What is the translation of " COMPLEX CHARACTER " in Romanian?

• un caracter complex
• un personaj complex

Examples of using Complex character in English and their translations into Romanian

Complex character.
Caracter complex.

Hamlet is a complex character.
Hamlet are şi un caracter complex.

Do not justify yourself and other people who can not control emotions, complex character.
Nu vă justificați și pe ceilalți oameni care nu pot controla emoțiile, caracterul complex.

In this film is the dreaded Doc, a complex character with the desire to retain its power.
În acest film este temutul Doc, un personaj complex cu dorința de a își păstra puterea.

The complex character is increased by the cherry wood chips that gives an extra pleasant robust flavour.
Caracterul complex este amplificat de chipsurile de lemn care dau o extra aroma robusta.

Gale Weathers, you're such a complex character.
Gale Weathers e, un personaj complex.

Although Pearl is a complex character, her primary function within the novel is as a symbol.
Deși Pearl este un personaj complex, funcția ei fundamentală în cadrul romanului este aceea de simbol.

She is a great and complex character.
E unul dintre cele mai complexe personaje create vreodată.

The complex character is increased by the synthesis of the yeasts creating a perfect harmony.
Caracterul complex este amplificat prin sinteza drojdiilor, creand o armonie perfecta in fiecare bere.

Character traits Already in childhood, the complex character of Olga is fully manifested.
Caracteristicile caracterului Deja în copilărie, caracterul complex al lui Olga este pe deplin manifestat.

Thais have a complex character, they are freedom-loving, arrogant and stubborn individuals are found.
Thais are un caracter dificil, sunt iubitori de libertate, există indivizi arogați și încăpățânați.

These representatives of the ancient Chinese breed have an outstanding appearance and a complex character.
Acești reprezentanți ai rasei vechi chinezești au un aspect deosebit și un caracter complex.

These are often dogs with a complex character, their love and trust need to be earned.
Acest lucru este adesea un caine cu un caracter complex, dragostea și încrederea lor trebuie să fie câștigat.

How to teach the team"Fu"- so important and necessary, especially in the city- a dog with a complex character?
Cum de a preda un„Fu“ echipa- un astfel de important și necesar, mai ales în oraș- un câine cu un caracter complex?

The complex character is increased by the synthesis of the yeasts creating a perfect harmony in each brew.
Caracterul complex este amplificat prin sinteza drojdiilor, creand o armonie perfecta in fiecare bere.

Contents four-legged friend with ambiguousBiography and complex character is a big responsibility.
Conținutul unui prieten cu patru picioare, ambiguubiografie și caracter complex- aceasta este o mare responsabilitate.

The wine has a complex character, which opens an incredibly bright bouquet with notes of wild berries.
Vinul posedă un caracter complex, ce se deschide într-un buchet incredibil de viu cu note de fructe de pădure.

Comparative analysis of some programming/ development documents of a complex character(integrated development plans) from EU Member States.
Analiza comparativă a unor documente de programare/ dezvoltare cu caracter complex(Planuri Integrate de Dezvoltare) din țări State Membre ale UE.

The complex character is increased by the synthesis of the yeasts creating a perfect harmony in each brew.
Caracterul complex este amplificat de amestectul de drojdii care creeaza o armonie perfecta a fiecarei beri.

Specialists unanimously assert that the Sarlos dogs have a complex character, because in some ways they are close in spirit with tamed, wild animals.
Specialiștii afirmă în unanimitate că câinii Sarlos au un caracter complex, deoarece, într-un fel, sunt aproape în spiritul animalelor sălbatice îmblânzite.

Strategically using the fusion of different dimension of analysis the work is a model of poetical and interdisciplinary interpretation of a complex character.
Prin fuzionarea diferitor dimensionări de analiză, lucrarea este un model de interpretare poetică şi interdisciplinară a unui personaj complex.

The Objectives: the discloser of the complex character of the special juridical object of the offence stipulated by art.190 PC RM;
Obiectivele: relevarea caracterului complex al obiectului juridic special al infracţiunii prevăzute la art.190 CP RM;

A complex character, a perfectionist and a careerist, also troubled by existential questions, she has no hesitation in putting her health or money at stake for higher TV ratings.
Personaj complex, perfecționistă, carieristă, dar și tulburată de întrebări existențiale, ea nu ezită să își riște sănătatea sau banii pentru un rating mai mare.

Minus they have one, or rather, for a newcomer minus, I personally love dogs with a complex character, and the cymbals character of the true Doberman, mouthwalk and so forth: D 1 2.
Mai puțin ei au una, sau mai precis, pentru minus novice, îmi place personal câinii cu un caracter complex, iar la adevărata natură a Chishki Doberman rotvaka, etc: D 1 2.

Süleyman is a complex character… a man that we know from his own life was capable of the emotions both toward his male friends and especially toward his… the great love of his life, his wife Hürrem Sultan, and toward his family as well.
Soliman este un personaj complex, un om care era capabil să aibă cele mai profunde sentimente atât pentru prietenii săi, cât şi, mai ales, faţă de iubirea vieţii sale, soţia să Hürrem şi pentru familia sa.

The measures of improvement of the system of technical-criminalistical assistance of crime revealing and investigation put forward by the author have a complex character and aim at giving the system an increased mobility and dynamism in order to use with maximum efficiency the potential of technical-criminalistical measures in the professional activity of crime prevention at present.
Măsurile de perfecţionare a sistemului de asistenţă tehnico-criminalistică a descoperirii şi cercetării infracţiunilor propuse de către autor poartă caracter complex, sunt orientate spre a- i acorda sistemului în cauză o mobilitate şi un dinamism mai sporit în scopul realizării cu maximum de randament a potenţialităţilor metodelor, procedeelor şi mijloacelor criminalistice în activitatea profesională de combatere a criminalităţii la etapa actuală.

There are animals with complex character, bad habits(often unmanageable), complex fate, details of which are unknown to the new owner.
Există animale cu un caracter complex, obiceiuri proaste(adesea imposibil de gestionat), o soartă dificilă, detalii despre care nu sunt cunoscute de noul proprietar.

Also Jasper is a perfect solution for Dev with a complex character, because the stone allows you to gain softness, which can be spent on building rapport with the team.
De asemenea, Jasper este o soluție perfectă pentru Dev cu un caracter complex, deoarece piatră vă permite să câștige moliciune, care pot fi cheltuite pe construirea raport cu echipa.

This is a hunting breed with a complex character, and it is for Americans that an explosive change of mood and unmotivated aggression are characteristic.
Aceasta este o rasa de vânătoare, cu un caracter complex, și este tipic pentru americani schimbări de dispoziție explozive și agresiune nemotivată.

Their treatment, therefore, must necessarily have a complex character and have a direction primarily to eliminate not the corns themselves, but the causes of their occurrence.
Tratamentul lor, prin urmare, trebuie să aibă în mod necesar un caracter complex și să aibă o direcție în primul rând pentru a elimina nu cornii înșiși, ci cauzele apariției lor.