What is the translation of " CLIMATE DATA " in Polish?

• dane klimatyczne
• danych klimatycznych

Examples of using Climate data in English and their translations into Polish

Climate data for Skukuza.
Dane klimatyczne dla stacji w Kugaaruk.

Show me… five years. Old Town climate data for the past.
Pokaż mi… Dane klimatyczne Old Town z ostatnich pięciu lat.

Old Town climate data for the past… five years. Um, show me.
Pokaż mi… Dane klimatyczne Old Town z ostatnich pięciu lat.

You only have 150-thousand years worth of climate data to base your theory on.
Masz tylko 150-tysięcy lat warte danych klimatycznych oprzeć swoją teorię na.

All of our climate data comes from a climate model.
Wszystkie nasze dane odnośnie klimatu pochodzą z modelu klimatu..

I was a math major in college, and in my spare time I developed an algorithm for analyzing climate data.
W wolnych chwilach rozwijałem algorytm, który analizował dane klimatyczne. Studiowałem matematykę.

The catalog contains climate data for the calculation of heat losses.
Katalog zawiera dane klimatyczne przeznaczone do obliczeń strat ciepła.

Some old emails from scientists made references to different ways of evaluating the climate data, according to a Wall Street Journal blog.
Niektóre ze starych emaili od naukowców odwoływały się do różnych sposobów na ewaluowanie danych klimatowych, według blogu Wall Street Journal nazwa gazety.

Analysis of historical climate data over the last hundred years indeed suggests a significantly higher incidence of such events over the last decade.
Analiza historycznych serii pomiarów klimatu dokonanych w ciągu ostatnich 100 lat wskazuje, że w istocie częstotliwość ekstremalnych zjawisk meteorologicznych i klimatycznych znacząco wzrosła w ostatniej dekadzie.

And in my spare time, I developed an algorithm for analyzing climate data. Uh… I was a math major in college.
Studiowałem matematykę. W wolnych chwilach rozwijałem algorytm, który analizował dane klimatyczne.

The cooperation required from the Member States aims, on the one hand, at simulating the application of the common criteria on the basis of sufficiently detailed soil and climate data.
Wymagany poziom współpracy państw członkowskich zmierzałby, z jednej strony, do przeprowadzenia symulacji wdrożenia wspólnych kryteriów na podstawie wystarczająco szczegółowych danych dotyczących gleby i klimatu.

It provides weather, water, and climate data, forecasts and warnings for the….
Zapewnia pogodę, wodę i danych klimatycznych, prognozy i ostrzeżenia dla ochrony życia i mienia oraz poprawy….

It is clear however that the application of common biophysical criteria requires start-up costs that will be different among the Member States depending on the quantity and the quality of the soil and climate data available.
Jasnym jest jednak, iż zastosowanie wspólnych kryteriów biofizycznych wiąże się ze znacznymi kosztami początkowymi, które będą zapewne zróżnicowane w różnych państwach członkowskich w zależności od ilości i jakości dostępnych danych dotyczących gleby i klimatu.

A project database of pan-European simulated climate data which will be used with the models. report available.
Baza symulowanych paneuropejskich danych klimatycznych, które zostaną wykorzystane w modelach raport dostępny.

The assessment of all other climate data and information is now proposed to be conducted also on an annual basis at EU level with the focus being on completeness and compliance with guidance, while at international level this assessment will be made every 2 and/or every 4 years.
Obecnie proponuje się dokonywanie oceny wszystkich innych danych i informacji dotyczących klimatu również co roku na poziomie UE, przy czym nacisk kładzie się na kompletność i zgodność z wytycznymi, natomiast na poziomie międzynarodowym ocena ta będzie dokonywana co dwa lub co cztery lata.

In the chargers field a great example is the VOLTCRAFT® B6 and in climate data loggers the VOLTCRAFT® DL 120 or DL-100.
W zakresie ładowarek doskonałym przykładem może być VOLTCRAFT® B6 a w obszarze buforów danych klimatycznych VOLTCRAFT ®DL 120 lub DL-100.

