What is the translation of " CO-EDITOR " in Vietnamese?

• đồng biên tập
• đồng chủ biên
• đồng tác giả

Examples of using Co-editor in English and their translations into Vietnamese

He is co-editor of a book on this topic.
Ông còn là tác giả của một cuốn sách về chủ đề này.

He also is the co-author and co-editor of four books.
Bà cũng là chủ biên và đồng tác giả của 4 sách chuyên khảo.

He was also co-editor with Denis Diderot of the Encyclopédie….
Ông cũng là đồng chủ biên với Denis Diderot của Encyclopédie.

The best startups generally come from somebody needing to scratch an itch.”- Michael Arrington, founder and co-editor of TechCrunch.
Những công ty khởi nghiệp thành công bắt đầu từ một ai đó khao khát giải quyết một vấn đề của chính họ”- Michael Arrington, người sáng lập và đồng biên tập viên của TechCrunch.

Maria Antonietta Perna is co-Editor of the HTML/CSS Channel at SitePoint and a front-end web developer.
Maria Antonietta Perna là đồng biên tập viên của kênh HTML/ CSS tại SitePoint và là một nhà phát triển trang đầu.

There are two ways to draw a conclusion on Trudeau and Harper's promise-keeping records, said book co-editor Francois Petry, a political science professor from Universite Laval.
Có hai cách để rút ra kết luận về thành tích giữ lời hứa của các thủ tướng Trudeau và Harper, theo đồng chủ biên cuốn sách Francois Petry, một giáo sư chính trị học ở Đại học Laval.

Tlou is a co-editor of the comprehensive reference book for people working in the field of HIV/AIDS in Africa.
Tlou là đồng biên tập của cuốn sách tham khảo toàn diện cho những người làm việc trong lĩnh vực HIV/ AIDS ở Châu Phi.

Photo: David von Becker is an architect, author and co-editor of the architecture and urban planning journal ARCH+.
Foto: David von Becker Là kiến trúc sư, tác giả và đồng chủ biên của tạp chí kiến trúc và xây dựng đô thị Arch+.

He is co-editor of Power Politics in Asia's Contested Waters Territorial Disputes in the South China Sea, published by Springer in 2016.
Ông cũng là đồng chủ biên tập sách“ Power Politics in Asia' s Contested Waters Territorial Disputes in the South China Sea” được NXB Springer phát hành vào đầu năm 2016.

While there, he played clarinet in the school band and became a co-editor along with Madelyn Pugh for the Tuesday edition of the school newspaper, The Shortridge Echo.
Trong khi Ở đó, anh chơi clarinet trong ban nhạc của trường và trở thành đồng biên tập( cùng với Madelyn Pugh) cho ấn bản thứ ba của tờ báo của trường, Echo Shortridge.

He is Co-Editor of the textbook Introduction to Pandemic Influenza[4] and was editor-in-chief of the journal Influenza and Other Respiratory Viruses from 2014 to 2017.[5].
Ông là đồng biên tập của sách giáo khoa Giới thiệu về đại dịch cúm[ 1] và là tổng biên tập của tạp chí Influenza và các loại virus hô hấp khác từ 2014 đến 2017.[ 2].

She is the author of Revenge in Athenian Culture(2008) and co-editor with Lesel Dawson of Revenge and Gender in Classical, Medieval and Renaissance Literature(2018).
Cô ấy là tác giả của Sự trả thù trong văn hóa Athen( 2008) và đồng biên tập với Lesel Dawson của Sự trả thù và giới tính trong văn học cổ điển, trung cổ và Phục hưng( 2018).

Co-editor Adi Ignatius pinpoints a meeting held at Deng Xiaoping's home on May 17, 1989, less than three weeks before the Tiananmen protests, as the key moment in the book.
Đồng biên tập viên Adi Ignatius tìm thấy một cuộc họp được tổ chức tại nhà riêng của Đặng Tiểu Bình ngày 17 tháng 5 năm 1989, ít hơn ba tuần trước khi cuộc thảm sát Thiên An Môn bắt đầu như là một thời điểm chính trong cuốn sách.

When the Encyclopédie was organised in the late 1740s, d'Alembert was engaged as co-editor(for mathematics and science) with Diderot, and served until a series of crises temporarily interrupted the publication in 1757.
Khi Encyclopédie được hình thành vào cuối những năm 1740, d' Alembert đã tham gia làm đồng biên tập( cho toán học và khoa học) với Diderot và phục vụ cho đến khi một loạt các cuộc khủng hoảng làm gián đoạn tạm thời việc xuất bản vào năm 1757.

