Examples of using Composted in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The solid fraction is composted in a drum.
Frakcja stała jest kompostowana w bębnie.Not far from the sheds, the bodies are piled up and composted.
Has previously been composted or digested, and.
Były wcześniej kompostowane lub poddane fermentacji oraz.Once composted it turns to soil in just a few weeks.
On average only just under a third of household waste in Europe is recycled or composted.
At the end of the day they composted all organic waste that was really scarce.
Na koniec dnia wszystkie odpady organiczne zostały skompostowane- ich ilośc była przerażająca.33% is recycled and composted.
33% jest przedmiotem recyklingu i kompostowania.An increasing share of this is recycled or composted, and less is sent to landfill.
Coraz więcej odpadów poddawane jest recyklingowi lub kompostowaniu, a mniej trafia na składowiska.ultimately into our landfill sites can be composted.
ostatecznie do naszych wysypiskach mogą być kompostowane.Sort and Return A Duni product can normally be recycled, composted or burned with energy recovery.
Sortowanie i odzyskiwanie Produkt Duni można zwykle poddać recyklingowi, kompostować lub spalać z odzyskiem energii.Ashes cannot be composted, but can be used as fertiliser if it stems from clean, untreated wood.
Popiół nie może być kompostowany, ale można go użyć jako nawóz, jeżeli pochodzi z czystego, nie przetwarzanego drewna.Moulded fibre packages can be reused, recycled, composted or incinerated for energy.
Opakowania z formowanej masy włóknistej mogą być użyte ponownie, poddane recyklingowi, kompostowane lub spalone w celu uzyskania energii.Composted sawdust from coniferous trees and acidic peat are the best,
Najlepsze są kompostowane trociny zdrzew iglastych itorf kwaśny,For municipal waste, the share of recycled or composted waste in the EU-27 increased from 31% in 2004 to 41% in 2012.
Udział odpadów komunalnych poddanych recyklingowi lub kompostowaniu w UE-27 wzrósł z 31% w 2004 r. do 41% w 2012 r.Biodegradable waste is usually stored separately in so-called bio waste containers and composted or fermented.
Odpady biodegradowalne zwykle są przechowywane oddzielnie w tzw. pojemnikach na odpady biologiczne, a następnie kompostowane lub poddawane fermentacji.We recommend using a mixture of half composted earth and half garden soil or sand for flowerpots and window boxes.
Do donic i skrzynek kwiatowych zalecamy używanie mieszanki składającej się w równych częściach z ziemi kompostowej i gleby ogrodowej lub piasku.biological nutrients composted or consumed.
biologicznych składników odżywczych, które są kompostowane lub konsumowane.Iii transformed in a biogas plant or composted in accordance with rules laid down under the procedure referred to in Article 33(2);
Iii przetworzeniu w wytwórni biogazu lub kompostowaniu zgodnie z zasadami ustanowionymi na podstawie procedury określonej w art. 33 ust. 2;if you repeat this process several times, you will soon get a nice pile of fresh composted earth.
jednak kilkukrotne powtórzenie tego procesu gwarantuje uzyskanie ładnej górki świeżej ziemi kompostowej.it is composted, dried, burnt
są kompostowane, suszone, palonewhile Europe has increased the amount of waste incinerated, composted and recycled.
na rzecz wzrostu ilości odpadów spalanych, kompostowanych i poddawanych recyklingowi.Food packaging- packaging that can be composted together with its contents when the product is past its sell-by date or spoiled.
Opakowania artykułów spożywczych- opakowanie, które może być kompostowane razem ze swoją zawartością kiedy produkt stracił datę ważności lub jest zepsuty.less than 1 percent composted, but the situation is very different in Bermuda.
około 12 procent śmieci jest spalanych, a mniej niż 1 procent kompostowanych.In the case of material of fish origin, ensiled or composted in accordance with rules laid down under the procedure referred to in Article 33(2); or.
W przypadku surowca pochodzącego z ryb kiszeniu lub kompostowaniu zgodnie z zasadami ustanowionymi w ramach procedury określonej w art. 33 ust. 2; lub.concrete, composted soils, mulches,
betonu, kompostowane gleby, ściółki,ensiled or composted in compliance with rules adopted in accordance with the procedure referred to in Article 33(2);
kiszeniu lub kompostowaniu zgodnie z zasadami przyjętymi na podstawie procedury określonej w art. 33 ust. 2;the term"compost" in this document refers both to compost directly produced from biowaste as well as composted digestate.
zarówno do kompostu wytworzonego bezpośrednio z bioodpadów, jak i do odpadu przefermentowanego poddanego kompostowaniu.use a lot of moulded fibre products can also be composted and are biodegradable with reference to the European Standard EN 13432.
zastosowania wiele produktów z masy papierowej może być kompostowane oraz ulec biodegradacji wedle europejskich standardów EN 13432.Composted, changed all the light bulbs,
Wymieniłem żarówki, brałem krótkie prysznice, i jeździłem wszędzie na rowerze, zamiast samochodem. Segregowałem śmieci, produkowałem kompost, zakręcałem kran,shredded and composted properly in the dedicated facility onsite, afterwards returned to SCP-060''s containment chamber.
poszatkować i zamienić w kompost 
