzielenie wybrane konta – Wybrane rachunki mogą być dzielone z rodziną, przyjaciół lub współpracowników, którzy muszą współpracować w sprawie budżetu.

I żeby było ciekawiej tej modyfikacji w wersji offline Worlda nie ma, dlatego pliki gry mogą być udostępniane.

Zebrane przez nas informacje mogą być udostępniane podmiotom zależnym spółki Snap Inc.