What is the translation of " CAUSED BY A VIRUS " in Polish?

• spowodowane przez wirusa
• wywołanych przez wirus
• wywoływany przez wirusy
• powodowanych przez wirusy
• spowodowana przez wirusa
• spowodowane przez wirus

Examples of using Caused by a virus in English and their translations into Polish

The disease is caused by a virus.
Choroba jest spowodowana przez wirusa.

Infection caused by a virus back pain, swelling of your tendons.
Infekcje powodowane przez wirusy ból pleców, obrzęk zapalny ścięgien.

Inflammation of the lungs caused by a virus rs.
Zapalenie płuc wywołane wirusem rs.

The flu is caused by a virus from the upper level horses.
Grypa jest spowodowane przez wirus z górnego poziomu koni.

Her lymphoma could have been caused by a virus.
Jej chłoniak mógł być wywołany przez wirus.

Hepatitis B is caused by a virus which makes the liver swollen.
Wirusowe zapalenie wątroby typu B jest wywoływane przez wirus, który powoduje uszkodzenie wątroby.

Intestinal infection during pregnancy is most often caused by a virus.
Infekcje jelit podczas ciÄ Å¼y sÄ najczÄÅciej powodowane przez wirusa.

To start with… cold sores are caused by a virus referred to as herpes.
Zacząć… opryszczka są spowodowane przez wirusa opryszczki dalej.

You already know that in most cases the disease is caused by a virus.
Wiesz już, że w większości przypadków choroba jest spowodowana przez wirusa.

CMV retinitis is an eye infection caused by a virus named cytomegalovirus CMV.
Zapalenie siatkówki CMV jest zakażeniem oka wywołanym przez wirusa cytomegalii CMV.

AIDS is caused by a virus known as HIV, which means the human immunodeficiency virus..
AIDS jest spowodowane przez wirus zwany HIV, co oznacza ludzki wirus niedoboru odporności.

There is no evidence that the tumor is caused by a virus or virus-like organism.
Nie ma dowodów, że guz jest wywoływany przez wirusy lub organizmy przypominające wirusy..

Rabies is caused by a virus which is relatively sensitive and rapidly destroyed outside the infected animal.
Wścieklizny jest spowodowane przez wirusa, które jest stosunkowo wrażliwe i szybko zniszczona poza zarażonego zwierzęcia.

Mild to severe nausea, vomiting, cramps and diarrhoea, usually caused by a virus, stomach pain.
Łagodne do nasilonych nudności, wymioty, kurcze brzucha i biegunka, zwykle spowodowane wirusem, ból brzucha;

Her lymphoma could have been caused by a virus, HTLV-1, which our patient contracted through having sex with his wife.
Jej chłoniak mógł być spowodowany przez wirus, HTLV-1, którego nasz pacjent złapał przez seks z żoną.

The most common cause of a fever in children is an infection caused by a virus or bacteria.
Najczęstszą przyczyną gorączki jest infekcja wywołana przez wirusy lub bakterie.

Patients whose disease is caused by a virus that is resistant(does not respond) to lamivudine(another antiviral medicine) should not take Hepsera on its own, but should take it in combination with lamivudine.
Pacjenci, których choroba jest spowodowana przez wirusa odpornego(niereagującego na) lamiwudynę(inny lek przeciwwirusowy), nie powinni stosować preparatu Hepsera w monoterapii, lecz w skojarzeniu z lamiwudyną.

The Black Plague, back in the 1300s, many have said was caused by a virus from a rodent-- bitten by fleas.
Wielu powiedziało, że Czarna Śmierć w XIV wieku została spowodowana przez wirusa pochodzącego od gryzonia ugryzionego przez pchłę.

It should be noted that this medication is not meant to be used in humans or cats or to treat an infection caused by a virus.
Należy zwrócić uwagę, że lek ten nie jest przeznaczony do stosowania u ludzi lub kotów lub leczenia zakażenia wywołanego przez wirus.

Measles- It is called measles and rubella and is a disease caused by a virus that develops a highly contagious infection.
Odra- Znana również jako odrze lub różyczce i jest chorobą wywoływaną przez wirus, który rozwija się bardzo zaraźliwą infekcją.

Please note that Azithral is only effective against bacteria and will not be useful for treating infections caused by a virus or fungus.
Należy pamiętać, że Azithral jest skuteczny tylko przeciwko bakteriom i nie będzie użyteczny w leczeniu infekcji wywołanych przez wirus lub grzyb.

