What is the translation of " CHARACTER ENCODING " in Polish?

• kodowania znaków
• kodowanie znaków
• kodowaniem znaków

Examples of using Character encoding in English and their translations into Polish

Default character encoding.
Domyślne kodowanie znaków.

The encryptor/decryptor is compatible with UTF-8 character encoding only.
Szyfrator jest kompatybilny wyłącznie z kodowaniem znaków UTF-8.

Sets the character encoding.
Ustawia kodowanie znaków.

ISO/IEC 8859-12 would have been part 12 of the ISO/IEC 8859 character encoding standard series.
ISO 8859-12- dwunasta część standardu kodowania znaków ISO 8859.

Default character encoding on server.
Domyślne kodowanie znaków na serwerze.

Automatically detect character encoding.
Automatycznie wykrywa kodowanie znaków.

Fixed character encoding in Allocine fetcher Bug 334527.
Poprawiono kodowanie znaków w AlloCiné pobierania poczty błąd 334527.

Notice that by default web2py uses utf8 character encoding for databases.
Proszę zwrócić uwagę, że domyślnie web2py używa kodowania znaków utf8 dla bazy danych.

Corrected character encoding and title data for DVDfr search.
Poprawiono kodowanie znaków i tytuł dane dotyczące wyszukiwania DVDfr.

The Japanese manual was modified so that IE correctly detect its character encoding.
Japoński podręcznik został zmodyfikowany, aby IE poprawnie wykrywał kodowanie znaków.

Unsupported character encoding.
Niewspierane kodowanie znaków.

The html output method should add a META element immediately after the start-tag of the HEAD element specifying the character encoding actually used.
Metoda zapisu html powinna dodać element META określający użyte kodowanie znaków, zaraz za początkowym znacznikiem elementu HEAD.

This sets the default character encoding for your files.
Ustawia domyślne kodowanie znaków dla plików.

Encode text using almost any data format, including Unicode, ASCII, Western, Japanese, Chinese, or any other character encoding, plus custom formats.
Koduj tekst przy użyciu praktycznie każdego formatu danych, w tym Unicode, ASCII, Western, Japanese, Chinese lub każdego innego kodowania znaków, w tym formatów niestandardowych.

Trace: invalid character encoding with some MOV files.
Trace: nieprawidłowe kodowanie znaków w niektórych plikach MOV.

Charset Obsolete since HTML5 This attribute defined the character encoding of the linked URL.
Atrybuty przestarzałe charset Przestarzały HTML5 Ten atrybut definiuje kodowanie znaków dla powiązanego adresu URL.

Windows-1251 is an 8-bit character encoding, designed to cover languages that use the Cyrillic script such as Russian, Bulgarian, Serbian Cyrillic and other languages.
Windows-1251 jest 8-bitowym kodowaniem znaków, zaprojektowanym do pokrycia języków używających cyrylicy, takich jak język rosyjski i inne.

If you are using different extensions to express the document type and the character encoding, this is less likely to be appropriate.
Jeśli stosuje się inne rozszerzenia do wyrażania typu dokumentu i inne do kodowania znaków, metoda ta jest mniej odpowiednia.

The text file is in XML format, in UTF-8 character encoding and it is possible to store multiple texts in it. Each text can be entered in different nation language.
Plik tekstowy jest zapisany w formacie XML w kodowaniu znaków UTF-8, można do niego zapisywać większą ilość tekstów i każdy z tekstów może być zapisany w większej ilości języków narodowych.

Note: It is also possible to achieve the same result using the AddType directive, although this declares both the character encoding and the MIME type at the same time.
Uwaga: Możliwym jest uzyskanie tego samego rezultatu poprzez zastosowanie dyrektywy AddType, chociaż, poza kodowaniem znaków, deklaruje ona również typ MIME.

Generate output for a character encoding other than the default.
Generuje wyjście w innym niż domyślne kodowaniu znaków.

These items appear in the menu when the& RMB; is pressed: Copy, Paste, Clear Scrollback& Reset, Open File Manager, Change Profile, Edit Current Profile…, Show MenuBar, Character Encoding and Close Tab.
Gdy wciśnięty jest prawy przycisk myszy, dostępne są następujące polecenia menu: Kopiuj, Wklej, Wyczyść przewijanie i przywróć, Otwórz menedżer plików, Zmień profil, Modyfikuj aktualny profil…, Wyświetlaj pasek menu, Kodowanie znaków i Zamknij kartę.

The optional encoding specifies the character encoding for the input/output in PHP 4.
Opcjonalne kodowanie określa w PHP 4 kodowanie znaków wejścia/wyjścia.

You will be able to add as many details about a connection as you want, including preferred encryption, logon type, comments, server type, proxy bypass, default local and remote directories, server timezone offset, transfer mode, and character encoding.
Będziesz mógł dodać dowolne szczegóły dotyczące połączenia, w tym preferowane szyfrowanie, typ logowania, komentarze, typ serwera, obejście proxy, domyślne katalogi lokalne i zdalne, przesunięcie strefy czasowej serwera, tryb przesyłania i kodowanie znaków.

