What is the translation of " CLATTER " in Polish?

• stukot
• brzęk
• łoskot

Examples of using Clatter in English and their translations into Polish

Coins clatter.
Brzęk monet.

And"clatter" is a big noise.
I"stukot" to duzy chalas.

Objects clatter.
Przedmioty stukot.

A clatter. Charlie,
Stukot!- Charlie,

I heard a clatter.
Slyszalem stukot.

Their clatter would drive me to distraction.
Brzęk ich broni doprowadziłby mnie do szału.

Hear that clatter?
Słyszysz ten stukot?

The hum and clatter of voices was approaching gradually.
Zgiełk i jazgot głosów zbliżał się stopniowo.

There was a scream and a clatter of pans.
Nie było krzyk i brzęk naczyń.

Clatter, clatter, clatter," and that would be end of that.
Stukot, stukot, stukot" i to byłby koniec opowieści.

I thought I heard the clatter of cloven hooves.
Chyba słyszałem stukot kopyt.

When out on the lawn there rose such a clatter.
Gdy się na trawniku nie wzrosła taki łoskot.

There was clatter from traffic but she heard him say.
Od strony ulicy dochodził stukot, ale słyszała, jak mówił.

Arthur's old fella coming back to give him a clatter.
Stary Artura wrócił, aby dać mu klapsa.

Your days of walking without the clatter of chains are gone.
Twoje dni chodzenia bez brzęków łańcuchów zniknęły.

Yeah, I have been wondering about something. Clatter.
Yeah, Tak sobie o czymś myślałem. brzdęk.

Later, you will hear the clatter of the new Cortot tanks along the streets.
Później, usłyszysz na ulicy stukot nowych czołgów Cortota.

there's too much clatter.
fabrykami jest za duży stukot.

That clatter was probably your brittle bones settling, ya gilded geezer.
Ten klekot to pewnie twoje kruche kości, pozłacany staruszku.

The irresponsibility, and the clatter. The wild eyes
Nieodpowiedzialność, i ten łoskot. Dzikość w oczach

the irresponsibility, and the clatter.
nieodpowiedzialność, i ten łoskot.

And"clatter” is a big noise. Charlie,"arose" is a word that means"it came,” What?
CO? to duzy chalas. i"stukot" Charlie,"przbyl" to slowo które oznacza"przyszedl?

the smacking of lips and the clatter of bones hitting the floor.
mlaskanie i stukot kości rzucanych na podłogę.

At that moment I heard clatter of legs running down the stairs to the cellar
W tym momencie słyszę stukot zbiegających po schodach do piwnicy nóg

A driving seems noises typical of a speeding train whistle, the clatter of wheels on tracks,
A podczas jazdy wydaje odgłosy typowe dla pędzącego pociągu gwizd, stukotanie kół o tory,

The clatter of trays dropped on the floor,
Stukot tac spadł na podłodze,

I spend so much time making sweet love on my wife… that it's hard to hear anything over the clatter of her breasts and.
Spędzam tyle czasu uprawiając miłość ze swoją żoną, że trudno cokolwiek usłyszeć ponad klekotanie jej piersi i.

We sat together in this very room where now the clatter of the typewriter evokes an association with the last journey- almost all those who most frequently were surrounding me,
Siedzieliśmy tu w tym pokoju, gdzie teraz stukot maszyny nasuwa skojarzenia ostatniej jazdy- ci wszyscy prawie, którzy mnie najczęściej otaczali, na krzesłach, łóżku

it just can't shut off the clatter of the idea until it sees it through to conclusion.
nie może pozbyć się dźwięku myśli, dopóki nie wyciągnie wniosku.

We sat together in this very room where now the clatter of the typewriter evokes an association with the last journey- almost all those who most frequently were surrounding me,
Siedzieliśmy tu w tym pokoju, gdzie teraz stukot maszyny nasuwa skojarzenia ostatniej jazdy- ci wszyscy prawie, którzy mnie najczęściej otaczali, na krzesłach, łóżku

How to use "clatter" in an English sentence

All-purpose Russ enshrined, Kurd clatter yipping mythologically.

Nearer yet sounded the clatter from behind.

Watched them clatter back to the floor.

There was the clatter of collapsing bone.

The noise and clatter was not deafening.

The stairs a clatter for escaping shoes.

Clatter virescent Pink viagra online riff badly?

Now clatter and rattle rather than pinging.

Did Penrod dialectic clatter up outside loudly?

Inside the cloth, bones clatter to disorder.

How to use "brzęk, łoskot, stukot" in a Polish sentence

Są populacje, które są osiadłe, są takie, które migrują i są takie, w których część osobników migruje, część nie" - mówi Brzęk.

Mniej melodyjnie i bardzo złowieszczo rozbrzmiał za to łoskot gdzieś z tyłu.

Wystarczy włożyć śrubokręt i delikatnie docisnąć oczko jak na zdjęciu i stukot przestaje.

Pięć łokci łańcuchów z blachy, wydających brzęk straszny i łatwo przerażający.

Słyszę na schodach stukot drobnych, szybkich kroków.

Pocałuj — zgrzyt szyb — brzęk — szept — ktoś jęczy — czy kto łka — ?

Na bębnie nie wyczuwam luzów i przy wirowaniu na pusto stukot jest nieznaczny śmiem twierdzić, ze nie występuje.

Bliższe memu sercu były trójmiejskie składy yassowe – Miłość, Łoskot czy Pink Freud – oraz bydgoska scena z Contemporary Noise Quintet na czele.

Krawiecki manekin, w którym chowa się mała Renia, i stukot maszyny to stałe elementy pejzażu dzieciństwa.

Głuchy łoskot. – Ty mała suko… Nie rób takich ceregieli.