What is the translation of " CLEARLY INDICATE " in Polish?

• wyraźnie wskazują
• jasno wskazują
• jednoznacznie wskazują
• wyraźnie wskazać
• wyraźnie określać
• jasno wskazać
• wyranie wskazuj
• wyraźnie wskazywać
• wyraźnie wskazuje
• jasno wskazywać
• jasno wskazuje

Examples of using Clearly indicate in English and their translations into Polish

Booth, the facts clearly indicate that it was.
Booth, fakty jasno wskazują, że było.

The notion of state can be disclosed at the expense of signs, clearly indicate its existence.
Pojęcie państwa można ujawnić kosztem znaków, jasno wskazać jego istnienie.

The label must clearly indicate the origin of the product.
Etykieta musi wyraźnie wskazywać pochodzenie produktu.

That a Kira Nerys was held at Elemspur for seven days. Cardassian records clearly indicate.
Że Kira Nerys była tam przetrzymywana przez siedem dni Kardasjańskie zapisy jasno wskazują.

Sensors clearly indicate the approach of a Borg vessel.
Czujniki wyraźnie wskazują zbliżający się statek Borg.

In this case, the EC certificate of training should clearly indicate the limits of its validity.
W takim przypadku świadectwo szkolenia WE musi wyraźnie określać granice uprawnienia.

But the numbers clearly indicate that there were senior clergy involved.
Liczby jasno wskazują, że starszy kler brał w tym udział.

In all cases after the inspections referred to in paragraph 1 the certificates must clearly indicate the destination of the meat.
W każdym przypadku po przeprowadzeniu kontroli, określonych w ust. 1, świadectwa powinny wyraźnie określać przeznaczenie mięsa.

Don, these results clearly indicate that there's a common denominator.
Don, te wyniki jasno wskazują, że istnieje wspólny mianownik.

As a result, areas should be recognised as deficit areas only where the projections clearly indicate that a deficit is likely to occur.
W rezultacie za deficytowe powinny zostać uznane jedynie obszary, gdzie prognozy jednoznacznie wskazują, że wystąpienie deficytu jest prawdopodobne.

These verses clearly indicate that Jesus is God in the flesh.
To oznacza jednoznacznie, że Jezus jest Bogiem pod postacią człowieka.

you must clearly indicate the law firm as a legitimate
należy wyraźnie wskazać kancelarię jako uprawnionego

File names should clearly indicate their purpose mask, obverse/ reverse.
Nazwy plików powinny jednoznacznie wskazywać na ich przeznaczenie maska, awers/rewers.

Clearly indicate the regulation announcing the individual invitation to tender
Wyraźnie wskazują rozporządzenie ogłaszające indywidualny przetarg

But scientific studies clearly indicate that ephedra is dangerous.
Ale badania naukowe jasno wskazują, że efedryna jest niebezpieczny.

But the numbers clearly indicate that there were senior clergy involved. If it came from the top down, yes.
Tak. Liczby jasno wskazują, że starszy kler brał w tym udział.

UFOnauts make sure that the"evidence" left by them on the site of crime clearly indicate the guilt of scapegoats that they selected earlier.
UFOnauci zadbali o to aby"materia dowodowy" pozostawiony przez nich na miejscu zbrodni wyranie wskazywa starannie przez nich wybranych kozw ofiarnych.

The Comission must clearly indicate where institutional and personal responsibility rests.
Komisja musi jasno wskazać, gdzie spoczywa odpowiedzialność instytucjonalna i osobista.

That a Kira Nerys Cardassian records clearly indicate was held at Elemspur for seven days.
Że Kira Nerys była tam przetrzymywana przez siedem dni Kardasjańskie zapisy jasno wskazują.

Statistics clearly indicate that they have higher labour force participation rates than non-migrants.
Statystyki wyraźnie wskazują, że mają oni wyższe wskaźniki aktywności zawodowej niż nie-migranci.

The first information for us that the above verses clearly indicate, is that"God increases His knowledge continually.
Pierwszą więc informacją którą powyższe wersety nam jasno wskazują, to że"Bóg nieustannie zwiększa swoją wiedzę.

The EU must clearly indicate that the terms of our participation in the ACTA process are transparency
UE musi jasno wskazać, że warunkiem naszego uczestnictwa w procesie ACTA jest przejrzystość

The figures and the documentation referred to in the French report clearly indicate that by far the highest use of this medicinal product was in France.
Dane liczbowe i dokumentacja przywołana we francuskim sprawozdaniu jasno wskazują, że dotychczas najczęściej lek ten stosowano we Francji.

The results clearly indicate that the decision to expand our Credit Union's operation to Chicago was not only correct, but is also a great success.
Wyniki jednoznacznie wskazują, że decyzja o ekspansji działalności Naszej Unii na Chicago nie tylko była słuszna, ale jest wielkim sukcesem.

He concludes:"The most important statistical parameters of the bitcoin market clearly indicate that for many months it has met all the important criteria of financial maturity.
I podsumowuje:„Najważniejsze parametry statystyczne rynku bitcoina bardzo jednoznacznie wskazują, że już od wielu miesięcy spełnia on wszystkie istotne kryteria finansowej dojrzałości.

The applicant should clearly indicate at the beginning of the API section(in the PD
Wnioskodawca powinien wyraźnie wskazywać na początku sekcji API(w PD

should clearly indicate where the costs of the relevant budget line be incurred- on the core or adjacent Programme area.
powinny jasno wskazywać, gdzie- na przyległym czy w głównym obszarze wsparcia Programu- będą ponoszone koszty właściwej linii budżetowej.

The above findings clearly indicate the existence of a causal link between the dumped imports and the material injury found.
Powyższe ustalenia wyraźnie wskazują na istnienie związku przyczynowego między przywozem towarów po cenach dumpingowych oraz wykryciem powstania szkody majątkowej.

These reports should clearly indicate whether or not the targets have been reached.
Te sprawozdania powinny jasno wskazywać, czy cele zostały osiągnięte, czy nie.

Moreover, the figures clearly indicate that a retention period for over one year is not required from the perspective of the current practices of law enforcement.
Ponadto wspomniane informacje jasno wskazują, że okres zatrzymania danych przekraczający jeden rok nie jest wymagany z punktu widzenia bieżącej praktyki organów ścigania.