What is the translation of " COMPREHENSIVE VIEW " in Polish?

• kompleksowy obraz
• kompleksowe spojrzenie
• kompleksowy przegląd

Examples of using Comprehensive view in English and their translations into Polish

Then has a detailed and comprehensive view of the whole system.
Posiada dzięki temu szczegółowy i kompletny obraz całego systemu.

Updated every month this gives you the most comprehensive view.
Dane aktualizowane każdego miesiąca dają Ci najbardziej kompleksowy wgląd pozwalający.

Get a comprehensive view on how your heart behaves during your day.
Uzyskaj kompleksowy pogląd na zachowanie Twojego serca w trakcie dnia.

Krugle enterprise provides a unified comprehensive view of the development….
Krugle przedsiębiorstwo zapewnia jednolity pełny obraz procesu….

To furnish this comprehensive view was formerly the task of so-called natural philosophy.
Dostarczenie tego obrazu ogólnego było dawniej zadaniem tzw. filozofii przyrody.

It is a very good model which allows a comprehensive view of the character.
Jest to bardzo dobry model, który umożliwia kompleksowe spojrzenie na charakter.

There was no comprehensive view of the efforts made at national level,
Brakowało spójnego obrazu wysiłków podejmowanych na szczeblu krajowym,

provides the most comprehensive view of power available, measure.
oferujący najbardziej kompleksowy przegląd dostępnego zasilania, mierzący.

There is a need for a comprehensive view on the balance of emissions in the agricultural sector.
Konieczne jest przyjęcie kompleksowego podejścia do bilansu emisji w sektorze rolnictwa.

I would be left without the comprehensive view that had been such a comfort to me.
wówczas pozbawiłbym się wyczerpującego poglądu, który dawał mi tyle komfortu.

As I said in my introduction, a comprehensive view of migration policy is necessary to manage
Jak powiedziałem na wstępie, całościowa wizja polityki migracyjnej jest konieczna,

I would personally prefer that the Commission put forward a proposal that would take into consideration a comprehensive view of pregnancy, birth
Osobiście wolałabym, aby Komisja wysunęła wniosek, który uwzględniałby wszechstronny pogląd na ciążę,

For whatever reason, I needed a comprehensive view of the world, which Wilber offers,
Z jakiegoś powodu potrzebowałem wyczerpującego poglądu na świat, który Wilber oferuje

we are able to provide a comprehensive view of the issue, that takes into account the needs of all parties.
pracując razem nad danym wyzwaniem, zapewnimy kompleksowe spojrzenie na sprawę, uwzględniające potrzeby wszystkich stron.

Awareness is rising that a more comprehensive view of value creation‒ economically, socially
Rośnie świadomość, że kluczowym elementem atrakcyjnych przedsięwzięć jest szersze spojrzenie na tworzenie większej wartości- pod względem gospodarczym,

competitive forces at a global scale, and to present a comprehensive view of the issue.
konkurencyjne potęgi w wymiarze ogólnoświatowym i przedstawić kompleksowy obraz tej kwestii.

This will provide decision-makers and stakeholders with a comprehensive view of coastal issues
Dałoby to decydentom i wszystkim zainteresowanym stronom pełen obraz problemów strefy wybrzeży

To get a comprehensive view of the challenges, those of the European road transport facing,
Aby uzyskać pełny obraz wyzwań, tych Europejskiej transport drogowy stoi,

providing a comprehensive view on the current state of the property market in England and Wales.
dostarczając pełen obraz aktualnego stanu rynku własności w Anglii i Walii.

The new approach is based on a comprehensive view of SMEs' role in society that highlights their importance as an important factor of economic
Nowe podejście oparto na przekrojowym spojrzeniu na rolę, jaką w społeczeństwie odgrywają MŚP, które podkreśla ich wyjątkową wagę

there are exactly 16 institutions in which students can get a comprehensive view of Orthodoxy and explore along with other subjects the Law of God.
się dokładnie 16 instytucji, gdzie studenci mogą uzyskać kompleksową wiedzę na prawosławie i uczyć się razem z innymi przedmiotami prawa Bożego.

schedule, and other project information for a comprehensive view of project performance.
innymi informacjami na temat projektu, zyskując kompleksowy obraz wydajności projektu.

Those evaluations allow stakeholders to gain a comprehensive view of the functioning of the EFSI so far,
Te oceny pozwalają zainteresowanym stronom uzyskać kompleksowy obraz dotychczasowego funkcjonowania EFIS

One of the most important aspects of Mr Toubon's excellent work is the way that he has taken a very all-embracing and very comprehensive view of the single market, as he identified in his speech.
Jednym z najważniejszych aspektów znakomitego sprawozdania pana posła Toubon'a jest to, że przyjął w odniesieniu do jednolitego rynku bardzo uniwersalne i bardzo wszechstronne podejście, jak sam to podkreślił w swoim wystąpieniu.

