What is the translation of " CONCERNING INTERNAL " in Polish?

• dotyczącego wewnętrznych

Examples of using Concerning internal in English and their translations into Polish

Audit Findings concerning Internal Control Standards.
Ustalenia kontroli w zakresie standardów kontroli wewnętrznej.

the Council of the European Union and the Commission of the European Communities concerning internal investigations by the European Anti-fraud Office OLAF.
Komisją Wspólnot Europejskich dotyczące dochodzeń wewnętrznych prowadzonych przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych OLAF.

Apart from the limitations mentioned above concerning internal entities, the decision on selection of aspecific ADR entity would rest with the business.
Poza zasygnalizowanym powyżej ograniczeniem dotyczącym podmiotów ocharakterze wewnętrznym, decyzja co dowyboru konkretnego podmiotu ADR należeć będzie doprzedsiębiorcy.

the Council and the Commission concerning internal investigations by OLAF24.
Radą i Komisją dotyczącego dochodzeń wewnętrznych prowadzonych przez OLAF24.

Simplified revision procedure concerning internal Union policies and action.
Uproszczona procedura zmiany dotycząca polityk i działań wewnętrznych Unii.

Concerning internal assigned revenue, derogation from the
Jeśli chodzi o wewnętrzne dochody przeznaczone na określony cel,

It is crucial that the Agency accedes to the Interinstitutional Agreement of 25 May 1999 concerning internal investigations by the European Anti-Fraud Office OLAF.
Niezwykle istotne jest, aby Agencja przystąpiła do Porozumienia Międzyinstytucjonalnego z dnia 25 maja 1999 roku dotyczącego wewnętrznych dochodzeń prowadzonych przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych OLAF.

A parliamentary question refers to matters of an individual nature, concerning internal and external policy pursued by the Council of Ministers and public tasks performed by the government administration.
Zapytanie poselskie składa się w sprawach o charakterze jednostkowym, dotyczących prowadzonej przez Radę Ministrów polityki wewnętrznej i zagranicznej oraz zadań publicznych realizowanych przez administrację rządową.

the Council of the European Union and the Commission of the European Communities concerning internal investigations by the 6.
Komisją Wspólnot Europejskich dotyczącego wewnętrznych dochodzeń prowadzonych przez Europejski Urząd ds.

The Agency has acceded to the Inter-institutional Agreement of May 25, 1999 concerning internal investigations by Olaf
Agencja przystąpiła do porozumienia międzyinstytucjonalnego z dnia 25 maja 1999 r. dotyczącego dochodzeń wewnętrznych prowadzonych przez OLAF

the Council of the European Union and the Commission of the European Communities concerning internal investigations by the European Anti-Fraud Office( OLAF) 33.
Komisją Wspólnot Europejskich dotyczącego dochodzeń wewnętrznych prowadzonych przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych( OLAF) 33.

The Agency shall accede to the Interinstitutional Agreement of 25 May 1999 concerning internal investigations by OLAF
Agencja przystępuje do Porozumienia międzyinstytucjonalnego z dnia 25 maja 1999 r. dotyczącego wewnętrznych dochodzeń przeprowadzanych przez OLAF

the Council of the European Union and the Commission of the European Communities concerning internal investigations by the European Anti-Fraud Office( OLAF) 24.
Komisją Wspólnot Europejskich dotyczącego dochodzeń wewnętrznych prowadzonych przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych( OLAF) 24.

The Agency shall accede to the Interinstitutional Agreement of 25 May 1999 concerning internal investigations by the European Anti-Fraud Office(OLAF)
Agencja przystępuje do Porozumienia międzyinstytucjonalnego z dnia 25 maja 1999 r. dotyczącego wewnętrznych dochodzeń przeprowadzanych przez OLAF

the Council of the European Union and the Commission of the European Communities concerning internal investigations by the European Anti-Fraud Office(OLAF)8.
Komisją Wspólnot Europejskich dotyczące dochodzeń wewnętrznych Europejskiego Biura ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych(OLAF) 8.

