What is the translation of " CAUSE OF THE PROBLEM " in Polish?

• przyczyny problemu
• przyczynę problemu
• przyczyną problemów
• przyczyna problemu

Examples of using Cause of the problem in English and their translations into Polish

Alright, guys. We know the cause of the problem.
No dobra. Znamy przyczynę awarii.

The cause of the problem- avoiding responsibility.
Przyczyna problemu- unikanie odpowiedzialności.

Speculation cannot be the cause of the problem.
Przyczyną problemów nie mogą być spekulacje.

Also often the cause of the problem is the inflammatory process in the pelvic organs in women.
Często przyczyną problemu jest proces zapalny w narządach miednicy u kobiet.

I'm working hard to find the cause of the problem.
Usilnie staram się odkryć przyczynę tego problemu.

The cause of the problem seems to be that Mom would slightly move the mouse while double clicking.
Powodem tego probelmu jest to, że mama podczas podwójnego kliknięcia nieznacznie przesuwała mysz.

Clone trooper Fives claims they are the cause of the problem.
Żołnierz Fives uważa, że są one przyczyną problemu.

If you are not sure what the cause of the problem is, it is better to call the service station and talk to a technician.
Jeśli nie jesteś pewien, co jest przyczyną problemu, lepiej jest zadzwonić i porozmawiać z technikiem.

A lot of people like to point to some place else as the cause of the problem.
Wiele osób lubi wskazywać na inne przyczyny tego problemu.

It is possible to determine whether a tumor is the cause of the problem by pressing against the auditory(hearing) nerve.
Jest możliwe, aby określić, czy guz jest przyczyną problemu przez naciśnięcie przeciwko nerw słuchowy.

Most often it is only then that we undergo tests to find the cause of the problem.
Najczęściej dopiero wtedy wykonujemy dokładne badania, szukając przyczyny problemu.

Even if my work is not the cause of the problem, I am still expected to deliver solutions to my customers quickly.
Nawet jeśli moja praca nie jest przyczyną problemu jest, Nadal jestem przynieść rozwiązania swoim klientom szybko.

Solution: Check fax activity to verify that this is the cause of the problem.
Rozwiązanie: Sprawdź aktywność faksu w celu zweryfikowania, czy to jest przyczyną tego problemu.

To find the cause of the problem, technical support engineers may request trace files of the application performance.
Aby znaleźć przyczynę problemu, specjaliści z pomocy technicznej mogą poprosić o pliki śledzenia działania aplikacji.

My dear wife, Vivi, is removing the cause of the problem right now.
Moja droga żona, Vivi, usunie przyczynę problemu raz dwa.

To find out the cause of the problem and solve it, Kaspersky Lab Technical Support may need a Get System Info report.
Aby znaleźć przyczynę problemu i go rozwiązać, specjaliści z pomocy technicznej Kaspersky Lab mogą potrzebować raportu Get System Info.

Of course, your customers may not realize that the cause of the problem is improper lighting.
Oczywiście, klienci nie mogą zrozumieć, że przyczyną problemu jest niewłaściwe oświetlenie.

He draws attention to the cause of the problem: the fact that there are more cars- and that drivers, especially young people, drive too fast.
Zwraca on uwagę na przyczynę problemu: fakt, że przybywa samochodów- i że ludzie, zwłaszcza młodzi- jeżdżą zbyt szybko.

It can send culture of the lining of the mouth to determine the cause of the problem microscopic.
Możesz wysÅaÄ wyÅcióÅki kultury usta okreÅlenie mikroskopijne przyczynÄ problemu.

Natural methods are useful in determining the cause of the problem and choosing the best time for intercourse in order to optimize the chances of conception.
Pomagają zdiagnozować przyczynę kłopotów i wybrać najlepszy czas na współżycie, by stworzyć maksymalną szansę na poczęcie.

Unfortunately this is not the first time you have done so, even though the cause of the problem has clearly been eliminated.
Niestety nie dzieje się tak po raz pierwszy, mimo że przyczyna problemu najwyraźniej została usunięta.