In the Member States where the current LFA delimitation is based on proxies of poor land productivity, an area designation process based on common biophysical criteria would probably require an effort for collecting and harmonizing soil and climate data at the appropriate scale.
W państwach członkowskich, w których obecnie wytyczone granice ONW opierają się na przybliżeniach słabej wydajności gruntów, wprowadzenie procedury wytyczania obszarów opartej na wspólnych kryteriach biofizycznych wymagałoby prawdopodobnie wysiłku związanego z gromadzeniem i harmonizowaniem danych dotyczących gleby i klimatu w odpowiedniej skali.

I was a math major in college, and in my spare time I developed an algorithm for analyzing climate data, but my roommate figured out that it could also be used to make economic forecasts.
Studiowałem matematykę. W wolnych chwilach rozwijałem algorytm, który analizował dane klimatyczne. Mój współlokator odkrył, że może posłużyć do tworzenia prognoz gospodarczych.

Weather forecast and climate data for the regions in the Alps Weather forecast and climate data for the regions around the mediterranean sea Weather forecast and climate data for the regions in the Indian Ocean Weather forecast and climate data for the regions in the Pacific Weather forecast and climate data for the regions in the Caribbean.
Prognoza pogody i dane klimatyczne dla regionów w Alpach Prognoza pogody i danych regionów na Morzu Sródziemnym Prognoza pogody oraz dane klimatyczne dla regionów na Oceanie Indyjskim Prognoza pogody oraz dane klimatyczne dla regionów na Pacyfiku Prognoza pogody i danych regionów na Karaibach.

Prior to Trump's inauguration, many climate scientists began downloading climate data from government websites that they feared might be deleted by the Trump administration.
Przed inauguracją Trumpa wielu naukowców badających zmianę klimatu rozpoczęło pobieranie danych dotyczących klimatów ze stron internetowych, z obawy przed ich zdjęciem po objęciu urzędu przez nowego prezydenta.

Weather forecast and climate data for the regions in the Indian Ocean Weather forecast and climate data for the regions in the Caribbean Weather forecast and climate data for the regions around the mediterranean sea Weather forecast and climate data for the regions in the Pacific Weather forecast and climate data for the regions in the Alps.
Prognoza pogody oraz dane klimatyczne dla regionów na Oceanie Indyjskim Prognoza pogody i danych regionów na Karaibach Prognoza pogody i danych regionów na Morzu Sródziemnym Prognoza pogody oraz dane klimatyczne dla regionów na Pacyfiku Prognoza pogody i dane klimatyczne dla regionów w Alpach.

HydroDesktop is a free and open source GIS enabled desktop application that helps you search for, download, visualize, and analyze hydrologic and climate data registered with the CUAHSI Hydrologic Information System.
HydroDesktop jest GIS włączona aplikacja darmo i open source, które pozwala wyszukiwać, pobierać, wizualizacji i analizy danych hydrologicznych i klimatycznych zarejestrowanych z Systemu Informacji CUAHSI hydrologiczne.

The international appeal of this decision support tool has been improved through the expansion of climate data, required by the tool, covering the entire surface of the planet, including central-grid, isolated-grid and off-grid areas, as well as through the translation of the software into 36 languages that cover roughly 2/3 of the world's population.
Międzynarodowa popularność tego, będącego podbudową przy podejmowaniu decyzji materiału, została wzmocniona poprzez rozsze¬rzenie na całą powierzchnię globu potrzebnych dla programu danych klimatycznych, włącznie z obszarami centralnymi, odizolowanymi i regionami pozasieciowymi, a także dzięki przetłumaczeniu programu na 36 języków, co pokrywa około 2/3 ludności światowej.

Our main debate today concerns scientific data on climate change.
Nasza główna debata dotyczy danych naukowych na temat zmian klimatycznych.

Actions enabling decision makers to effectively use knowledge and data about climate change impacts in particular for adaptation related planning.
Działania pozwalające decydentom na skuteczne korzystanie z całości dostępnej wiedzy i pełnych danych o skutkach zmiany klimatu- w szczególności w kontekście planowania przystosowawczego.

