What is the translation of " CLEAR PRESENTATION " in Polish?

• jasnego przedstawienia
• przejrzysta prezentacja
• jasna prezentacja
• czytelna prezentacja
• jasne przedstawienie

Examples of using Clear presentation in English and their translations into Polish

Clear presentation and practice of essential business language.
Jasna prezentacja i praktyka podstawowego języka biznesowego.

Everything in view Clear presentation of your production jobs.
Wszystko w polu widzenia Przejrzysta prezentacja zleceń produkcji.

Here and now, the most important is that we get a very clear presentation.
Tu i teraz najważniejsze jest to, że dostajemy bardzo czysty przekaz.

Wine XT offers a clear presentation and a flexibility in use.
Wino XT oferuje przejrzystą prezentację i elastyczność użytkowania.

This requires from us a sincere examination of conscience and a clear presentation of witness to the faith.
Wymaga to od nas szczerego rachunku sumienia i jasnego przedstawienia świadectwa wiary.

A clear presentation, the ability to insert a complete text and photos.
Jasne przedstawienie, możliwość wstawiania tekstu i zdjęć.

The foreground is strong, solid and dense, which results in a clear presentation, which is open and firmly rooted in the'base.
Pierwszy plan jest mocny, solidny i gęsty, dostajemy więc wyraźny przekaz, otwarty i mocno osadzony w"bazie.

A clear presentation of the text is worth noting, where a well-chosen font plays a great role.
Na uwagę zasługuje przejrzysta prezentacja tekstu, gdzie niebagatelną rolę odgrywa dobrze dobrana czcionka.

Payment only for the actually used resources, allowing for a clear presentation of the service cost components.
Płatność za usługę na podstawie realnie wykorzystanych zasobów, co pozwala na przejrzystą prezentację składowych jej kosztu.

Clear presentation of Member State strategies, in particular those that may run counter to SES implementation.
Jasna prezentacja strategii państw członkowskich, zwłaszcza tych, które mogą być sprzeczne z wdrażaniem SES;

The LCD display offers a clear presentation of all required training parameters.
Wyświetlacz LCD zapewnia czytelną prezentację wszystkich niezbędnych parametrów treningowych.

In addition, the EU Retail Energy Markets Transparency Report provides recommendations for clear presentation of prices, tariffs and offers.
Warto także wspomnieć o sprawozdaniu na temat detalicznych rynków energii w UE, w którym zawarto zalecenia dotyczące jasnego sposobu przedstawiania cen, taryf i ofert.

So-called data sheets provide a clear presentation of relevant indicators for the different object types logistics.
Tak zwane arkusze danych podać jasne przedstawienie odpowiednich wskaźników dla różnych rodzajów obiektów logistycznych.

In general the accent was placed on the witness of every Salesian and the continual revision of activities to enable a clear presentation and illustration of the meaning of vocational commitment.
Ogólnie rzecz biorąc, położono akcent na świadectwie wszystkich salezjanów i stałej weryfikacji działań w celu umożliwienia bardziej przejrzystej prezentacji i ukazania znaczenia zaangażowania powołaniowego.

Journalistic skills, notably clear presentation of an economic problem to facilitate understanding of the text by the audience;
Warsztat dziennikarski, w szczególności czytelna prezentacja problemu ekonomicznego, umożliwiająca odbiorcy zrozumienie tekstu;

Clear Information Layout The 12" display with a touch panel enables easy access to main functions and clear presentation of the most important information during operation, e.g. current mass.
Zastosowany 12" wyświetlacz z panelem dotykowym zapewnia łatwy dostęp do głównych funkcji oraz czytelne wyświetlanie najważniejszych informacji w trakcie pracy takich jak aktualna wartość masy, bieżące statystyki.

Web Server: provides a clear presentation of network and diagnosis information via Web Browser or FDT/DTM frame application.
Serwer WWW: przejrzysta wizualizacja sieci i informacje diagnostyczne poprzez przeglądarkę internetową lub za pomocą aplikacji ramowej FDT/DTM.

