What is the translation of " CASE NEEDS " in Romanian?

• caz are nevoie

Examples of using Case needs in English and their translations into Romanian

This case needs you.
Acest caz are nevoie de tine.

That's very kind of you, but I think this case needs you more.
Este foarte drăguţ din partea ta, dar cred că acest caz are nevoie de tine.

This case needs to go away.
Acest caz trebuie să dispară.

McNulty says this case needs a wire.
McNulty a spus că acest caz are nevoie de supraveghere electronică.

This case needs to be airtight.
Cazul are nevoie de probe solide.

Right now, everyone involved in this case needs to keep a real low profile.
Chiar acum, toți cei implicați în acest caz Trebuie să păstreze un profil real de scăzut.

Every case needs to be justified.
Fiecare caz trebuie justificat.

In whatever conditions the dog is kept, he, in any case, needs regular grooming.
În orice condiții, câinele este păstrat, el, în orice caz, are nevoie de mers pe jos regulat.

This case needs to be solved.
Acest caz trebuie să fie rezolvate.

The rule of thumb is that an employee"Ikea" in each case needs to know what is right and what is wrong.
Regula de degetul mare este că"Ikea" angajat în fiecare caz, trebuie să știe ce este bine și ce este greșit.

This case needs a fresh approach.
Cazul are nevoie de o abordare nouă.

If the people can't produce the cutting board for our review, this case needs to be dismissed.
În cazul în care oamenii nu pot produce placa de tăiere pentru revizuire noastre, Acest caz, trebuie să fie respinsă.

In my opinion what this case needs is more talk and not so many detectives.
După părerea mea, acest caz are nevoie de mai multe cuvinte, şi mai puţin de un detectiv.

When the case needs work they take it out of the vault, directly across the hall and into the Preservation Room.
Când cutia are nevoie de lucrări, o scot din tezaur, o duc în partea opusă a holului, în Camera de conservare.

I have admitted to myself that you came to me because this case needs rule-bending, and you're gonna tell me why right now.
Am recunoscut să mă că ai venit la mine că acest caz are nevoie de-regulă îndoire, și Te afli vei spune-mi de ce acum.

The scenario in this case needs to be designed so that as many children as possible participate in all the scenes and productions.
Scenariul în acest caz trebuie să fie proiectat astfel încât să participe cât mai mulți copii în toate scenele și producțiile.

If need be, the reintroduction of border control at internal borders can be prolonged, but in that case needs to be based on a Commission decision taken as implementing act via the urgency procedure laid down in Article 8 of the above mentioned Regulation No 182/2011.
Dacă este necesar, reintroducerea controlului la frontierele interne poate fi prelungită, dar în acest caz trebuie să se bazeze pe o decizie a Comisiei adoptată ca act de punere în aplicare prin procedura de urgență prevăzută la articolul 8 din Regulamentul nr. 182/2011, menționat anterior.

Are you now saying that this case needs to be reopened based on Leonard Bailey having inadequate representation?
Iar acum spui că acest caz trebuie redeschis pentru că Leonard Bailey n-a fost reprezentat corect?

And, of course, the patient in this case needs urgent hospitalization in the department of allergology.
Și, bineînțeles, pacientul în acest caz are nevoie de spitalizare urgentă în departamentul de alergologie.

Are you saying that this case needs to be re-opened based on Leonard Bailey having inadequate representation?
Vreți să spuneți că acest caz trebuie să fie redeschise bazat pe Leonard Bailey, având o reprezentare inadecvată?

These pills are not in any kind of case needs to be expected to offer a level well-toned chest form.
Aceste pastile nu sunt în nici un fel de caz trebuie să fie de așteptat pentru a oferi o formă de piept bine tonifiat-nivel.

These pills are not in any type of case needs to be anticipated to offer a flat well-toned upper body form.
Aceste pastile nu sunt în nici un fel de caz trebuie să fie de așteptat să ofere o formă superioară a corpului bine tonifiat-plat.

These tablets are not in any sort of case needs to be anticipated to supply for a flat well-toned upper body form.
Aceste tablete nu sunt în nici un fel de caz trebuie să fie anticipate pentru a furniza o formă plat bine tonifiat-partea superioară a corpului.

You said this case needed a drug connect for a wiretap,?
Ziceai că acest caz avea nevoie de trafic cu droguri pentru a autoriza supravegherea?

In which case need medical help?
În ce cazuri este nevoie de ajutor medical?

A number of men in any case need to be therapy.
Un număr de Oameni, în Orice Caz, Este Nevoie Sa fie terapie.

Three cases need picking up from 205, pronto.
Trei cutii, trebuie luate de la 205, pronto.

In this precinct, cases need bodies, okay?
În această incintă, cazuri au nevoie de organisme, bine?

In this case, needed an assistant, because they keep the wallpaper and measure one person can not do.
În acest caz, este nevoie de un asistent, pentru că ei păstrează tapet și se măsoară o singură persoană nu poate face.

To ensure credibility in the fight against corruption, the allegations around this case need to be tackled with resolve," the report notes.
Pentru a asigura credibilitatea în lupta împotriva corupţiei, acuzaţiile legate de acest caz trebuie abordate cu determinare", menţionează raportul.