He was the co-editor of''Beyond aesthetics: Art and the technologies of enchantment'',''Pleasure and the nation: the history, politics and consumption of public culture in India'',;
Là đồng tác giả của Beyond aesthetics: Nghệ thuật và sự quyến rũ( Art and the technologies of enchantment), Pleasure and the nation: the history, politics and consumption of public culture in India;

When the Encyclopédie was organized in the late 1740s, d'Alembert was engaged as co-editor(for mathematics and science) with Diderot, and served until a series of crises temporarily interrupted the publication in 1757.
Khi Encyclopédie được tổ chức vào cuối thập niên 1740s, d' Alembert đã tham gia như là biên tập đồng( đối với toán học và khoa học) với Diderot, và phục vụ cho đến khi một loạt các cuộc khủng hoảng tạm thời bị gián đoạn việc xuất bản năm 1757.

Adam Ni, co-editor of China Neican, a policy newsletter on China issues, said the PLA would play a bigger and important role in the coronavirus effort, given the outbreak's broad impact on the country.
Ông Adam Ni, đồng biên tập viên của China Neican, một bản tin chính sách về các vấn đề Trung Quốc, cho rằng PLA sẽ đóng vai trò lớn hơn và quan trọng hơn trong nỗ lực chống nCoV, trong bối cảnh dịch bệnh đang gây tác động sâu rộng với nước này.

He was listed in Time magazine's Heroes of the Environment(2008), winner of the 2008 Green Book Award, co-editor of Love Your Monsters(2011) and co-author of Break Through(Houghton Mifflin 2007) and The Death of Environmentalism(2004).
Ông được mệnh danh là Người hùng của Môi trường( 2008), đoạt giải Sách Xanh 2008, đồng biên tập của Love Your Monsters( 2011) và đồng tác giả của Break Through( Houghton Mifflin 2007) và cái chết của chủ nghĩa môi trường( 2004).

John Helliwell, a co-editor of the World Happiness Report and professor emeritus of economics at the University of British Columbia, noted that all the countries in the Top 10 scored highest both in overall happiness and regarding the happiness of immigrants.
John Helliwell, đồng chủ biên của Báo cáo Hạnh phúc Thế giới, giáo sư danh dự đại học British Columbia, nhấn mạnh rằng tất cả các nước trong tốp 10 đều đạt điểm cao về cả hạnh phúc nói chung và độ hạnh phúc của người nhập cư.

However, Thursday's“volatility across risk assets, including energy, is growth related and fears of a slowing global economy continue to be a major headwind on oil from a demand standpoint,” said Tyler Richey, co-editor of the Sevens Report.
Dẫu vậy, sự biến động của các tài sản có rủi ro trong ngày thứ Năm, bao gồm năng lượng, có liên quan đến tăng trưởng và lo ngại về đà giảm tốc của kinh tế toàn cầu tiếp tục là rào cản chính đối với dầu từ quan điểm nhu cầu”, Tyler Richey, Đồng biên tập tại Sevens Report.

Grant is also the co-editor of the environmental education magazine Green Teacher, which is described on its website as“dedicated to helping educators, both inside and outside of schools, promote environmental awareness among young people aged 6 to 19”.
Grant cũng là đồng biên tập của tạp chí giáo dục môi trường Giáo viên xanh, được mô tả trên trang web của nó như là dành riêng cho việc giúp đỡ các nhà giáo dục, cả trong và ngoài trường học, thúc đẩy nhận thức về môi trường trong những người trẻ tuổi 6- 19.

Oil prices had spent the front half of the week moving lower“largely thanks to lingering oversupply concerns and a continued unwind of the geopolitical fear bid that was triggered by the U.S.-Iran tensions at the turn of the year,” said Tyler Richey, co-editor at Sevens Report Research.
Giá dầu đã trải qua nửa đầu tuần sụt giảm“ phần lớn do những lo ngại tình trạng dư cung kéo dài và sự dịu bớt lo ngại về địa chính trị bởi căng thẳng Mỹ- Iran hồi đầu năm nay”, Tyler Richey, Đồng biên tập tại Sevens Report Research.

