Examples of using Celie in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Yeah, Celie.
Tak, Celie.Celie is coming with us.
Celie jedzie z nami.She is sharp, Celie.
Jest bystra, Celie.Celie, Adam… has a wife.
Celie, Adam… ma żonę.You got to fight, Celie.
Musisz walczyć, Celie.
Miss Celie, you is a miracle!
Jesteś cudowna, Celie!Just pray for us, Celie.
Módl się za nas, Celie.With Miss Celie and Shug.
Jadę z panną Celie i z Shug.Celie, my boy be needing his supper.
Celie, mój chłopak chce jeść.it's Miss Celie.
To panna Celie.I'm Celie from The Color Purple.
Jestem Celie z"Koloru purpury.Not of all the things Miss Celie made.
Zwłaszcza szyte przez pannę Celie.Thanks, Celie. I was thirsty.
Chciało mi się pić. Dzięki, Celia.
Celie is coming to Memphis with us.
Celie jedzie z nami do Memphis.Even the children treat Celie like she doesn't deserve love.
Nawet dzieci traktują Celie tak, jak ona nie zasługuje na miłość.Celie, Mister want another look at you.
Celie, Pan chce rzucić na ciebie okiem.However, when Shug leaves her to travel with Germaine, Celie feels as if her world has collapsed in on her.
Jednak gdy Shug opuszcza ją, aby podróżować z Germaine, Celie czuje się tak, jakby jej świat upadł na nią.Miss Celie, it sure is good to see you.
Panno Celie, cieszę się, że panią widzę.Shug becomes a friend and confidant to Celie, and Celie begins to find her own voice in spite of Albert.
Shug staje się przyjacielem i powiernikiem dla Celie, a Celie zaczyna odnajdywać własny głos pomimo Alberta.Celie in Alice Walker's"The Color Purple.
Celie w"Kolorze Purpury" Alice Walker.Thanks, Celie. I was thirsty.
Celie! Ain't that razor sharpened yet?
Celie, jeszcze nie naostrzyłaś tej brzytwy?You see, Miss Celie, you gots a beautiful smile.
Widzisz, panno Celie, masz piękny uśmiech.Celie, ain't that good comb with my other brushes?
Celie, nie lepiej czesać… tamtymi szczotkami?The author paints Celie as self-conscious and unsure of herself.
Autorka maluje Celie jako świadomą siebie i niepewną siebie.Celie, you got the ugliest smile this side of Creation.
Celie, masz najbrzydszy uśmiech na świecie.Dear Celie, the white man is building a road.
Kochana Celie, biali budują drogę.Celie also discovers that her Pa is actually her stepfather.
Celie odkrywa również, że jej ojciec jest ojczymem.Identity Celie does not think much of herself at all.
Tożsamość Celie wcale nie myśli o sobie wcale.Celie spends a lot of time wondering about God,
Celie spędza dużo czasu na Bogu,
