What is the translation of " COMPLEX CALCULATIONS " in Polish?

• skomplikowanych obliczeń
• złożonych obliczeń
• skomplikowane obliczenia

Examples of using Complex calculations in English and their translations into Polish

They require truly complex calculations.
To wymaga skomplikowanych obliczeń.

Today complex calculations are done with a handheld calculator.
Dzisiejsze skomplikowane obliczenia są wykonane za pomocą podręcznych kalkulatorów.

Perform simple or complex calculations.
Wykonywania prostych lub złożonych obliczeń.

Do complex calculations with interest quickly
Czy skomplikowanych obliczeń z zainteresowania szybko

We shall now attend to the complex calculations of hyperspace.
Teraz weźmiemy udział w skomplikowanych obliczeniach hiperprzestrzeni.

Were thought outside the realm of the possible when they began. Such complex calculations.
Wykraczały poza to, co było możliwe, gdy je wykonywano. Złożone obliczenia.

Creating complex calculations and budgets.
Tworzenie złożonych kalkulacji oraz budżetów.

A huge pair of ramps were constructed. Following my many complex calculations.
Po moich skomplikowanych obliczeniach, została zbudowana para ogromnych ramp.

Both measures will avoid complex calculations, reporting and errors.
Obydwa środki pozwolą uniknąć skomplikowanych obliczeń, sprawozdań i błędów.

He was designed to make endlessly complex calculations.
Został zaprojektowany do wykonywania nieskończenie skomplikowanych obliczeń.

Following my many complex calculations, a huge pair of ramps were constructed.
Po moich skomplikowanych obliczeniach, została zbudowana para ogromnych ramp.

You probably imagine thousands of complicated words with hundreds of complex calculations, and it's all so… static.
Pewnie wyobrażacie sobie tysiące trudnych słów okraszonych setkami skomplikowanych obliczeń, a wszystko zupełnie… statyczne.

The capacity to do complex calculations, prodigious memory… yeah, he shows definite savant capabilities.
Zdolność wykonywania złożonych obliczeń, zdumiewająca pamięć… zdecydowanie wykazuje zdolności erudyty.

Independently developed by the construction plan could greatly facilitate complex calculations and to determine the required amount of concrete.
Niezależnie opracowane przez plan budowy może znacznie ułatwić skomplikowanych obliczeń i określenia wymaganej ilości betonu.

When processing complex calculations and data exchanges, iOS Apps will produce temporary files,
Podczas przetwarzania złożonych obliczeń i wymiany danych aplikacje iOS będą tworzyły pliki tymczasowe, które będą rzadko

data transmission, complex calculations, simulations and diagnostics.
realizacją skomplikowanych obliczeń i symulacji oraz diagnostyką.

The complex calculations of personal footprints of individual shipments,
Skomplikowane obliczenia osobowych ślady poszczególnych przesyłek,

performing complex calculations and then combine these with a type of automated reasoning.
wykonywania skomplikowanych obliczeń, a następnie łączenia ich w rodzaj automatycznego wnioskowania.

since the turn-based pace allows more time for complex calculations.
turowy charakter rozgrywki daje więcej czasu na kompleksową kalkulację.

The bridge was constructed as planned; von Rieppel's complex calculations,(all carried out without the aid of computers
Kompleksowe obliczenia Antona von Rieppela(wszystkie przeprowadzone bez pomocy komputerów

it is better to consult a specialized in such complex calculations Internet sites.
lepiej skonsultować się z wyspecjalizowanym w takich skomplikowanych obliczeń stron internetowych.

Eliminate the need to look up complicated math formulas and complex calculations to determine how a particular components will affect your vehicle,
Wyeliminować potrzebę przyjrzenia się skomplikowanych formuł matematycznych i skomplikowanych obliczeń, aby ustalić, jak poszczególne składniki wpływa na pojazd,

achieving this involves increasingly complex calculations.
to z kolei wymaga coraz bardziej skomplikowanych obliczeń.

Use simple or complex calculations on any data point in the system and include attributes as
Stosuj proste lub złożone obliczenia w odniesieniu do dowolnego punktu danych w systemie

adds many exceptions and constraints to the deadlines for implementation of the projects and requires complex calculations of the final subsidy allowed to each project.
ograniczeń w zakresie terminów realizacji projektów oraz wymagają skomplikowanych obliczeń ostatecznej kwoty dotacji możliwej dla poszczególnych projektów.

can perform complex calculations,… stellar navigation, and xenobiologic interface,… I
potrafię przeprowadzać skomplikowane obliczenia nawigować znam się na biologii molekularnej mogę powiedzieć,

to create simple to complex calculations across any data set, the calculations themselves
służących do tworzenia zarówno prostych, jak i złożonych obliczeń w ramach dowolnego zbioru danych,

Ideal for assisting with the teaching of subjects involving complex calculation.
Idealny do pomocy w nauczaniu przedmiotów wymagających złożonych obliczeń.

bypassing the complex calculation, bypassing the calibration.
z pominięciem złożonych obliczeń, z pominięciem kalibracji.

This is accomplished by a complex calculation of the possible distance to the target client by asking other clients for the shortest route to it.
Jest to realizowane przez złożoną kalkulację możliwego dystansu do docelowego klienta przez zapytanie innych klientów o najkrótszą drogę do niego.

How to use "complex calculations" in an English sentence

Complex calculations are achieved in a fraction of a second.

More complex calculations are needed interest divided by its par.

Of course, complex calculations of probabilities lie behind blackjack rules.

Place record restrictions and complex calculations at the query level.

Hence, it reduces efforts for complex calculations and saves time.

Use forms with simple or complex calculations built right in.

Dazzling predictive models and complex calculations cannot remedy inherent flaws.

Store complex calculations directly in the memory for rapid retrieval.

Computers can now handle more complex calculations to identify patterns.

Janet uses an app for the complex calculations of Saju.

How to use "skomplikowanych obliczeń, złożonych obliczeń" in a Polish sentence

Jim Tobin, Prezes, Ignite Social Media 50 Wykonuj złożone obliczenia razem z innymi Wykonywanie skomplikowanych obliczeń nie musi być trudne.

To właśnie on zajmie się wykonaniem wszystkich, nawet skomplikowanych obliczeń matematycznych, pomoże nam również odliczyć ulgi od podatku.

Do jego zalet możemy zaliczyć między innymi łatwość konfiguracji, niewielkie obciążenie routera (ponieważ nie musi on prowadzić tak skomplikowanych obliczeń jak np.

Ostatnio bardzo rozwija się terapia hadronowa i metoda rozproszonego wykonywania bardzo złożonych obliczeń GRID– także dziecko fizyki wysokich energii.

Egipskie grobowce powstały z uwzględnieniem skomplikowanych obliczeń matematycznych i astronomicznych, tak by stworzyć najbardziej optymalne warunki do mumifikacji ciała.

Należy jednak wątpić, by powodowała nimi konieczność przewidywania czasu zaćmienia Słońca czy Księżyca na podstawie skomplikowanych obliczeń.

Mamy możliwość sami skorzystać z tej ogromnej nauki bez skomplikowanych obliczeń.

Zaczynając od podręcznego kalkulatora, kończymy aż na przenośnym urządzeniu do programowania czy wykonywania skomplikowanych obliczeń matematycznych.

Producenci oferują materiały oraz programy, które pomagają w doborze orynnowania, więc nie musimy się obawiać skomplikowanych obliczeń.

Nie musisz znać żadnych wzorów ani wykonywać skomplikowanych obliczeń!