What is the translation of " CANNOT BE STARTED " in Polish?

• nie można uruchomić
• nie może zostać uruchomiony
• nie można rozpocząć

Examples of using Cannot be started in English and their translations into Polish

Nepomuk cannot be started.
Nie można uruchomić Nepomuka.

Do not switch off the engine; otherwise it cannot be started again.
Nie wyłączać silnika, inaczej nie da się go już uruchomić.

The fan cannot be started.
Nie można uruchomić wentylatora.

This requirement is deemed to be fulfilled if the engine cannot be started unless.
Wymaganie to uważa się za spełnione, jeśli nie można uruchomić silnika, chyba że.

Spell-checking cannot be started on this system. Please check the configuration.
Nie można uruchomić sprawdzania pisowni. Sprawdź konfigurację.

Gpgconf not found or cannot be started.
Nie znaleziono gpgconf lub nie można go uruchomić.

The vehicle cannot be started at outside temperatures below -28 °C► Link.
Przy temperaturach zewnętrznych poniżej-28 °C samochodu nie można uruchomić► Link.

For safety reasons, the cable is removed so that the machine cannot be started.
Ze względów bezpieczeństwa usunięty zostanie przewód, aby maszyna nie mogła zostać uruchomiona.

Please note that two servers cannot be started on the same port.
Proszę zauważyć, że dwa serwery nie mogą być uruchomione na tym samym porcie.

The vehicle cannot be started while the vehicle charging connector is connected.
Z podłączoną wtyczką do ładowania, nie można uruchomić samochodu.

Important: If the adhesive pad does not stick properly to the skin the injection cannot be started.
Ważne: Jeśli podkładka samoprzylepna nie przylega właściwie do skóry nie można rozpocząć iniekcji.

Handles tasks that cannot be started until other tasks have finished.
Obsługuje zadania, których nie można uruchomić, dopóki inne zadania nie zostaną zakończone.

A warning sound can be output, when the unit is low on battery, low on recording space or when recording cannot be started.
Dźwięk ostrzegawczy może być generowany gdy urządzenie ma słabą baterię, mało miejsca na nośniku lub gdy nagrywanie nie może zostać rozpoczęte.

The vehicle cannot be started if an unauthorised key is used.
Jeżeli użyty został nieuprawniony kluczyk zapłonu, samochodu nie będzie można uruchomić.

Kaspersky Internet Security does not control access to the camera if the Prompt for action permission is set for the application that is attempting to access the camera while Kaspersky Internet Security cannot be started for example,
Kaspersky Total Security nie kontroluje dostępu do kamery, jeśli dla aplikacji próbującej uzyskać dostęp do kamery zostało ustawione uprawnienie Pytaj o akcję, gdy Kaspersky Total Security nie może zostać uruchomiony na przykład, aplikacja ładuje się

The vehicle cannot be started at temperatures below -28 °C. Please contact a qualified workshop.
Przy temperaturach poniżej-28 °C samochodu nie można uruchomić. Zwrócić się do specjalistycznego serwisu.

If the AdBlue tank runs dry, the engine cannot be started again after you switch off the ignition.
Po całkowitym opróżnieniu zbiornika AdBlue, po wyłączeniu zapłonu silnika nie można już uruchomić.

If it cannot be started three times in succession,
Jeśli nie można go uruchomić trzy razy z rzędu,

Cause: The basic or dynamic volume cannot be started automatically, the disk is damaged,
Przyczyna: Nie można automatycznie uruchomić woluminu podstawowego lub dynamicznego

Auto Tiering cannot be started immediately after a storage pool is created,
Automatycznego poziomowania nie można rozpocząć bezpośrednio po utworzeniu puli pamięci,

If the treatment cannot be started until the day after surgery, dosing should be started
Jeżeli nie będzie możliwe rozpoczęcie leczenia do następnego dnia po wykonaniu zabiegu chirurgicznego,

If the resource cannot be started after this number of attempts in the specified period, the Cluster service
Jeśli nie można uruchomić zasobu po podjęciu tej liczby prób w podanym okresie,

The KADMOS OCR system could not be started.
Nie można uruchomić systemu KADMOS OCR.

Restore process of %1 could not be started.
Nie można rozpocząć odtwarzania kopii zapasowej% 1.

The virtual machine could not be started because the hypervisor is not running.”.
Nie można uruchomić maszyny wirtualnej, ponieważ funkcja hypervisor nie jest uruchomiona”.

This KPart is non-functional, because the cvs D-Bus service could not be started.
Ta właściwość nie działa, bo nie udało się uruchomić usługi cvsD- bus.

ISpell could not be started. Please make sure you have ISpell properly configured and in your PATH.
Nie można uruchomić ISpell. Sprawdź czy ISpell jest poprawnie skonfigurowany i czy znajduje się w ścieżce wyszukiwania.

For services, which could not be started or have crashed later,
W przypadku usług, że nie można uruchomić albo awarii uległy później,

with conventional cruise ships can not be started.
z konwencjonalnych statków wycieczkowych nie można uruchomić.

The configuration module can not be started, since there seems to be a problem with the PowerDevil Daemon.
Moduł konfiguracji nie zostanie uruchomiony, dopóki występuje problem z usługą PowerDevil.

How to use "cannot be started" in an English sentence

Today, the rangefinder cannot be started again for 29 hours.

The race cannot be started until this light is on.

Also it cannot be started before midday on a weekday.

This is because biomass cannot be started or stopped instantly.

It cannot be started until all language requirements are completed.

Scanning cannot be started remotely. • Le Scanner Quick Start Guide.

The product cannot be started up if it engages the gear.

The engine cannot be started if the side stand is down.

TPA formalities cannot be started on the day of discharge. 1.

The whole platform cannot be started until the errors are fixed.

How to use "nie można uruchomić, nie można rozpocząć" in a Polish sentence

Teraz przynajmniej dostaję komunikat który już wcześniej widziałem tzn "nie można uruchomić.

Bez niego nie można rozpocząć rezydentury!

Funkcji darmowych spinów nie można uruchomić ponownie.

Bez baterii natychmiast gaśnie i nie można uruchomić.ACOFF bez baterii około 260mV, z baterią 0V.

Ale to nie znaczy, że nie można rozpocząć od razu, a kolejne zadanie wykonać lepiej.

Wykonaj go – nie można uruchomić sprawdzania dysku podczas aktywnego korzystania z systemu Windows, ale można zaplanować automatyczne uruchamianie przy następnym włączeniu komputera.

Oferta jest ważna na pociągi regionalne, ale nie międzymiastowych lub pociągów ekspresowych i nie można rozpocząć podróż aż po 9 rano w dzień powszedni.

Nie można uruchomić nawigacji, ale możemy korzystać z mapy i korygować nasze położenie dzięki sygnałowi GPS.

Przed uzyskaniem zaświadczenia nie można rozpocząć wykonywania przewozu.

Poranna kąpiel z widokiem Zażyj orzeźwiającej, porannej kąpieli w basenie, z widokiem na góry! Ładniej nie można rozpocząć dnia podczas wakacji.