February 23- Rudolf Diesel obtains a patent for a compression-ignition engine.
Lutego- Rudolf Diesel opatentował silnik wysokoprężny.
For compression-ignition engined vehicles, a reduction of 80% in NOx is planned.
Dla pojazdów z silnikami wysokoprężnymi planuje się ograniczenie NOx o 80.
Prohibit the entry into service of vehicles equipped with compression-ignition engines.
Zabronić dopuszczenia do ruchu pojazdów wyposażonych w silniki wysokoprężne.
Compression-ignition internal combustion piston engines diesel or semi-diesel engines.
Silników spalinowych tłokowych z zapłonem samoczynnym wysokoprężnych i średnioprężnych.
A reduction of 66% in the mass of particulate emissions from compression-ignition engined vehicles will be required.
Wymagana będzie redukcja(66%) masy emisji cząstek stałych z pojazdów z silnikami wysokoprężnymi.
Export of compression-ignition engine has increased by almost 20%
Eksport silników wysokoprężnych wzrósł o niespełna 20% i wyniósł 241,
Ignition magnetos, magneto-dynamos and magnetic flywheels, for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines 1.
Świece zapłonowe, w rodzaju stosowanych w silnikach wewnętrznego spalania z zapłonem iskrowym lub samoczynnym 1.
Compression Ignition(CI) engine” means an engine that works on the compression-ignition principle;
Silnik o zapłonie samoczynnym(CI)” oznacza silnik, który pracuje na zasadzie zapłonu samoczynnego;
Sluggish export tendency was noted only in the compression-ignition engine group, which fell by 26% in comparison to June 2007.
Jedynie w przypadku silników wysokoprężnych odnotowano spadek o ponad jedną czwartą(25,76%) w stosunku do czerwca 2007 roku.
Compression ignition(C.I.) engine" means an engine which operates on the compression-ignition principle(e.g. diesel engine);
Silnik wysokoprężny(C.I.)" oznacza silnik, który pracuje na zasadzie zapłonu samoczynnego(np. silnik Diesla);
Cars, automotive parts and accessories as well as compression-ignition engine, constituted 82,44% of the total sector export value.
Samochodów osobowych i towarowo-osobowych, części i akcesoriów oraz silników wysokoprężnych, stanowiła 82,44% całości branży.
Euro VI only Actual exhaust back pressure at rated engine speed and at 100 % load on the vehicle(compression-ignition engines only):… kPa.
Tylko Euro VI Rzeczywiste ciśnienie wsteczne wydechu przy znamionowej prędkości obrotowej i pełnym obciążeniu pojazdu(dotyczy jedynie silników z zapłonem samoczynnym):… kPa.
Motor vehicles for the transport of goods, with compression-ignition internal combustion piston engine"diesel
Pojazdy silnikowe do transportu towarów, z silnikiem tłokowym wewnętrznego spalania z zapłonem samoczynnym"wysokoprężnym lub średnioprężnym", o masie całkowitej pojazdu>
Starter motors and dual purpose starter-generators of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines 1.
Rozdzielacze; cewki zapłonowe, w rodzaju stosowanych w silnikach wewnętrznego spalania z zapłonem iskrowym lub samoczynnym 1.
After preheating the cylinder so that after the primary injection compression-ignition easier, the cylinder pressure
Po podgrzewania butli, tak by po podstawowym kompresji wtrysku-zapłonu łatwiejsze, ciśnienia
Environmental specifications for marketed fuels to be used for vehicles equipped with compression-ignition engines- Type: Diesel fuel.
Specyfikacje w zakresie ochrony środowiska dla paliw dopuszczonych do obrotu przeznaczonych do stosowania w pojazdach wyposażonych w silniki z zapłonem samoczynnym- typ: olej napędowy.
Motor vehicles for the transport of goods, with compression-ignition internal combustion piston engine"diesel
Pojazdy silnikowe do transportu towarów, z silnikiem tłokowym wewnętrznego spalania z zapłonem samoczynnym"wysokoprężnym lub średnioprężnym", o masie całkowitej pojazdu>
Distributors and ignition coils of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines 1.
Iskrowniki; prądnice iskrownikowe; magnetyczne koła zamachowe, w rodzaju stosowanych w silnikach wewnętrznego spalania z zapłonem iskrowym lub samoczynnym 1.
For types of compression-ignition engines and types of vehicle propelled by a compression-ignition engine where the requirements of Directive 88/77/EEC,
W odniesieniu do typów silników wysokoprężnych i typów pojazdów napędzanych silnikiem wysokoprężnym, w przypadku gdy wymogi dyrektywy 88/77/EWG
However, in respect of vehicles equipped with a direct-injection compression-ignition engine, that date shall be postponed until 1 October 1996.
Jednakże w odniesieniu do pojazdów wyposażonych w silnik wysokoprężny z bezpośrednim wtryskiem wymieniony termin zostaje odroczony do dnia 1 października 1996 r.
indent of Article 10(1) of Directive 70/156/EEC in respect of a type of motor vehicle, equipped with a compression-ignition engine.
odnoszącego się do typu pojazdu silnikowego wyposażonego w silnik wysokoprężny.