The understanding of the subjects herein set forth would seem to have been heaven directed,"taught of God," at a time when the light was absolutely necessary to the full and clear presentation of the Plan of the Ages.
Wyrozumienie zagadnieñ przedstawionych w tej ksi±¿ce wydaje siê byæ kierowane z nieba,“otrzymane od Boga” w czasie, kiedy¶wiat³o by³o bezwzglêdnie konieczne dla pe³nego i jasnego przedstawienia Planu Wieków.

A clear presentation of objectives, explaining to all political and social actors in the Union what is expected of them, can provide a new and very necessary source of inspiration.
Jasne przedstawienie celów, wyjaśnianie wszystkim politycznym i społecznym aktorom w Unii, czego się od nich oczekuje, mogą stanowić nowe i niezwykle potrzebne źródło inspiracji.

The understanding of the subjects herein set forth would seem to have been heaven directed,"taught of God," at a time when the light was absolutely necessary to the full and clear presentation of the Plan of the Ages.
Wyrozumienie zagadnień przedstawionych w tej książce wydaje się być kierowane z nieba,“otrzymane od Boga” w czasie, kiedy światło było bezwzględnie konieczne dla pełnego i jasnego przedstawienia Planu Wieków.

With a clear presentation of data in the form of a video which presents how much time a User spent on each of the steps they made on your website, it is possible to determine where the visitor encountered difficulties or was confused.
Dzięki przejrzystej prezentacji danych w formie filmu, który uwzględnia ile czasu Użytkownik poświęcił na każdy z kroków na stronie, możliwe jest określenie, gdzie Odwiedzający napotkał niejasności i trudności.

Our exclusive InstaVideo function optimizes InstaShow's audiovisual settings to spontaneously switch from clear presentation mode to smooth video mode with stereo sound at the click of a side button.
Nasza ekskluzywna funkcja InstaVideo optymalizuje ustawienia audiowizualne InstaShow, aby móc spontanicznie przełączać się z trybu czystej prezentacji do trybu płynnego wideo z dźwiękiem stereo za naciśnięciem bocznego przycisku.

Particularly useful in a clear presentation of the processes phase sequences is the capability to describe the Y-axis with the status names eg, sterilization, pasteurization, ejecting the product, emergency ejection, washing.
Z kolei w czytelnej prezentacji sekwencji faz realizacji procesów szczególnie przydatna jest możliwość opisu osi Y tekstowymi wartościami stanów np.: sterylizacja, pasteryzacja, wypychanie produktu, wypychanie awaryjne, mycie.

In addition to an overview of sailing courses for beginners and advanced students, the site offers extensive information about the sailing area Attersee and a clear presentation of the charter yachts, by the hour or rented for multi-day trips directly from the sailing school can.
Oprócz przegląd kursy żeglarstwa dla początkujących i zaawansowanych, strona oferuje wyczerpujące informacje na temat żeglarstwa obszarze Attersee i klarowna prezentacja jachtów, przez godzinę lub wynajmowanych na wycieczki kilkudniowe bezpośrednio od szkoły żeglarstwa mogą.

The astounding fact that three thousand were converted to the Lord, as the result of the Apostle's clear presentation of the simple facts and how[R2090: page 15] they fitted to the prophecies, is not to be accounted for by supposing that the holy spirit operated upon the hearers as well as upon the speaker; for the holy spirit is never given to any except consecrated believers.
Zdumiewającego faktu, że trzy tysiące zostało nawróconych do Pana, jako skutek jasnej prezentacji przez apostoła prostych faktów i ich zgodności z proroctwami, nie należy wiązać z przypuszczeniem, jakoby duch święty podziałał na słuchaczy w takim samym stopniu, jak działał w przemawiającym. Duch święty nie bywa bowiem udzielony nikomu z wyjątkiem poświęconych wierzących.

This study sets out to throw light on the concept of apostolic succession, on the one hand, because a clear presentation of the Catholic doctrine would seem to be useful to the Catholic Church as a whole, and, on the other hand, because it is demanded by ecumenical dialogue.
Wprowadzenie Niniejsze studium ma na celu wyjaśnienie pojęcia sukcesji apostolskiej, ponieważ- z jednej strony- prezentacja doktryny katolickiej dotyczącej tego zagadnienia jawi się jako bardzo użyteczna dla życia Kościoła katolickiego, a z drugiej strony wymaga tego dialog ekumeniczny.