The bright dot-matrix VFD display provides you with a comprehensive view of all functions, while the included Database Builder software allows you to organise and access your audio files for quick playback.
Wyświetlacz VFD jasne dot-matrix zapewnia kompleksowy przegląd wszystkich funkcji, a dołączone oprogramowanie bazy danych Builder pozwala organyizować i przeglądać swoje pliki dźwiękowe do szybkiego odtwarzania.

The social partners in the steel sector have contributed to this long-term strategy in the framework of the EU Social Dialogue Committee by developing a comprehensive view of the challenges facing the European steel industry.
Partnerzy społeczni w sektorze stali wnieśli wkład w tę długoterminową strategię w ramach Europejskiego Komitetu Dialogu Społecznego, opracowując kompleksowy przegląd wyzwań, które stoją przed europejskim przemysłem stalowym.

The alphanumeric LCD display with ID3 tag indication provides you with a comprehensive view of all functions, while the included Database Builder software allows you to organise and access your audio files for quick playback.
Alfanumeryczny wyświetlacz LCD ze wskaźnikiem tagu ID3 zapewnia kompleksowy przegląd wszystkich funkcji, a dołączone oprogramowanie bazy danych Builder pozwala organyizować i przeglądać swoje pliki dźwiękowe do szybkiego odtwarzania.

offer a more comprehensive view with more weather variables and hourly data up to 14 days.
inne są zawarte w punkt+ i oferują bardziej wszechstronny obraz z większą liczbą parametrów pogodowych i danych godzinowych do 14 dni.

The synthesis of the data generated within the scope of this project will provide a comprehensive view of the effects of the climate change on the size, and the related consequences in functioning of terrestrial, limnetic and marine ecosystems in the Arctic.
Synteza danych zebranych w trakcie realizacji projektu umożliwi wszechstronną ocenę wpływu zmian klimatycznych na wielkości organizmów zwierzęcych i związane z tym konsekwencje w funkcjonowaniu ekosystemów w Arktyce.

its list of instruments by autumn 2016 taking into account the comprehensive view established in the Concluding Observation 17.
przeglądu deklaracji kompetencji oraz wykazu jej instrumentów do jesieni 2016 r., z uwzględnieniem całościowego stanowiska przyjętego w uwadze końcowej nr 17.

How to use "comprehensive view" in an English sentence

It also includes a comprehensive view of the market.

It provides a comprehensive view of the utility grid.

Student Profile provides a comprehensive view of students’ progress.

For a more comprehensive view on selected transformation matters.

Do you have a comprehensive view of your customers?

It offers a comprehensive view of your shipping details.

Interested in getting a comprehensive view of your finances?

It gives such a comprehensive view of the action!

The rankings provide a comprehensive view of the U.S.

Whitepaper: Get the Comprehensive View of IT Infrastructure security.

How to use "kompleksowy przegląd, kompleksowy obraz, kompleksowe spojrzenie" in a Polish sentence

Stanowi interesujący, napisany w sposób zwięzły i kompleksowy, przegląd wszystkich instrumentów bankowości elektronicznej głównie uwzględniający rozwiązania amerykańskie.

Nasze »zestawienia smaków« to kompleksowy przegląd trendów w sektorze żywności i napojów.

Twoje odpowiedzi pomogą nam namalować kompleksowy obraz statusu niezależnej pracy w całej Europie i zapewnić, że głos społeczności niezależnych zostanie usłyszany.

Na ich podstawie zainteresowane strony mogą podjąć decyzję o dalszej współpracy, mając kompleksowy obraz przedsiębiorstwa.

W ramach świadczonych usług przeprowadzą oni kompleksowy przegląd techniczny, po którym dokonany zostanie odpowiedni wpis do paszportu urządzenia.

Oferta miesiąca Kawiarki unikatoweKawiarki unikatowe - to dział, gdzie prezentujemy rozwiązania designerskie, proponujące kompleksowe spojrzenie na dany produkt.

Takie kompleksowe spojrzenie pozwoli Wam nie tylko znaleść wymarzoną pracę, ale również dobrze i bezpiecznie poczuć się w nowym środowisku.

A zatem Digitalowy Marketing Funkcjonalny to spójne, kompleksowe spojrzenie na marketing marki w sieci.

dach i jego stan po zimie Kompleksowy przegląd dachu powinien składać się z kontroli jego konstrukcji oraz ze sprawdzenia stanu pokrycia.

Była wiosna (zeszłoroczna, będzie i aktualna ) a teraz lato i kompleksowy obraz ogrodu.