However, in respect of types of vehicle equipped with a direct-injection compression-ignition engine, that date shall be postponed until 1 October 1994.
Jednakże w odniesieniu do typów pojazdów wyposażonych w silnik wysokoprężny z bezpośrednim wtryskiem wymieniony termin zostaje odroczony do dnia 1 października 1994 r.
Directive 98/70/EC[1] sets technical specifications on health and environmental grounds for fuels to be used for vehicles equipped with positive-ignition and compression-ignition engines.
Dyrektywa 98/70/WE[1] ustala uzasadnione względami zdrowotnymi i środowiskowymi specyfikacje techniczne, mające zastosowanie do paliw przeznaczonych do użytku w pojazdach wyposażonych w silniki z zapłonem iskrowym i silniki z zapłonem samoczynnym.
the transport of goods, with compression-ignition internal combustion piston engine"diesel or semi-diesel engine" of a gross vehicle weight< 5 t, of a cylinder capacity> 2.500 cm³, used excl.
z silnikiem tłokowym wewnętrznego spalania z zapłonem samoczynnym"wysokoprężnym lub średnioprężnym", o masie całkowitej pojazdu< 5 ton, o pojemności skokowej> 2 500 cm³, nowe z wył.
spare parts(509.6 million EUR) and compression-ignition engines 210.04 million EUR.
samochodów osobowych i towarowo-osobowych(630, 37 mln euro), części(509, 6 mln euro) i silników wysokoprężnych 210, 04 mln euro.
For types of compression-ignition or gas engines and types of vehicle propelled by a compression-ignition
W odniesieniu do silników wysokoprężnych lub gazowych oraz typom pojazdów napędzanych silnikiem wysokoprężnym
specifications on health and environmental grounds for fuels to be used for vehicles equipped with positive-ignition and compression-ignition engines.
mające zastosowanie do paliw przeznaczonych do użytku w pojazdach wyposażonych w silniki z zapłonem iskrowym i silniki z zapłonem samoczynnym.
Diesel engines are known as compression-ignition engines, which means that the pistons compress the air-fuel mix so much in the cylinder that it self-ignites under the high pressure,
Silniki Diesla nazywane są silnikami o zapłonie samoczynnym, co oznacza, że tłoki tak silnie sprężają mieszankę paliwowo-powietrzną, że następuje jej samoczynny zapłon, po którym dochodzi
to grant national type approval for a type of motor vehicle equipped with a compression-ignition engine.
udzielenia krajowej homologacji typu dla typu pojazdu silnikowego wyposażonego w silnik wysokoprężny.
Results: 45,
Time: 0.0563
How to use "compression-ignition" in an English sentence
I see some compression ignition in your future.
Contact MIRATECH for compression ignition engine emissions solutions.
All diesels are “excess air,” compression ignition engines.
It's known as Homogenous Charge Compression Ignition (HCCI).
Lodge has made compression ignition heater plugs since 1920.
Of note is the homogeneous compression ignition (HCCI) technology.
Kerosene just won't work on a compression ignition engine.
How to use "wysokoprężnych, zapłonem samoczynnym, wysokoprężny" in a Polish sentence
To specjalny olej do najnowszych silników wysokoprężnych i benzynowych zwłaszcza dwucylindrowych Twin Air i silników z hydraulicznie otwieranymi zaworami Multi Air Fiata i grupy PSA.
Natomiast silniki z zapłonem samoczynnym, współpracujące z generatorem energii elektrycznej, często stanowią rezerwowe źródło tej energii.
Drugi silnik wysokoprężny jest niewiele mocniejszy - E350 CDI BlueEfficiency ma 231 koni mechanicznych i 540 Nm.
Zestaw został wyposażony w komplet końcówek kompatybilnych z większością dostępnych na rynku silników wysokoprężnych.
Będzie to potrójnie doładowany silnik wysokoprężny o pojemności 3.0 l.
Najbardziej kosztowne reperacje czekają nas w wypadku usterek motorów wysokoprężnych, przede wszystkim z technologią common rail.
Projektory Ceag dTLS 85 | GRUPA WOLFF
Projektory dTLS 85… dla wysokoprężnych lamp wyładowczych zaprojektowane zostały zgodnie z zasadniczymi wymaganiami Dyrektywy ATEX (94/9/WE).
Silnik wysokoprężny będzie oferował większą prędkość maksymalną (70 km/h), ale mniejsze przyspieszenie powyżej 32 km/h.
Drugi wysokoprężny motor to 3.0 TDI V6 o mocy 204KM i 400Nm momentu obrotowego. 100km/h zobaczymy na prędkościomierzu po 7,2s.
Jump starter NOCO GB500 to przenośne urządzenie rozruchowoe, zaprojektowane dla 12V i 24V silników benzynowych i wysokoprężnych.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文