Examples of using Clattering in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Clattering yelling.
Groans- clattering.
Jęczy- Klekot.Clattering I hate you!
Stukot Nienawidze cie!Gunshots- clattering.
Strzały- klekot.Clattering-[Luther] Oh, I get it.
I[Stukotanie]}-{y: i[Luter]} Och, dostaję to.Crashes- cup clattering.
Zawiesza się- Klekotu CUP.Dishes clattering in distance.
Dania paplające w odległości.What did you hear? Clattering?
Screaming[ Clattering] Skittering.
Krzyczy[stukot] Skittering.It's either peace or a clattering.
The stones clattering under our feet.
Słychać chrzęst kamieni pod naszymi stopami.I could hear my heart beating clattering my head.
Słyszę bicie swego serca dudniące w głowie.The clattering is amplified by its throat pouch, which acts as a resonator.
Stukot jest wzmacniany przez worki gardłowe, które działają jako rezonator.What was all that clattering before we stopped?
Co tak stuknęło, zanim stanęliśmy?You can't have a private conversation there with dishes clattering and people talking.
Will you stop clattering about… and sit down and tell me what you really want?
Czy przestaniesz się rozbijać… usiądziesz i powiesz mi, czego ty naprawdę chcesz?Who's in charge of the clattering Virgin train?
Kto jest odpowiedzialny za klekot Virgin Trains?In the old one some clattering, looseness, inaccuracies were something natural to us, something what we got used to.
W starym lekkie klekotanie, luzy, niedokładności były dla nas czymś naturalnym, do czego się przyzwyczailiśmy.What was all that clattering before we stopped?
Co to był za hałas, zanim się zatrzymaliśmy?To go traipsing around a garden clattering a drum. I did not enter royal service.
By plątać sie pa całym ogrodzie, łomocząc w bębne. Nie wstąpiłem do służby królewskiej.In the background there are dishes clattering, chairs scraping, people talking and laughing, and waiters rushing about.
W tle słychać brzęk naczyń, szuranie krzeseł, rozmowy i śmiechy klientów oraz uwijających kelnerów.And the latest thing that I'm working on--(Clattering)-- is something really-- I don't know what it is yet. And that's good.
A najnowszy z pokazów(Stukotanie) to coś na prawdę… w zasadzie nie wiem co to jest… i to mi się podoba.There was clatter from traffic but she heard him say.
Od strony ulicy dochodził stukot, ale słyszała, jak mówił.And"clatter" is a big noise.
I"stukot" to duzy chalas.That clatter was probably your brittle bones settling, ya gilded geezer.
Ten klekot to pewnie twoje kruche kości, pozłacany staruszku.A clatter. Charlie, what're you talking about?
Stukot!- Charlie, o czym ty mówisz?Clatter, clatter, clatter," and that would be end of that.
Stukot, stukot, stukot" i to byłby koniec opowieści.Hear that clatter?
Słyszysz ten stukot?Later, you will hear the clatter of the new Cortot tanks along the streets.
Później, usłyszysz na ulicy stukot nowych czołgów Cortota.Objects clatter.
Przedmioty stukot.
