What is the translation of " COMPLEX CHARACTER " in Polish?

• złożony charakter

Examples of using Complex character in English and their translations into Polish

They're complex characters.
Są skomplikowanymi osobowościami.

You get this, this really, really complex character.
To, że mamy styczność z tak złożoną postacią.

Elisabetta is a very complex character- full of emotions, lyricism, love, tragedy.
Elżbieta to bardzo bogata postać- pełna emocji, liryzmu, miłości, tragizmu.

It certainly is of quite complex character.
Na pewno ma skomplikowany charakter.

Uh, she's a complex character-- a thief, a liar, and Marnie can't let any man near her.
To złożona postać. Złodziejka, oszustka… Marnie nie dopuszcza do siebie mężczyzn.

You're such a complex character.
Masz skomplikowany charakter.

The perfect mix of several origins results in a rich and complex character.
Doskonała mieszanka różnych odmian tworzących bogaty i złożony charakter.

Hamlet is a complex character.
Hamlet to skomplikowany bohater.

Do not justify yourself and other people who can not control emotions, complex character.
Nie usprawiedliwiaj siebie i innych ludzi, którzy nie potrafią kontrolować emocji, złożonego charakteru.

Célestine is a complex character.
Corwin jest postacią bardzo złożoną.

With its complex character and cool charm, the Verdejo became the pride of the Spanish region of Rueda.
Ze swoim złożonym charakterem i fajnym urokiem Verdejo stał się dumą hiszpańskiego regionu Rueda.

She is a great and complex character.
To wspaniała, złożona postać.

More than half of the Chardonnay was aged in small oak barrels, which gives the wine its rich and complex character.
Więcej niż połowa Chardonnay było starzone w małych dębowych beczkach, co nadaje winu bogaty i złożony charakter.

Traci is the most complex character in the play.
Travis jest najbardziej tajemniczą postacią w serialu.

He plays complex characters masterfully, whether Martin Bormann in Downfall or German statesman Helmut Kohl in the TV movie Der Mann aus der Pfalz.
W teatrze, kinie i telewizji przedstawia złożone postacie- Martina Bormanna w Der Untergang(Upadek), czy Helmuta Kohla w Der Mann aus der Pfalz.

No, Lago's a much more complex character than that.
Nie, postać Jago jest o wiele bardziej złożona.

Every choice and action the player makes will directly echo and affect the world of Gothic, creating a life-like environment and allowing for complex character interaction.
Każdy wybór i działanie sprawia, że będzie bezpośrednio gracz echo i wpływają na świat gotyku, tworząc środowisko życia-jak i pozwalające na złożonej interakcji postaci.

Character traits Already in childhood, the complex character of Olga is fully manifested.
Cechy charakteru Już w dzieciństwie w pełni przejawia się złożony charakter Olgi.

Süleyman is a complex character… a man that we know from his own life was capable of the emotions both toward his male friends and especially toward his… the great love of his life, his wife Hürrem Sultan.
Sulejman miał złożoną osobowość. Człowiekiem, o którym wiemy, że był zdolny do bardzo ciepłych uczuć zarówno wobec swych przyjaciół jak i wielkiej miłości swojego życia.

The theme of the free slot is very simple and features no complex characters or elements that can confuse the players.
Motyw przewodni tej darmowej gry slotowej jest bardzo prosty i nie zawiera skomplikowanych postaci ani elementów, które mogą zmylić graczy.

Do not forget that a problem that has not been solved at an early age with intracranial pressure can cause a serious lag in the development of the child, painful migraines, and the formation of a complex character.
Nie zapominaj, że problem, który nie został rozwiązany we wczesnym wieku z ciśnieniem wewnątrzczaszkowym może spowodować poważne opóźnienie w rozwoju dziecka, bolesne migreny i tworzenie złożonego charakteru.

But learning to read the beautiful, often complex characters of the Chinese written language may be less difficult.
Jednak nauka czytania pięknych, często złożonych znaków języka chińskiego może być łatwiejsza.

El Dorado 15 Year Old long acknowledged as the Caribbean's premier rum, continuously winning major awards over the past decade, El Dorado 15 Year Old Special Reserve is viewed as a fine, cognac-like rum possessing the most intriguing and complex character in its class.
El Dorado 15 Year Old długo był uznawany za rum Premium Karaibów, nieustannie zdobywając główne nagrody w ciągu ostatniej dekady, jest postrzegany jako dobry,koniak- rum posiadający jak najbardziej intrygujący i złożony charakter w swojej klasie.