And the peril is grave, because the cause of the problem is not superficial but deeply rooted. It is not merely a question of economics but of ethics and anthropology.
A niebezpieczeństwo jest poważne, ponieważ przyczyna problemu nie jest powierzchowna, lecz głęboka: nie jest to kwestia dotycząca tylko ekonomii, ale etyki i antropologii.

Our specialists immediately start looking for the cause of the problem via a remote connection.
Nasi specjaliści natychmiast rozpoczynają poszukiwanie przyczyn usterki za pośrednictwem zdalnego połączenia.

This change is dictated by the fact that many people have such problems, and developers want to trace the cause of the problem.
Zmiana ta podyktowana jest tym, że wiele osób ma takie problemy, a developerzy chcą namierzyć przyczynę problemu.

If the supply voltage is no outlet, then the cause of the problem is before the box- in a cabinet.
Jeżeli napięcie zasilające ma wylot, wówczas przyczyną problemu jest przed pudełku- w szafce.

This non-acceptance of reality, the non-acceptance of the facts of life, is the root cause of the problem.
Ten brak akceptacji rzeczywistości, brak akceptacji faktu życia, jest podstawowym powodem problemu.

As we work on finding the cause of the problem and take the appropriate measures to prevent a recurrence, we appreciate your patience and will provide more information as it becomes available.
Podczas gdy pracujemy nad znalezieniem przyczyny problemu i podejmujemy odpowiednie działania, aby zapobiec nawrotowi, doceniamy Twoją cierpliwość i udostępnimy więcej informacji, gdy tylko będą dostępne.

LV Madam President, the attacks by speculators on Greece, Spain or Portugal are not the cause of the problem, but its consequence.
LV Pani przewodnicząca! Ataki spekulantów na Grecję, Hiszpanię czy Portugalię nie są przyczyną problemów, ale ich skutkiem.

In addition, almost all pharmaceutical tablets only affect the symptoms of liver disease, but do not eliminate the cause of the problem.
Ponadto prawie wszystkie tabletki farmaceutyczne wpływają tylko na objawy choroby wątroby, ale nie eliminują przyczyny problemu.

But extending deficit targets only treats the symptoms of the sickness, not the cause of the problem, which remains the lack of growth in Europe.
Ale wydłużenie realizacji celów w zakresie redukcji deficytu leczy jedynie objawy choroby, a nie przyczyny problemu, którym pozostaje brak wzrostu gospodarczego w Europie.

How to use "cause of the problem" in an English sentence

The cause of the problem is the images name.

And is the cause of the problem undocumented immigrants?

Firstly, the cause of the problem must be recognized.

The exact cause of the problem still remains puzzling.

The cause of the problem is identified for us.

Is the cause of the problem is jail breaking??

How to find cause of the problem in Bitnami?

The cause of the problem had not been determined.

Because the cause of the problem was never handled.

The cause of the problem (the nail) was ignored.

How to use "przyczyny problemu, przyczynę problemu, przyczyną problemów" in a Polish sentence

To wszystko zależy od przyczyny problemu i intensywności objawów.

Gdy znamy już przyczynę problemu, czas znaleźć się w pierwszej dziesiątce wyników.

Przyczyną problemów są zbyt cienkie, delikatne łańcuchy, zbyt miękkie koła zębate, a także nie dość częsta wymiana oleju w silniku.

Po drugie, zmobilizowano środowiska akademickie i naukowe do znalezienia przyczyny problemu.

Wypadanie włosów | adamed.expert Wypadanie włosów – co może być przyczyną? 4/5 (2) Poznaj najczęstsze przyczyny problemu Łysienie występuje u dzieci, najczęściej przybierając formę łysienia plackowatego.

Skoro znamy już przyczynę problemu, natomiast gdy zależy nam na.

W sumie przejadą 6000 km (zdjęcia) Bezmyślne parkowanie przyczyną problemów komunikacyjnych w centrum Lublina.

Według badań naukowych stres jest główną przyczyną problemów nie tylko z koncentracją, ale również z zapamiętywaniem.

Określimy przyczynę problemu i skutecznie się go pozbędziemy.

Od przyczyny problemu do prawdziwego uzdrowienia - Michele Moiso Edycja św.