What is the translation of " CANNOT BE STARTED " in Slovenian?

• ni mogoče zagnati
• ni mogoče začeti
• ne more začeti

Examples of using Cannot be started in English and their translations into Slovenian

The engine cannot be started.
Strojevodja ne sme začeti.

Colds cannot be started because a simple and harmless disease leads to serious complications.
Prehladi ni mogoče začeti, ker preprosta in neškodljiva bolezen povzroča resne zaplete.

Without it the engine cannot be started.
Brez tega je nemogoče zagnati motor.

WEM cannot be started.
Katerih postopka ni mogoče začeti.

The virtual machine cannot be started.
Nekateri virtualni stroji se ne začnejo.

Spell-checking cannot be started on this system. Please check the configuration.
Preverjanje črkovanja ne more biti začeto na tem sistemu. Prosim preverite nastavitve.

Without this, the computer cannot be started.
Brez tega ni bilo mogoče zagnati računalnika.

MDVR cannot be started or shutdown automatically or restarted automatically.
MDVR ni mogoče začeti ali ustavitev dela ali obratovanja samodejno ali zopet začeti samodejno.

This requirement is deemed to be fulfilled if the engine cannot be started unless:.
Ta zahteva je izpolnjena, če motorja ni mogoče vžgati, razen če:.

Nepomuk cannot be started.
Ni bilo moč zagnati Nepomuka.

Important: If the adhesive pad does not stick properly to the skin the injection cannot be started.
Pomembno: Če se lepljiva podlaga ni dobro prijela kože, se injiciranje ne more začeti.

This state cannot be started again.
Taka država namreč sploh ne more začeti okrevati.

When SA finds that the accreditation procedure can start, it will send to the client a“Contract on establishment and maintenance of accreditation” for him to sign; otherwise, SA will advise the client of the reasons why the procedure cannot be started.
Če SA ugotovi, da je mogoče začeti s postopkom akreditiranja, stranki pošlje v podpis pogodbo o vzpostavitvi in vzdrževanju akreditacije, sicer stranko obvesti o razlogih, zakaj s postopkom ni možno pričeti.

Without clarifying the cause, treatment cannot be started, as it cannot be effective.
Brez ugotovitve vzroka zdravljenja ni mogoče začeti, saj ne more biti učinkovito.

If the slideshow cannot be started by pressing the START button, perform this operation from the control panel.
Če diaprojekcije ni mogoče zagnati s pritiskom gumba START, izvedite postopek z nadzorne plošče.

If significant defects have been reported in writing, i.e. live operation cannot be started or continued, a new acceptance is required after the defects have been rectified.
Če so podane pisno sporočene, bistvene napake, torej da se uporaba v produkcijskem sistemu ne more začeti ali nadaljevati, je po odpravi napake treba opraviti ponovni prevzem.

If it cannot be started three times in succession, it should be stopped and checked(series resonance).
Če ga ni mogoče zagnati trikrat zaporedoma, ga je treba ustaviti in preveriti(serijska resonanca).

If failure to start is caused by vehicle malfunction and the vehicle cannot be started, the test shall be voided, the vehicle removed from the dynamometer, corrective action taken(following the unscheduled maintenance provisions) and the vehicle rescheduled for test.
Če zagon ni uspel zaradi okvare vozila in če vozila ni mogoče zagnati, se preskus razveljavi in odstrani vozilo z dinamometra, nato pa se izvede popravilo(in pri tem upoštevajo določbe za nenačrtovano vzdrževanje) in naredi nov časovni načrt preskusa vozila.

If the treatment cannot be started until the day after surgery, dosing should be started with 2 capsules once daily.
Če zdravljenja ne morete začeti do naslednjega dne po operaciji, začnite z odmerjanjem po 2 kapsuli 1- krat na dan.

The fan cannot be started: 1 After the emergency stop, fault protection and detuning protection, the“fault reset” is not pressed;
Ventilatorja ni mogoče zagnati: 1 Po zasilni zaustavitvi, zaščiti napak in odklopu zaščite se"ponastavitev napak" ne pritisne;

The fan cannot be started: 1 After the emergency stop, fault protection, and detuning protection, the“fault reset” is not pressed;
Ventilatorja ni mogoče zagnati: 1 Po izklopu v sili, zaščiti napak in zaščiti pred odklapljanjem se ne ponastavi"ponastavitev napake";

The next dose cannot be started until the cycle is complete: pressing the button during delivery will not initiate another dose.
Naslednjega odmerka ne bo mogel sprožiti, dokler ne bo zaključen tekoči ciklus, kar pomeni, da s pritiskom na gumb med dajanjem odmerka ne bo sprožil naslednjega odmerka.

The Nepomuk Semantic Desktop system could not be started.
Semantičnega namizja Nepomuk ni bilo moč zagnatiName.

Cookies could not be enabled, because the cookie daemon could not be started.
Ni moč omogočiti piškotkov, ker demon za piškotke ni mogel biti pognan.

In hemorrhagic stroke, a drug can not be started earlier than in 5- 7 days.
Pri hemoragični kapi uvedbe zdravila ni mogoče začeti prej kot 5-7 dni.

The program on your computer which provides access to the %1 protocol could not be started. This is usually due to technical reasons.
Programa na vašem računalniku, ki omogoča dostop do protokola% 1, ni bilo moč zagnati. To je običajno zaradi tehničnih razlogov.

ISpell could not be started. Please make sure you have ISpell properly configured and in your PATH.
Programa ISpell ni moč zagnati. Prosimo, preverite, da imate pravilno nastavljen Ispell in vašo pot $PATH.

The watchgnupg logging process could not be started. Please install watchgnupg somewhere in your$PATH. This log window is unable to display any useful information.
Proces beleženja watchgnupg ni mogel biti zagnan. Prosim namestite watchgnupg nekje v vaši poti $PATH. To dnevniško okno je sedaj popolnoma neuporabno.

The configuration module can not be started, since there seems to be a problem with the PowerDevil Daemon. Read below for more details.
Nastavitvenega modula ni moč zagnati. Kot kaže je problem v pritajenem programu PowerDevila. O podrobnostih si preberite spodaj.