What is the translation of " CAN BE SHARED " in Hebrew?

• ניתן לשתף
• יכול להיות משותף
• ניתן לחלוק
• אפשר לחלוק
• ניתן לחלק
• הם יכולים לשתף
• ניתנים לשיתוף
• אפשר לשתף
• יכולות להיות משותפות
• יכולים להיות משותפים

Examples of using Can be shared in English and their translations into Hebrew

Can be shared easily.
אפשר להתחלק בקלות.

The path can be shared.
אפשר לחלוק על הדרך.

There's a lot of knowledge that can be shared.
גם כאן יש המון ידע מקצועי שניתן לחלוק.

These can be shared with the class.
לאחר מכן הם יוכלו לחלוק זאת עם הכיתה.

The hegemony can be shared.
את השליטה, ניתן לחלק.

These data can be shared with a doctor or with the family.
ניתן לשתף נתונים אלה בקלות גם עם הרופא או עם קרוב משפחה.

The approach can be shared.
על גישה זו ניתן לחלוק.

It is a digital platform where information and assets can be shared.
זוהי פלטפורמה דיגיטלית שבה ניתן לשתף מידע ונכסים.

The powers can be shared.
אפשר לחלק את הסמכויות.

Natural resources, with mutual cooperation, can be shared.".
משאבים טבעיים, עם שיתוף פעולה הדדי, יכול להיות משותפים".

The rooms can be shared or private.
החדרים יכולים להיות משותפים או פרטיים.

Only folders in your home folder can be shared.
רק תיקיות בתיקיית הבית שלך יכולות להיות משותפות.

Transport fees can be shared among multiple passengers.
ניתן לפצל תשלום בין מספר נוסעים.

The video clips you create with your webcam can be shared any way you choose.
סרטוני הוידאו שתייצרו עם המצלמה, ניתנים לשיתוף בכל דרך שתבחרו.

Everything can be shared to social networks too.
כמובן שאפשר לשתף את הכל גם ברשתות החברתיות.

What information can be shared?
איזה מידע ניתן לשתף?

The prize itself can be shared by a maximum of three laureates.
הפרס יכול להתחלק בין שלושה זוכים לכל היותר.

Beyond security, social resilience is an area where information can be shared.
מעבר לסוגיות ביטחוניות מובהקות, חוסן חברתי הוא עוד תחום שבו ניתן לשתף מידע.

This approach can be shared.
על גישה זו ניתן לחלוק.

Your free songs can be shared with your friends on Google+.
הם יוכלו לשתף את השירים שלהם עם חברים ב-Google+.

Ideas and resources can be shared easily.
יכולות שיתוף מסמכים ומשאבים בקלות.

The purchased songs can be shared with friends in Google+ social network.
הם יוכלו לשתף את השירים שלהם עם חברים ב-Google+.

Here, additional wisdom can be shared with you.
כאן, ניתן לחלוק חוכמה נוספת אתכם.

Additionally, LFG posts can be shared on activity feeds and through messages.
בנוסף, ניתן לשתף פוסטים ב-Activity Feed ודרך הודעות.

In addition, the AMP reports can be shared with external teams.
בנוסף, יהיה אפשר לשתף את דו"חות ה-AMP עם צוותים חיצוניים.

Shuttle: Shuttle buses can be shared and take travellers to their accommodation.
הסעה: אוטובוסים הסעות ניתן לשתף ולקחת נוסעים לינה שלהם.

The message you create can be shared with friends and family.
ה-DVD שנוצר ניתן לשתף עם חברים ובני משפחה.

Unlisted storyboards can be shared via a link, but otherwise will remain hidden.
ניתן לשתף את התכניות הלא-רשומות באמצעות קישור, אך אחרת יישאר מוסתר.

And all this information can be shared with unnamed third parties.
וכל המידע הזה ניתן לשיתוף עם צדדים שלישיים אלמוניים.

These misconceptions can be shared or can be personal.
אלה misconceptions יכול להיות משותף או יכול להיות אישי.