Examples of using Commandments of god in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
These are two fundamental commandments of God.
Obeying the commandments of God towards your neighbour was the act which proved your Christian love.
Posłuszeństwo przykazaniom Bożym w relacjach z twoim bliźnim jest zaliczane do czynu, który udowodni twoją chrześcijańską miłość.Who was so strict a follower of the commandments of God.
No one can break the commandments of God and get away with it.
Nikt nie może łamać przykazań Boga i uciec z nim.I understand you teach obedience to the commandments of God.
nauczacie posłuszeństwa wobec przykazań Bożych.Every meeting with the word and commandments of God means dying to self.
Każde spotkanie ze słowem i przykazań Boga oznacza umieranie jaźni.It was impossible for any human being to fully obey all the laws and commandments of God.
Niemożliwym było, aby jakakolwiek ludzka istota była w pełni posłuszna wszystkim prawom i przykazaniom Bożym.Moses got two stones with the commandments of God who is Jewish sacred texts/ writings.
Mojżesz miał dwa kamienie z przykazaniami Boga, który jest żydowskiego świętych tekstów/ pism.rituals came into existence to teach people to carry out the commandments of God as proclaimed.
rytuały powstała uczyć ludzi do wykonywania przykazań Boga, jak głosił.Nor should you let them turn you away from the commandments of God once they have been delivered to you;
it will be good for you; and may the commandments of God be a light on your way.
raju tu na ziemi, aby było wam dobrze i niech Boże przykazania będą światłem na waszej drodze.Observe the commandments of God. Then, when the Lord
From readiness to trample on the commandments of God, deliver us!
Od pochopnego deptania przykazań Bożych, wybaw nas!I think that knowing the Bible helps us be saved since the knowledge included in the Bible enables us to fulfil at least some commandments of God.
Myślę, że znajomość Biblii ułatwia osiągnięcie zbawienia, bo wiedza z niej wypływająca umożliwia wypełnianie przynajmniej niektórych nakazów Bożych.As a spiritual family, our collective purpose on Earth is to follow the commandments of God that lead us to live in heaven with Him again.
Naszym wspólnym celem jako duchowej rodziny na ziemi jest postępowanie zgodnie z przykazaniami Bożymi, które prowadzą nas do ponownego życia without paying any attention to, or walking in, the commandments of God.
nie zwracając uwagi, czy spacery, przykazań Bożych.In turn when all the laws and commandments of God are in a given group intellect replaced by such working in reverse to the divine,
Kiedy za ju wszystkie prawa i nakazy Boga s w danym intelekcie grupowym zastpione przez takie dziaajce odwrotnie do boskich,here are they that keep the commandments of God, and the faith of Jesus.
tu są ci, którzy zachowują przykazania Boga i wiarę Jezusa.To Jews should remind themselves of how important it is to follow all the commandments of God, so will Jewish men wear special bönemantlar when they pray and read the sacred texts.
Dla Żydów, aby przypomnieć sobie, jak ważne jest, aby przestrzegać wszystkich przykazań Bożych, to żydowscy mężczyźni noszą specjalne bönemantlar kiedy modlić i czytać święte teksty.He explained to them that they loved the traditions of men more than the commandments of God Matthew 15:9.
kochał tradycje mężczyzn więcej niż przykazań Bożych Mateusza 15:9.keeping the commandments of God and the faith of Jesus,
zachowuje przykazania Boże i wiarę Jezusa,a remnant has been called out to keep the commandments of God and the faith of Jesus.
powołane są ostatki zachowujące przykazania Boże i mające wiarę Jezusa.If we would like to express all these requirements and commandments of God with a single allegoric statement,
Gdybymy wszystkie wymagania i nakazy Boga zechcieli wyrazi w jednym alegorycznym sformuowaniu,rest of her seed, who keep the commandments of God, and have the testimony of Jesus Christ.
walczył z drugimi z nasienia jej, którzy zachowują przykazania Boże i mają świadectwo Jezusa Chrystusa.Take the knowledge of Jesus Christ means to keep the commandments of God, to live evangelical counsels,
Przyjąć naukę Jezusa Chrystusa znaczy zachowywać przykazania Boże, żyć według rad ewangelicznych,for it is impossible that the commandments of God can be evil,
to jest niemożliwe, że przykazania Boże może być zła,not only according to some, but all the commandments of God.
nie tylko według niektórych, ale wszystkich przykazań Boga.the children of Israel, who, on account of their rebellion against the commandments of God, were made to dwell for a long period in the barren desert beyond the Jordan, until the time of Joshua.
które zbuntowawszy się przeciw rozkazowi Bożemu, trzymane były przez długi czas na nieurodzajnej pustyni po drugiej stronie Jordanu aż do czasu Jozuego- niech On będzie pozdrowiony.The Commandments of God and the evangelical counsels, the laws of the Holy Roman Catholic Church, its prescriptions, decrees, rites, usages, dogmas;
A więc"wszystko u was niech dzieje się w miłości". Przykazania Boże i rady ewangeliczne,unites with those who are keeping all the commandments of God; and they sound abroad the third message with power.
jednocząc się z tymi, którzy zachowują wszystkie przykazania Boga i z mocą głosił poselstwo trzeciego anioła.
