What is the translation of " CANNOT BE STOPPED " in Polish?

• nie można powstrzymać
• nie można zatrzymać
• nie da się zatrzymać
• nie może być zatrzymany
• nie da się powstrzymać
• nie może być przerwane
• jest nie do powstrzymania
• nie można wstrzymać

Examples of using Cannot be stopped in English and their translations into Polish

Cannot be stopped.
Nie możemy przerwać.

The storm cannot be stopped.
Burzy nie można zatrzymać.

Too blind to see that the Brujeria's darkness cannot be stopped.
Zbyt ślepy, by dostrzec, że Brujería jest nie do powstrzymania.

We cannot be stopped.
Nas nie można zatrzymać.

And this soldier cannot be stopped!
A żołnierza nic nie zatrzyma!

Music cannot be stopped by walls.
Żaden mur nie powstrzyma muzyki.

The fixed force of time cannot be stopped.
Czasu nie da się powstrzymać.

This cannot be stopped.
Tego nie można zatrzymać.

The rights of people cannot be stopped!
Nie można wstrzymać ludzkich praw!

Time cannot be stopped.
Czas nie może zostać zatrzymany.

The desert storm that cannot be stopped.
Pustynna burza, której nie da się zatrzymać.

The analysis cannot be stopped until it is completed.
Analizy nie da się przerwać.

There are things that cannot be stopped.
Pewnych rzeczy nie da się powstrzymać.

She cannot be stopped with conventional means.
Nie powstrzymacie jej konwencjonalnymi środkami.

Some things cannot be stopped.
Niektórych spraw nie da się zatrzymać.

Like Mozart and Johnny Knoxville, my genius cannot be stopped!
Jak Mozart i Johnny Knoxville, nie można powstrzymać mojego geniuszu!

The storm cannot be stopped.
Burzy nie da się powstrzymać.

The construction will go on and this process cannot be stopped.
Budowa będzie się rozwijała i jest to już proces, którego nie można powstrzymać.

Midland cannot be stopped.
Midlandu nie da się powstrzymać.

Now you know why the militia cannot be stopped.
Wiesz, dlaczego Milicji nie można powstrzymać.

The man cannot be stopped!
Tego człowieka nie można powstrzymać!

No matter how we might try. Who? Some things cannot be stopped.
Choćbyśmy nie wiem jak próbowali. Niektórych rzeczy nie można zatrzymać… O kogo?

Terrence King cannot be stopped by mere mortals.
Terrence'a Kinga nie zatrzymają zwykli śmiertelnicy.

And because they are foolish people, they think that"These things cannot be stopped.
Ponieważ ludzie są niemądrzy, myślą,"Tego nie można zatrzymać.

Some services cannot be stopped.
Niektórych uslug nie mozna zatrzymac.

Having started the clamping tool the clamping process is automatic and cannot be stopped.
Po uruchomieniu zaciskarki, proces zaprasowania odbywa się automatycznie i nie może być zatrzymany.

The Green Arrow cannot be stopped.
Green Arrow nie może być zatrzymany.

Once the crimping tool has been started, the pressing process is automatic and cannot be stopped.
Po uruchomieniu zaciskarki, proces zaprasowania odbywa się automatycznie i nie może być zatrzymany.

The great merge… cannot be stopped.
Nie powstrzymasz wielkiego scalenia.

If the heart-rate-lowering medication cannot be stopped, cardiologist's advice should be sought to determine appropriate first dose monitoring, at least overnight extended monitoring is recommended see also section 4.5.
Jeśli podawanie leków zmniejszających częstość akcji serca nie może być przerwane, należy skonsultować się z kardiologiem w celu ustalenia odpowiedniego monitorowania pacjenta po podaniu pierwszej dawki, zaleca się co najmniej przedłużenie obserwacji do następnego dnia po podaniu dawki produktu leczniczego Gilenya patrz także punkt 4.5.

How to use "cannot be stopped" in an English sentence

Remember, gardening cannot be stopped by the biting frost.

XRP transactions cannot be stopped or censored by anybody.

This error cannot be stopped with the missingok directive.

Bacteria and drug resistance cannot be stopped by borders.

Your investment cannot be stopped once you have started.

This kind of fire cannot be stopped by water.

Note: Campaigns cannot be stopped once you send them.

Ghosh’s characters cannot be stopped by any manmade boundary.

Thankfully these economic forces cannot be stopped only slowed.

Aging cannot be stopped but one can control it.

How to use "nie można zatrzymać, nie da się zatrzymać, nie można powstrzymać" in a Polish sentence

Powiem jedno - kurna jak mi żal że czasu nie można zatrzymać - nie że na zawsze ale chociaż na chwilę, czasami...albo zrobić jak na pilocie - replay ..

Upływu czasu nie da się zatrzymać aczkolwiek ważne momenty można utrwalić.

Wydarzy się coś, czego nie da się zatrzymać.

Dźwięk nie zanika Dźwięku nie można zatrzymać.

Czarami nie można powstrzymać armii. – A co takiego można? – Można odsłonić przeznaczenie pojedynczego człowieka.

To sprawia, że ​​praktycznie nie można powstrzymać jej rozprzestrzeniania się na dotkniętym obszarze.

Często nie można zatrzymać wszystkich piesków, dlatego też szuka się im nowych domów.

Jak bowiem radzić sobie z potencjalnym zagrożeniem, którego nie można zatrzymać?

Nie można zatrzymać się i pomodlić za zmarłych. 5:15 - wychodzę już z Pałacu.

Radości nie można zatrzymać – papież Franciszek przekonuje o tym każdego dnia.