PHP's mail() Having problems with character encoding when using PHP's mail() function?
Mail() w PHP Masz problemy z poprawnym kodowaniem znaków przy korzystaniu z funkcji mail() w PHP?

Into the edit field of the Text-to-Speech tab you enter the command for calling the speech synthesizer. With the combo box below the edit field you specify the character encoding that is used for passing the text to the speech synthesizer.
W oplu edycji zakładki Od tekstu do mowy możesz wprowadzić komendę do wywołania syntetyzera mowy. Z rozszerzaną listą pola edycji, możesz określić kodowanie znaków, potrzebne do przenoszenia tekstu do syntetyzera mowy.

Unicode is an internationally recognized standard for electronic character encoding, and encompasses all of the European alphabetic scripts and Middle Eastern right-to-left scripts, as well as many Asian scripts(including the scripts used for writing Chinese, Japanese, Korean and all Indic languages).
Unikod to uznawany na całym świecie komputerowy standard zapisu dla elektronicznego kodowania znaków, obejmuje skrypty alfabetyczne wszystkich języków europejskich i bliskowschodnie skrypty językowe zapisywane z prawej do lewej, jak i wiele skryptów języków azjatyckich łącznie z tymi, które używane są do zapisu języka chińskiego, japońskiego, koreańskiego oraz wszystkich języków hinduskich.

It has fixes for the tab-width, the blocksync feature, scrollwheel-zoom, language syntax detection and character encoding detection, toggle comment, split view, and several more.
Ma poprawki dotyczące szerokości tabulatora, funkcji blokowania blokady, scrollwheel-zoom, wykrywania składni języka i wykrywania kodowania znaków, przełączania komentarzy, podzielonego widoku i kilku innych.

Conversions may have a different level of difficulty of their performance- from simple ones, such as changing the character encoding in the text file to complex and complicated such as converting audio files or graphics in the case of the ADF and PNG files we are dealing with a more complex conversion.
Konwersje mogą mieć różny poziom trudności ich wykonania- począwszy od prostych, takich jak zmiana kodowania znaków w pliku tekstowym aż do złożonych i skomplikowanych jak konwertowanie plików dźwiękowych czy grafik w przypadku plików ADF i PNG mamy do czynienia z konwersją bardziej skomplikowaną.

Extended Binary Coded Decimal Interchange Code(EBCDIC;/ˈɛbsɪdɪk/) is an eight-bit character encoding used mainly on IBM mainframe and IBM midrange computer operating systems.
EBCDIC(ang. Extended Binary-Coded Decimal Interchange Code, rozszerzony dziesiętny kod wymiany o zapisie dwójkowym)- 8-bitowe kodowanie znaków używane do dziś, głównie w systemach IBM mainframe i midrange, a także systemach Fujitsu, Siemens.

How to use "character encoding" in an English sentence

Read more about character encoding on Wikipedia).

The character encoding of the process’s STDOUT.

character encoding of the document might be.

Returns the character encoding for the response.

The character encoding used in this codec.

Character encoding started with the telegraph code.

Percent character encoding for the + character.

Another common Cyrillic character encoding is Windows-1251.

Fixed issues with exotic character encoding types.

Character encoding problems; not UTF-8 or mixed.

How to use "kodowanie znaków" in a Polish sentence

Lekcja na dziś: kodowanie znaków, UTF-8, ISO-8859-2, CP-1250 Musisz ustawić formatowanie komórki z tym numerem na tekst.

Mimo jasnych ustawień domyślnego kodowania PHP w phpinfo(), nagłówków HTTP, znacznika meta na UTF-8, usilnie stosowane było bliżej niesprecyzowane kodowanie znaków.

Koder przypadków JAIME ma dobrą reputację dostarczając wiarygodne i opłacalne kodowanie znaków w wielu gałęziach przemysłu.

Najczęstsze słowa kluczowe w indeksie i wyszukiwaniu to kodowanie znaków, internacjonalizacja, wielojęzyczność, Unicode oraz UTF.

Przed importem należy wybrać Format plików (ELIXIR-0, Video TEL, Plik zdefiniowany) i Kodowanie znaków spośród zaproponowanych na rozwijanej liście.

Możecie wygooglować "Jak zmienić kodowanie znaków w napisach do filmu" są filmiki instruktażowe jak to zmienić. 5.

JavaScriptEncoder Klasa (System.Text.Encodings.Web) | Microsoft Docs JavaScriptEncoder Klasa Reprezentuje kodowanie znaków JavaScript.Represents a JavaScript character encoding.

Forum: Przedszkole · Podgląd postu: #1006824 · Odpowiedzi: 2 · Wyświetleń: 274 Jak ustawić kodowanie znaków przesyłanych przez curl?

Kodowanie znaków Program ABBYY FineReader automatycznie wykrywa stronę kodową.

Kodowanie znaków Ja mogę sam zmieniać, ale to nic nie daje Testowałem wersje PHP: 5.2, 5.3 i 5.4 Nic to nie dało Acronym automatycznie Witajcie!