John Helliwell, a co-editor of the World Happiness Report and professor emeritus of economics at the University of British Columbia, noted that all the countries in the Top 10 scored highest both in overall happiness and regarding the happiness of immigrants.
John Helliwell, đồng tác giả của Báo cáo chỉ số hạnh phúc toàn cầu và là giáo sư danh dự về kinh tế tại Đại học British Columbia, lưu ý rằng tất cả 10 quốc gia đứng đầu có tỷ lệ cao nhất về hạnh phúc công dân nói chung và hạnh phúc của người nhập cư nói riêng.

Börje Ljunggren is former Swedish Ambassador to Vietnam and China, author of Den kinesiska drömmen- Xi, makten och utmaningarna/The Chinese Dream- Xi, Power and Challenges(2017) and co-editor of a forthcoming volume on contemporary Vietnam.
Börje Ljunggren là cựu Đại sứ Thụy Điển tại Việt Nam và Trung Quốc, tác giả của sách Den kinesiska drömmenTHERXi, makten och utmaningarna/ Giấc mơ Trung Hoa- Tập Cận Bình, Quyền lực và Thách thức( 2017) và đồng biên tập của một quyển sách sắp tới về Việt Nam đương đại.

Wanner is co-editor of the African-Asian short-story anthology Behind the Shadows(2012) with Rohini Chowdhury.[1] In addition Wanner has written two children's books, Jama Loves Bananas and Refilwe- an African retelling of the fairy tale"Rapunzel".
Wanner là đồng biên tập của tuyển tập truyện ngắn châu Phi- châu Á Phía sau bóng tối( 2012) với Rohini Chowdhury.[ 1] Ngoài ra, Wanner đã viết hai cuốn sách thiếu nhi, Jama Loves Ban Banana và Refilwe- một câu chuyện kể của người châu Phi về câu chuyện cổ tích" Rapunzel".

When the Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers was organized in the late 1740s, d'Alembert was engaged as co-editor for mathematics and physical astronomy with Diderot, and served until a series of crises temporarily interrupted the publication in 1757.
Khi Encyclopédie được tổ chức vào cuối thập niên 1740s, d' Alembert đã tham gia như là biên tập đồng( đối với toán học và khoa học) với Diderot, và phục vụ cho đến khi một loạt các cuộc khủng hoảng tạm thời bị gián đoạn việc xuất bản năm 1757.

She is the founder and co-editor of the feminist magazine La Cuerda and the bookstore El Pensativo.[1] She is a prominent activist in favor of women's rights, gender equality, and the defense of indigenous communities from expropriation by the state and foreign companies.[2][3].
Bà là người sáng lập và đồng biên tập của tạp chí nữ quyền La Cuerda và nhà sách El Pensativo.[ 1] Bà là một nhà hoạt động nổi tiếng ủng hộ quyền của phụ nữ, bình đẳng giới và bảo vệ các cộng đồng bản địa khỏi sự chiếm đoạt của nhà nước và các công ty nước ngoài.[ 2][ 3].

The bearish supply and production data by the Energy Information Administration and“lack of clarity” on the U.S. 's plans for tariff policy changes as part of the phase one trade deal with China, are“both negative influences on the market…” said Tyler Richey, co-editor of Sevens Report Research.
Dữ liệu nguồn cung và sản lượng của Cơ quan Thông tin Năng lượng Mỹ( EIA) cùng với sự thiếu rõ ràng về kế hoạch thay đổi chính sách thuế quan của Mỹ như là một phần của thỏa thuận giai đoạn 1 với Trung Quốc, cả 2 đều ảnh hưởng tiêu cực đến thị trường”, Tyler Richey, Đồng biên tập tại Sevens Report Research.

Deane was co-editor with Robert Edison Sandiford of the anthology Shouts from the Outfield: The ArtsEtc Cricket Anthology.[1] Her work has appeared in various publications, including Poui, The Caribbean Writer and Bim: Arts for the 21st Century and in the anthology The Understanding Between Foxes and Light.
Deane là đồng biên tập với Robert Edison Sandiford của tuyển tập Những tiếng hét từ Outfield: The ArtsEtc Cricket Anthology.[ 1] Tác phẩm của cô đã xuất hiện trên nhiều ấn phẩm khác nhau, bao gồm Poui, Nhà văn Caribbean và Bim: Nghệ thuật cho thế kỷ 21 và trong tuyển tập Sự hiểu biết giữa Cáo và Ánh sáng.