What is the translation of " CO-EDITOR " in Polish?

• współredaktorem
• współwydawca
• współredaktor
• współredakcja

Examples of using Co-editor in English and their translations into Polish

Well, co-editor.
Cóż, współredaktorem.

Co-editor and co-author.
Współwydawca i współautor.

Marianne Freiberger is a co-editor of Plus Magazine w1.
Marianne Freiberger jest współredaktorem czasopisma Plus Magazine w1.

Co-editor of the following texts: Robert Morris.
Współredagowała m. in. teksty: Robert Morris.

Rebel and Nostalgia, co-editor Łukasz A. Plesnar, Rabid, Kraków 2007.
Bunt i nostalgia, współredakcja Łukasz A. Plesnar, Rabid, Kraków 2007.

In the years 1976-1984 he was the editor in chief and co-editor since 1989.
W latach 1976-1984 był jej redaktorem naczelnym, a od 1989 współredaktorem.

Art Critic, co-editor of the Art Magazine.
Krytyk sztuki, współredaguje Magazyn Sztuki.

Literatura piękna i medycyna, Kraków: Homini 2015 co-editor: Piotr Wilczek.
Literatura piękna i medycyna, Kraków: Homini 2015 współredaktor: Piotr Wilczek.

Book co-editor and co-author in: Metody wyceny spółki.
Współredaktor i współautor książki Metody wyceny spółki.

Tłumacz i przekład- wyzwania współczesności, Katowice: ŚLĄSK 2013 co-editor: Piotr Wilczek.
Tłumacz i przekład- wyzwania współczesności, Katowice: ŚLĄSK 2013 współredaktor: Piotr Wilczek.

He is currently Co-editor of Journal of Demographic Economics.
Obecnie jest redaktorem w magazynie The Economist.

After the war, he belonged to the Polish People's Party and was a co-editor of Gazeta Ludowa.
Po wojnie należał do Polskiego Stronnictwa Ludowego(PSL) i był współredaktorem Gazety Ludowej.

Currently he is co-editor of the Polish version of VoxEurop.
Obecnie jest współwydawcą polskiej wersji językowej VoxEurop.

Tłumacz i przekład- wyzwania współczesności, Katowice: ŚLĄSK 2013 co-editor: Maciej Ganczar.
Tłumacz i przekład- wyzwania współczesności Wydawnictwo"Śląsk", Katowice 2013 współredaktor: Maciej Ganczar.

Present Time, co-editor Łukasz A. Plesnar, Rabid, Kraków 2010.
Współczesność, współredakcja Łukasz A. Plesnar, Rabid, Kraków 2010.

Author and co-author of 6 books and 10 monograph chapters, co-author of one book translation, co-editor of one collective work.
Autor i współautor 6 pozycji książkowych oraz 10 rozdziałów w monografiach, współautor tłumaczenia 1 książki, współredaktor 1 pracy zbiorowej.

In 2001 he became co-editor of the journal West European Politics.
W 2001 roku został współredaktorem czasopisma„West European Politics”.

He is the lead writer for the OSPAR Quality Status Report and has 22 years of editorial experience as co-editor of Progress in Oceanography.
Pisze dla OSPAR Quality Status Report i posiada 22 lata doświadczenia w redagowaniu tekstów jako współedytor Progress in Oceanography.

Frey was also the co-editor of the journal Manuscripta Mathematica.
Dobrzyński był również współpracownikiem łódzkiego oddziału redakcji periodyku.

From 1988, he cooperated in publishing the Carpathian Dialectological Atlas as the chairman of the Polish team and co-editor of all volumes, he was also a member of its editorial board 1997-1998.
Od 1988 roku współpracował przy wydawaniu Karpackiego Atlasu Dialektologicznego jako przewodniczący zespołu polskiego i współredaktor wszystkich tomów, był także członkiem jego Kolegium Redakcyjnego 1997-1998.

From 1938, Vetulani was co-editor of the German journal"Zeitschrift für Züchtungsbiologie.
Od 1938 roku Vetulani został współredaktorem niemieckiego czasopisma„Zeitschrift für Züchtungsbiologie”.

She is one of the editors of the book Teatr żydowski w Polsce(the other being A. Kuligowska-Korzeniewska, Łódź 1998), editor of the collection Łódzkie sceny żydowskie(Łódź 2000), and co-editor of several anthologies published in Poland and Germany.
Jest współredaktorką książki Teatr żydowski w Polsce(z A. Kuligowską-Korzeniewską, Łódź 1998) i redaktorką tomu zbiorowego Łódzkie sceny żydowskie(Łódź 2000), a także współredaktorką kilkunastu tomów zbiorowych, wydanych w Polsce i w Niemczech.

She is also a co-editor of Jadaliyya's Maghreb Page and member of the Mamfakinch editorial team.
Jest także jedną z redaktorek części portalu Jadaliyya poświęconej Maghrebowi oraz członkiem zespołu redakcyjnego Mamfakinch.

I am the author of Socialized Fiction: Role-Playing Games as a Multidimensional Space of Interaction between Literary Theory and Practice(Wydawnictwo Naukowe Grado, 2009) and a co-editor of Relevant across Cultures: Visions of Connectedness in Modern Fantasy Literature for Young Readers Oficyna Wydawnicza Atut, 2009.
Jestem autorką monografii Socialized Fiction: Role-Playing Games as a Multidimensional Space of Interaction between Literary Theory and Practice(Wydawnictwo Naukowe Grado, 2009) i współredaktorką zbioru Lokalnie- Globalnie: Idee współistnienia kultur we współczesnej beletrystyce fantasy dla młodego czytelnika Oficyna Wydawnicza Atut, 2009.

Co-editor of the Nagaravatta, Son Ngoc Thanh, returned from Tokyo in May and was appointed foreign minister.
Współwydawca Nagaravatty, Sơn Ngọc Thành, wrócił w maju z Tokio i został wyznaczony ministrem spraw zagranicznych.

I would like to be a sort of co-editor, but no man will put up with that so I'm going to try and find a woman.
Chciałabym być kimś w rodzaju współwydawcy, ale żaden mężczyzna na to nie przystanie, więc zamierzam znaleźć kobietę.

She is co-editor(jointly with Paul D. Miller) of the book The Imaginary App(MIT Press, 2014), a collection of studies on mobile applications and cloud computing.
Jest współredaktorką(wspólnie z Paulem D. Millerem) książki The Imaginary App(MIT Press, 2014), zbioru badań o dodatkach do urządzeń mobilnych i cloud computing.

I would like to be a sort of co-editor, so I am going to try and find a woman. but no man will put up with that.
Współwydawcy, Chciałabym być kimś w rodzaju ale żaden mężczyzna na to nie przystanie, więc zamierzam znaleźć kobietę.

Editor or co-editor of 10 books, including exhibition catalogues, monographs in the series Monumenta Archaeologica Barbarica, and collective studies in the series Seminarium Bałtyjskie.
Redagowała lub współredagowała 10 książek, w tym katalogii wystaw, monografie w serii Monumenta Archaeologica Barbarica i prace zbiorowe w serii Seminarium Bałtyjskie.

She is the author and co-editor of several books in the field of public finance and the author of more than 50 other scientific publications.
Jest autorką i współredaktorem publikacji książkowych z dziedziny finansów publicznych oraz autorką ponad 50 innych publikacji naukowych.