What is the translation of " COMMON FRONT " in Polish?

• wspólny front
• wspólnego frontu

Examples of using Common front in English and their translations into Polish

A common front of apostolic action in the Church.
Wspólny front apostolskiego działania Kościoła.

Immigration:‘Malta and Greece seek common front.
Imigracja:„Malta i Grecja poszukują wspólnego frontu”.

Crisis: No common front in the fight against joblessness.
Kryzys w strefie euro: Bez wspólnego frontu przeciwko bezrobociu.

The nations of the Earth must someday make a common front.
Pewnego dnia ziemskie narody/będą musiały stworzyć wspólny front.

Poland thought it important to develop a common front in these negotiations with V4 countries.
Dla Polski istotne było wypracowywanie wspólnego frontu w tych negocjacjach z krajami Grupy Wyszehradzkiej.

they do not create a common front.
tutaj nie ustalają wspólnego frontu.

The idea is to form a common front in defense of the land
Idea tego to utworzenie pospolitego frontu w obronie lądu

I would like to stress that the greater the awareness of these issues, the better the chance we stand of creating a common front with a view to building a just society.
Chcę podkreślić: im większa ta świadomość, tym większa szansa na wspólny front budowania sprawiedliwego świata społecznego.

The people must set up their own common front against the united attack on them by the EU,
Ludzie muszą stworzyć wspólny front przeciwko zjednoczonemu i wymierzonemu w nich atakowi UE,

should all form a common front.
wszystkich innych kultur powinni stworzyć wspólny front.

eventually through a common front between trade unions
możliwie poprzez wspólny front związków zawodowych

they should be treated as plenipotentiary participants of our common front.
powinni być traktowani jako pełnomocni uczestnicy naszego wspólnego frontu.

simultaneously coordinate a common front in defense of national sovereignty
jednocześnie stworzyć wspólny front obrony suwerenności narodowej

The common front office system,
Wspólny system zespo∏u transakcyjnego( ang. front office) wykorzystywany do ewidencji

its democratic traditions make it an interesting partner for Denmark in the broader context of a”common front” within the EU, as Poland
demokratyczne tradycje czyni± ten kraj ciekawym partnerem dla Danii w szerszym kontek¶cie„wspólnego frontu” w ramach UE. Polska

and called for a common front against terrorism.
i zaapelowała o wspólny front przeciwko terroryzmowi.

astral hosts, united in a common front, will, just like a battering ram,
astralne zastępy zjednoczone jako wspólny front, niczym taran zburzą mury tych,

not hoping that the'no' vote in Ireland means an end to an EU common front for the 27 Member States vis-à-vis Russia.
z prawdziwym duchem pojednania z Unią Europejską, a nie z nadzieją, iż irlandzkie"nie” oznacza koniec wspólnego frontu 27 państw członkowskich względem Rosji.

astral hosts, united in a common front, will, just like a battering ram,
astralne zastępy zjednoczone jako wspólny front, niczym taran zburzą mury tych,

they were connected- in spite of the sometimes significant differences- above all by the idea of creating a common front in the fight for new art.
wspólnej wymiany myśli między twórcami w Polsce i"> na Zachodzie, łączyła ich, mimo czasem istotnych różnic, przede wszystkim idea stworzenia wspólnego frontu walki o nową sztukę.

in pursuit of the EU Strategy against the proliferation of WMD- to form a common front at the NPT Review Conference in 2005
realizowania Strategii UE przeciw rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia, wspólnego frontu na Konferencji Rewizyjnej układu o nierozprzestrzenianiu w 2005 r.

this should be said directly- in a common front against terrorism.
w kontekście- trzeba to również powiedzieć wprost- wspólnego frontu antyterrorystycznego.

our common battle(ours and yours, forming a common front) against the dark souls who have been subjugating you.
naszej wspólnej walce(my i wy jako tworzący wspólny front) przeciwko duszom ciemnej strony, która was podbiła.

He sent parliamentarians to particular rulers with a mission of creating the common united front of actions.
Rozesłał posłów do poszczególnych władców z misją utworzenia wspólnego, zjednoczonego frontu działań.

How to use "common front" in an English sentence

Common front door on the ground floor, indoor staircase to the first floor.

A common front would make it more difficult for manufacturers to dictate terms.

What does this mean for the solidarity the Common Front tried to represent?

The APC is battling to have a common front going into 2019 elections.

As Aso Kamal explains: "The Americans have a common front against ISIS now.

It provides a common front end for different services like Google Maps, Bing, etc.

The Ontario Common Front is by no means the first to sound the alarm.

However, this common front was only forged through a multiple-step process orchestrated by Mr.

That means Kabila's Common Front for Congo (FCC) coalition will get the Prime Minister.

This means a common front for the objectives, and really speeds up client flow.

How to use "wspólny front" in a Polish sentence

Fundacja Strefa Zieleni » koronawirus Wspólny front europejskich Zielonych w reakcji na pandemię Fundacja Strefa Zieleni jest częścią Zielonej europejskiej i światowej rodziny.

Dostaje wsparcie od przyjaciółek, które mimo że są różne, potrafią tworzyć wspólny front.

Moim zdaniem Fermi uznał, że prezydentowi należy przekazać opinię, która będzie stanowiła wspólny front stworzony przez czterech naukowców.

Kolejny raz wspólny front centroprawicy, postkomunistycznych służb mundurowych, lewicowych pseudo-publicystów i donosicieli stanął przeciwko nacjonalistom.

Dopiero się zapoznałyśmy, przez przypadek, ale poczułam jakąś taką nić porozumienia i wspólny front.

Pamiętny Krzysztof /szkoda że się wycofał z blogu/ bardzo mądrze interpretował złodziejskie metody sądów i wspólny front obrany przez sędziów.

Liderzy PO i Nowoczesnej, którzy do tej pory rywalizowali o miano przywódcy na opozycji, tym razem zgodnie zapewniali, że utworzą wspólny front przeciwko PiS-owi.

Cross-playowy wspólny front Microsoftu i Nintendo – bo każda okazja jest dobra, by dokopać konkurencji.

Amerykanie otwierają się na Wietnam – wspólny front przeciwko Chinom ? - PCh24.pl - Prawa Strona Internetu.

Wspólny front przeciw ustawie stworzyły organizacje pozarządowe, na czele z wielokrotnie cytowanym w Sejmie i w mediach Polskim Towarzystwem Psychologicznym.