By results of researches it is possible to draw a conclusion aboutthat hepatitis C caused by a virus containing RNA is in most cases the main cause of malignant liver diseases.
Na podstawie wyników badań można wyciągnąć wnioskiże WZW typu C wywołane przez wirus zawierający RNA jest w większości przypadków główną przyczyną złośliwych chorób wątroby.

Cold Sores are painful, fluid-filled and small blisters or sores which usually appear on the mouth, lips or nose which are caused by a virus.
Cold owrzodzenia są bąble bolesne, napełniona i małych lub owrzodzenia które zazwyczaj pojawiają się na pryszczycy, usta i nos, które są spowodowane przez wirusy.

We will not be liable for any loss or damage caused by a virus, distributed denial-of-service attack or other technologically harmful material that may infect your computer equipment, computer programs, data or other proprietary material due to your use of the TomTom Websites or to your downloading of any TomTom Content or on any website linked to it.
Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek straty lub uszkodzenia spowodowane przez wirusa, atak DDoS ani inne zagrożenia technologiczne, które mogą infekować urządzenia, sprzęt, programy, dane lub inny materiał zastrzeżony w związku z korzystaniem przez użytkownika ze Stron internetowych TomTom lub z dowolnej powiązanej strony internetowej oraz pobieranie Treści TomTom.

What they didn't realise was that many of the very, very rare patterns on tulips bulbs were caused by a virus and weren't genetic at all.
Co oni nie zrobił sobie sprawę, było to, że wiele wzorów bardzo, bardzo rzadko na cebulki tulipanów zostały spowodowane przez wirusa i nie były w ogóle genetycznych.

In addition, the skin is very susceptible to recurring disorders, such as staphylococcal and streptococcal bacterial skin infections, warts, herpes simplex, and molluscum contagiosum which is caused by a virus.
Ponadto, skóra jest bardzo podatne na powtarzające się zaburzenia, np. gronkowcowe i paciorkowcowe zakażenia bakteryjne skóry, brodawki, herpes simplex, i mięczak zakaźny, które jest spowodowane przez wirus.

Some other diseases that may cause excessive flatulence are irritable bowel syndrome, parasites, an inflammation of the intestine caused by a virus, or a failure of the pancreas to function normally.
Niektóre inne choroby, które mogą powodować nadmierne wzdęcia to zespół jelita drażliwego, pasożyty, zapalenie jelit spowodowane przez wirusa, lub uszkodzenie trzustki normalnie funkcjonować.

Acute bronchitis caused by virus rsAcute inflammation of the Bronchioles caused by virus rsAcute inflammation of the Bronchioles caused by virus rsRsv viruses as the cause of diseases classified in other chaptersRsv viruses as the cause of diseases classified in other chaptersInflammation of the lungs caused by a virus rs.
Ostre zapalenie oskrzeli wywołane przez wirus rsOstre zapalenie oskrzelików wywołane wirusem rsOstre zapalenie oskrzelików wywołane wirusem rsWirusy rsv jako przyczyna chorób sklasyfikowanych w innych rozdziałachWirusy rsv jako przyczyna chorób sklasyfikowanych w innych rozdziałachZapalenie płuc wywołane wirusem rs.

Acute bronchitis caused by virus rs, Acute inflammation of the Bronchioles caused by virus rs, Acute inflammation of the Bronchioles caused by virus rs, Rsv viruses as the cause of diseases classified in other chapters, Rsv viruses as the cause of diseases classified in other chapters, Inflammation of the lungs caused by a virus rs.
Ostre zapalenie oskrzeli wywołane przez wirus rs, Ostre zapalenie oskrzelików wywołane wirusem rs, Ostre zapalenie oskrzelików wywołane wirusem rs, Wirusy rsv jako przyczyna chorób sklasyfikowanych w innych rozdziałach, Wirusy rsv jako przyczyna chorób sklasyfikowanych w innych rozdziałach, Zapalenie płuc wywołane wirusem rs.

How to use "caused by a virus" in a sentence

Yellow fever is caused by a virus carried by mosquitoes.

Upper respiratory infection (either caused by a virus or bacteria).

It can be caused by a virus and/or bacterial infection.

This could be caused by a virus or spyware infection.

Warts are caused by a virus that infects the skin.

It's caused by a virus called the human papillomavirus (HPV).