Venom, an alien symbiote, one of Marvel's most important, most complex characters, emerges from the shadows, entering the body and personality of Eddie Brock Tom Hardy.
Venom, obcy symbiont, jedna z najważniejszych, najbardziej złożonych postaci Marvela wychodzi z cienia, wchodząc w ciało i osobowość Eddiego Brocka Tom Hardy.

In itself the patronymic Dmitrievna says that the girl will grow independent, she will have an active, complex character, sometimes with an abundance of male features.
Już sama patronimiczna Dmitrievna mówi, że dziewczyna stanie się niezależna, będzie miała aktywny, złożony charakter, czasami z dużą ilością cech męskich. Dmitrievny zwykle.

Their treatment, therefore, must necessarily have a complex character and have a direction primarily to eliminate not the corns themselves, but the causes of their occurrence.
W związku z tym ich leczenie musi koniecznie mieć złożony charakter i mieć kierunek głównie w celu wyeliminowania nie samych odcisków, ale przyczyn ich występowania.

The story of The Sith Lords turns out to be quite intriguing most of the way through, thanks to some enigmatic and complex characters and a few exciting episodes you will experience along the way.
Historia The Sith Lords okazuje się być dość intrygujące większość drogi przez, dzięki niektórych zagadkowych i złożonych postaci i kilku ciekawych epizodów będą mieli po drodze.

However, considering the complex character and substance of such specifications for the sake of clarity, they should not be integrated as such in the those Community lists but should be set out in one or more separate Regulations.
Jednakże ze względu na ich kompleksowy i obszerny charakter oraz konieczność zapewnienia przejrzystości, specyfikacje nie powinny zostać uwzględnione jako takie w wykazach wspólnotowych, ale powinny zostać określone w jednym lub większej liczbie odrębnych rozporządzeń.

Various herbs, spices and flowers give fruity soft drinks a complex character- making them into sophisticated food accompaniers and highly aromatic cocktail ingredients.
Różne zioła, przyprawy i kwiaty nadają owocowym napojom złożonym charakter- czyniąc je wyrafinowanymi towarzyszami jedzenia i wysoce aromatycznymi składnikami koktajlu.

With her own personal maturity and deeper understanding of complex characters, she naturally mentored the other new dancers, stepping in as an assistant instructor and, ultimately, a role model.
Dzięki swojej dojrzałości i głębszemu zrozumieniu złożoności postaci, w naturalny sposób wspierała inne nowe tancerki wchodząc w rolę asystentki instruktora i ostatecznie stała się wzorem do naśladowania.

How to use "complex character" in an English sentence

Margulis was a complex character and often considered controversial.

The author created a complex character in Cheryl Ann.

Jack is such a complex character and very fascinating.

He was a more complex character in some ways.

This is a relatively small but complex character area.

The finish has a complex character of white chocolate.

Sam is such a complex character and love interest.

Shane was a complex character and difficult to write.

It's sad to see such a complex character go.

She was a complex character with strengths and weakness.

How to use "złożony charakter" in a Polish sentence

Złożony charakter takich usług spowodował konieczność zapewnienia, korzystającym z nich konsumentom lepszej ochrony prawnej, niż w przypadku innych rodzajów usług.

Artykuł przedstawia złożony charakter uwarunkowań iteracyjnego projektowania modeli biznesu dla zachowania założeń rozsądnego zysku.

Ten okrutny rodzaj przestępczości zorganizowanej ma bardzo złożony charakter.

W formowaniu ostatecznych wniosków należy oczywiście wykazać ostrożność, mając na uwadze złożony charakter zachowań psychologicznych i wpływ na te zachowania innych czynników [31].

Ze względu na bardzo złożony charakter, jest to przestępstwo niezwykle trudne do wykrycia i udowodnienia.

Ze względu na złożony charakter oddziaływań wiatrowych, nie można w sposób prosty określić bezpośredniego wpływu wiatru na budynek.

Systemy ochrony własności intelektualnej w hodowli roślin i w biotechnologii mają specyficzny i złożony charakter.

Wpływ na to ma złożony charakter środowiska pracy rolnika - ta sama osoba wykonuje różne prace i jest narażona na wiele czynników ryzyka.

Siro Ferrone, przyglądając się metodom kompozycyjnym w teatrze dell'arte, także wskazuje na heterogeniczny i złożony charakter zjawiska, postulując w związku z tym nowe podejście metodologiczne.

Ze względu na złożony charakter halluksów warto z rozwagą podejść do ich zakupu.