The quality of the evaluations- higher quality evaluations that had rigorous methodologies and clear presentation of results and that made precise recommendations were more likely to be used;> an active partnership involved in managing the evaluation- where the managing authority and monitoring committee were interested in the outcome of the evaluation and participated throughout the process in providing information and challenging evaluators while respecting their independence, the evaluations tended to be used. Growing evaluation capacity.
Jakość ewaluacji: okazuje się, że częściej są wykorzystywane ewaluacje o lepszej jakości, opierające się na rygorystycznej metodologii, jasno przedstawiające wyniki i prowadzące do precyzyjnych zaleceń.> Aktywne partnerstwo zaangażowane w przeprowadzanie ewaluacji: ewaluacje były wykorzystywane częściej, gdy instytucje zarządzające i komitety monitorujące interesowały się wynikami ewaluacji i brały udział w tym procesie, dostarczając informacji i dyskutując z ewaluatorami, respektując równocześnie ich niezależność. Wzrost kompetencji ewaluacyjnych.

They feature a new, readable LCD display which allows a clearer presentation of the weighing result.
Wagi wyposażone zostały w nowy, czytelny wyświetlacz LCD, który pozwala na bardziej przejrzystą prezentację wyniku ważenia.

A clearer presentation of evaluation criteria: to be included in the Work Programmes following the principles set out in each Specific Programme.
Bardziej jednoznaczne przedstawianie kryteriów oceny, które zostaną włączone do programów prac według zasad określonych w każdym z programów szczegółowych.

A clearer presentation in the main text of the views of stakeholders, including institutional and individual investors, on the policy options.
PL- jaśniejsza prezentacja w tekście głównym poglądów zainteresowanych stron, w tym inwestorów instytucjonalnych i indywidualnych, w sprawie opcji polityki.

How to use "clear presentation" in an English sentence

This message contains a clear presentation of the gospel.

The strength and clear presentation of the proposed exhibition.

Good skills in expression & clear presentation of ideas.

Thanks for the clear presentation of a seeming dichotomy.

I am grateful for his clear presentation of Truth.

They were presented a clear presentation of the gospel.

Clear and unambiguous text, clear presentation of the reading.

Clear presentation shows the Locks, bridges, and aqueducts etc.

Thomas provides a particularly clear presentation of the argument.

This means that clear presentation will put you ahead.

How to use "przejrzysta prezentacja" in a Polish sentence

Przejrzysta prezentacja informacji Nasz serwis umożliwia Ci zaprezentowanie swojej firmy w przejrzysty i czytelny sposób dla potencjalnych klientów oraz partnerów biznesowych.

Przejrzysta prezentacja danych Comarch Semiramis przekonuje do siebie również przejrzystą i dostosowaną do użytkownika prezentacją informacji.

Prezentacja zestawów prętów Bardziej przejrzysta prezentacja zestawów prętów.

Przejrzysta prezentacja obiektów, dokładna lokalizacja oraz wgląd w ceny, sprawiają, że nasze oferty nie mają przed Państwem tajemnic. - Zapraszamy!

Zadaniem serwisu jest atrakcyjna i przejrzysta prezentacja mebli oraz dodatków dekoracyjnych, oferowanych przez firmę.

Ich przejrzysta prezentacja na stronach z opisami produktów zapewnia klientom wiarygodne informacje i sprawia, że chętniej robią zakupy.

Zwrócono także uwagę na zapewnienie przyjemnej atmosfery w firmowych salonach, którą zapewniają: kompetentna porada, przejrzysta prezentacja towarów, ciekawy design oraz inspirujące wystawy.

Przejrzysta prezentacja produktów w sklepie online sprawia, że są łatwiej zapamiętywane, a klient chętniej podejmuje decyzję o ich kupnie.

Cechą charakterystyczną Landing Page powinien jasna i przejrzysta prezentacja treści i grafik.

Cel, jaki postawili sobie twórcy strony, to nowoczesna i przejrzysta prezentacja firmy, wzbogacona o informacje prasowe i materiały do pobrania dla profesjonalistów.