It does not go beyond what is necessary to achieve the objectives of improving climate change data quality and ensuring compliance under international and Union requirements.
Wniosek nie wykracza poza to, co jest konieczne do osiągnięcia celów w zakresie poprawy jakości danych dotyczących zmiany klimatu i zapewniania zgodności w ramach wymogów międzynarodowych i unijnych.

This is because, among other reasons, we still do not have reliable scientific data on climate change and the role of mankind in the process.
Wynika to między innymi z tego, że nadal brakuje wiarygodnych danych naukowych na temat zmian klimatycznych i udziału człowieka w tym procesie.

FI Mr President, there is well established and recognised data on climate change worldwide, and the human origins of the current global warming trend are beyond any serious scientific doubt.
FIPanie przewodniczący! W sprawie zmian klimatycznych na całym świecie istnieją ustalone i powszechnie uznawane dane, a wpływ człowieka na obecne globalne ocieplenie jest oczywisty ponad wszelką wątpliwość.

The EESC agrees on the need for more comprehensive and credible data on climate changes taking place globally and in the Arctic, whose environmental conditions are unique and whose ecosystem is fragile.
EKES zgadza się co do potrzeby zgromadzenia bardziej kompleksowych i wiarygodnych danych dotyczących zmian klimatycznych zachodzących na całym świecie i w Arktyce, która ma unikalne warunki środowiskowe i wrażliwe ekosystemy.

The European Economic and Social Committee(EESC) shares the Commission's view that accurate and comprehensive monitoring and reporting of emissions and other climate change data is essential to effective implementation of international obligations under the UNFCCC and to building trust and confidence among countries around the world that all are playing their fair part in tackling climate change.
Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny podziela pogląd Komisji o konieczności dokładnego i wszechstronnego monitorowania i sprawozdawczości w zakresie danych dotyczących emisji, a także danych dotyczących innych kwestii związanych ze zmianą klimatu, w celu skutecznego wywiązywania się z międzynarodowych zobowiązań w ramach UNFCCC i budowania zaufania między krajami na świecie oraz przekonania, że wszyscy przyczyniają się do przeciwdziałania zmianie klimatu..

How to use "climate data" in an English sentence

The most s Climate data give mechanistic way.

offer a climate data beneath the radical image.

Climate Data Record Annual PI Meeting, August 2015.

Climate data was also factored into his study.

Climate data does not support the progressive narrative?

Climate data for most locations in the U.S.

Climate Data for Austin, TX: 1900 and 2017.

The revised climate data doesn't really change anything.

I especially appreciate the climate data archival project.

NOAA must adjust climate data for many reasons.

How to use "dane klimatyczne, danych klimatycznych" in a Polish sentence

Pogoda na świecie· Pogoda lokalna· Kontynenty· Zdjęcia satelitarne· Maxima wczoraj· Dane klimatyczne· Radar· Mapy GFS· Usługi· Usługi dla biznesu.

Jeśli ta sonda będzie nadal milczeć, specjaliści stracą główne źródło danych klimatycznych.

Kalkulator zawiera ponadto dane klimatyczne Polski, powszechnie stosowane źródła ogrzewania z uwzględnieniem sprawności oraz typowe przegrody budynków.

Zapotrzebowanie na energię do klimatyzacji na podstawie statystycznych danych klimatycznych – studium przypadku dla Wrocławia - dr inż.

Kij hokejowy w danych klimatycznych był widoczny w latach 80 i 90.

Okres kwitnienia podawany w danych klimatycznych pochodzi z raportów hodowców.

Dane klimatyczne sugerują, że kwitnienie może być indukowane przez zwiększenie ilości światła, wyższą temperaturę lub zwiększenie wilgotności po przejściu suchszego okresu spoczynku.

Stacje meteorologiczne iMetos – rejestrowanie danych klimatycznych i ich monitorowanie.

Cieplejsza Polska O powszechnym i bezpłatnym dostępie do ilościowych danych klimatycznych z całej Polski można tylko pomarzyć.

Jednak meteorolodzy znanego serwisu pogodowego Accuweather jak co roku na podstawie dostępnych danych klimatycznych i pogodowych nakreślili najbardziej prawdopodobny scenariusz lata dla Europy.