What is the translation of " CASE NOTES " in Romanian?

• notiţele privind cazul
• notele de caz

Examples of using Case notes in English and their translations into Romanian

Case notes.
Notiţele la caz.

What about the case notes?
Şi notiţele cazului?

The case notes for something I'm working on.
Notiţele dintr-un caz la care lucrez.

Is it in the case notes?
Din notele asupra cazului?

The case notes by the learned authors are the source of the information provided below.
În caz note de autori învățate sunt sursa informațiilor furnizate de mai jos.

For his case notes.
I-am căutat notiţele privind cazul.

Maybe you can send Sam down with the case notes.
Trimite-l pe Sam jos cu dosarul cazului.

I found the case notes at home.
Am găsit notiţele acasă.

You mind if I review your case notes?
Te superi dacă ne uităm pe notiţele tale?

Any idea why your case notes and his aren't matching up?
Orice idee de ce cazul dumneavoastra notele si a sa, nu sunt de potrivire a sus?

Just going through case notes.
Verific notiţele cazului.

It reads like case notes, but it's all names and addresses, people he does business with.
Pare a fi notiţele cazurilor, dar sunt acolo toate numele şi adresele, oamenii cu care face afaceri.

I have seen your case notes.
Ţi-am văzut dosarul medical.

Now, I have been over your old case notes and I'm afraid I think we have exhausted avenues of appeal and that amounted to a reduction of 18 months.
Acum, am fost peste note caz vechi și mă tem cred că ne-am epuizat căile de atac și că sa ridicat la o reducere de 18 luni.

Just going through case notes.
Merge doar prin note de caz.

Uh, she always would have a couple nights a month where she would work late writing up case notes.
Mereu avea cam doua nopti pe luna cind lucra pina tirziu, scriind notele de caz.

I have got your case notes, Doctor.
Am notele cazului, Dr.

Every A.D.A. keeps a personal diary of case notes.
Fiecare procuror păstrează un jurnal cu notiţele cazurilor.

What did the case notes say?
Ce spun notiţele privind cazul?

Well, it would be a real big help if we could see your case notes.
Ei bine, ar fi de un real ajutor mare dacă am putea vedea notele de caz.

You took all your case notes in that?
Toate notiţele despre caz le-ai scris în asta?

We have to get into his case notes.
Trebuie să ne în notele sale de caz.

I was just finishing my case notes on Frank Vaudrey.
Tocmai îmi finalizam consemnările la cazul Frank Vaudrey.

Where would you hide case notes?
Unde ai ascunde notiţele privind cazul?

I happened upon Collier's case notes about you.
Am pus mâna pe notiţele lui Collier, din cazul dvs.

Yes, I found a comment in the case notes.
Da, am găsit o notă în dosarul cazului.

Could I see the case notes?
Aş putea să văd dosarul cazului?

No, I'm not talking about his case notes.
Nu, nu vorbesc despre notiţele lui privitoare la caz.

Did you see his case notes?
I-ai văzut notiţele privind cazul?

In this case, note that the vinegar quickly erodes, so periodic impregnation is required.
În acest caz, rețineți că otetul se erodează rapid, este necesară impregnarea periodică.