What is the translation of " CASE NEEDS " in Polish?

• sprawa musi
• sprawa wymaga
• sprawa potrzebuje
• przypadku musi

Examples of using Case needs in English and their translations into Polish

Case needs new eyes.
Nowych par oczu. Sprawa potrzebuje.

McNulty says this case needs a wire.
McNulty mówi, zę ta sprawa potrzebuje"kabla.

This case needs to be solved.
Ta sprawa musi zostać rozwiązana.

McNulty says this case needs a wire.
McNulty twierdzi, że ta sprawa wymaga podsłuchu.

This case needs to be airtight.
Ta sprawa musi być hermetyczna.

With leverage like that, this case needs to go federal.
Z taką przewagą, ta sprawa musi trafić na federalny poziom.

This case needs closure, boys.
Ta sprawa musi być zamknięta, chłopcy.

Each site is different, therefore each case needs to be analysed separately.
Każda strona jest inna, dlatego w każdy przypadek należy rozpatrzyć oddzielnie.

This case needs a new perspective.
Ta sprawa potrzebuje nowej perspektywy.

Unique and therefore each case needs individual approach.
Niepowtarzalny i dlatego każdy przypadek wymaga indywidualnego podejścia.

The case needs more than just a legal solution.
Sprawa wymaga czegoś więcej niż rozwiązanie prawne.

With leverage like that, this case needs to go federal. 30 years.
Trzydzieści lat. Z taką przewagą, ta sprawa musi trafić na federalny poziom.

Her case needs to be judged on its own merits.
Jej sprawa musi zostać rozpatrzona we własnym zakresie.

The rule of thumb is that an employee"Ikea" in each case needs to know what is right and what is wrong.
Zasadą jest, że"Ikea" pracownik w każdym przypadku musi wiedzieć, co jest dobre, a co złe.

But each case needs to be evaluated on its individual merit.
Ale każdy przypadek musi zostać oceniony indywidualnie.

If the people can't produce the cutting board for our review, this case needs to be dismissed.
Jeśli oskarżenie nie może nam dostarczyć do sprawdzenia deski do krojenia, to sprawę należy oddalić.

In my opinion what this case needs is more talk and not so many detectives.
Według mnie ta sprawa wymaga więcej rozmów, a mniej detektywów.

I have admitted to myself that you came to me because this case needs rule-bending, and you're gonna tell me why right now.
Wierzę, że przyszedłeś do mnie, bo ta sprawa wymaga nagięcia zasad, i teraz powiesz mi dlaczego.

The scenario in this case needs to be designed so that as many children as possible participate in all the scenes and productions.
Scenariusz w tym przypadku musi być zaprojektowany tak, aby jak najwięcej dzieci uczestniczyło we wszystkich scenach i produkcjach.

In case needed we can backup our collection highly recommended!
W razie potrzeby możemy zarchiwować nasze zbiory zalecane!

In this case, need add amplification compensation device in the system.
W tym sprawa, trzeba dodać urządzenie kompensacji amplifikacji w systemie.

All this case needed was a man's touch. Uh, ladies and gentlemen.
Ta sprawa potrzebowała Panie i panowie, tylko męskiego podejścia.

If the cabinet is defective, you will in any case need to change it.
Jeśli obudowa jest uszkodzona, będzie w każdym przypadku trzeba go zmienić.

Is very good with systemic antibiotic treatment and some cases needs.
Jest bardzo dobry z systemowego leczenia antybiotykami iw niektórych przypadkach wymaga.

Ladies and gentlemen, all this case needed was a man's touch.
Panie i panowie, ta sprawa potrzebowała tylko męskiego podejścia.

Our cases need to be interesting or people won't watch.
Sprawy muszą być interesujące, bo inaczej ludzie nie będą nas oglądali.

Our cases need to be interesting.
Sprawy muszą być interesujące.

In each of these cases need to use.
W każdym z tych przypadków należy użyć.

Some cases need dogs with low bellies and good noses.
Z niskim brzuchem i dobrym nosem. Do niektórych spraw trzeba ogara.

In this case, need set all devices use the same time zone to solve the problem.
W takim przypadku należy ustawić wszystkich urządzeń użytku samej strefie czasowej, aby rozwiązać problem.