The Agency shall accede to the Interinstitutional Agreement of 25 May 1999 concerning internal investigations by the European Anti-fraud Office(OLAF)(9) and shall issue,
Agencja przystępuje do Porozumienia Międzyinstytucjonalnego z dnia 25 maja 1999 r. dotyczącego wewnętrznych dochodzeń prowadzonych przez europejskie Biuro Zapobiegania Nadużyciom(OLAF)[9]

the interinstitutional agreement of 25 May 1999 concerning internal investigations conducted by OLAF apply without restriction to the EASA.
ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych(OLAF) oraz porozumienia międzyinstytucjonalnego z dnia 25 maja 1999 r. dotyczące prowadzenia dochodzeń wewnętrznych przez OLAF.

Article 32 stipulates that BEREC accede to the Interinstitutional Agreement of 25 May 1999 concerning internal investigations by the European Anti-fraud Office(OLAF) and adopt appropriate provisions applicable
Art. 32 stanowi, że BEREC przystępuje do porozumienia międzyinstytucjonalnego z dnia 25 maja 1999 r. dotyczącego wewnętrznych postępowań dochodzeniowych prowadzonych przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych(OLAF)

the European Anti-Fraud Office(OLAF)[16] and the Interinstitutional Agreement of 25 May 1999 concerning internal investigations by the European Anti-fraud Office(OLAF)[17] to which the Centre has acceded
porozumieniem międzyinstytucjonalnym z dnia 25 maja 1999 r. dotyczącym wewnętrznych dochodzeń prowadzonych przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych( OLAF)[ 17],

The Agency shall accede to the Inter-institutional Agreement of 25 May 1999 concerning internal investigations by the European Anti-fraud Office(OLAF) and adopt appropriate provisions
Agencja przystępuje do Porozumienia międzyinstytucjonalnego z dnia 25 maja 1999 r. dotyczącego dochodzeń wewnętrznych prowadzonych przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych(OLAF)

In accordance with Article 98(2), ECHA is also bound by the Inter-institutional Agreement of May 25, 1999 concerning internal investigations by the European Anti-Fraud Office OLAF.
Zgodnie z art. 98 ust. 2 ECHA obowiązują również przepisy porozumienia międzyinstytucjonalnego z dnia 25 maja 1999 r. dotyczącego dochodzeń wewnętrznych prowadzonych przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych OLAF.

the obligations of Member States concerning internal control and audit and their resulting responsibilities in shared management which
z wyjątkiem obowiązków państw członkowskich dotyczących kontroli wewnętrznej i audytu oraz wynikającej stąd odpowiedzialności w zakresie zarządzania dzielonego,

the Commission of the European Communities concerning internal investigations by the European Anti-Fraud Office(OLAF) and adopted appropriate provisions for all EIOPA staff.
Komisją Wspólnot Europejskich dotyczącego dochodzeń wewnętrznych prowadzonych przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych(OLAF) oraz przyjął stosowne przepisy w odniesieniu do całego personelu EIOPA.

the Commission of the European Communities concerning internal investigations by the European Anti-Fraud Office(OLAF) and shall immediately adopt
Komisją Wspólnot Europejskich dotyczącego wewnętrznych dochodzeń prowadzonych przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych(OLAF)

the Commission of the European Communities concerning internal investigations by the European Anti-Fraud Office(OLAF)35 and shall immediately adopt
Komisją Wspólnot Europejskich dotyczącego wewnętrznych dochodzeń prowadzonych przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych(OLAF)35

the Commission of the European Communities concerning internal investigations by the European Anti-Fraud Office(OLAF) and shall immediately adopt
Komisją Wspólnot Europejskich dotyczącego wewnętrznych dochodzeń prowadzonych przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych(OLAF)

No 883/2013 of the European Parliament and of the Council44, within six months after the entry into force of this regulation, it shall accede to the Interinstitutional Agreement of 25 May 1999 concerning internal investigations by the OLAF and adopt appropriate provisions
w ciągu sześciu miesięcy od daty wejścia w życie niniejszego rozporządzenia BEREC przystępuje do porozumienia międzyinstytucjonalnego z dnia 25 maja 1999 r. dotyczącego wewnętrznych postępowań dochodzeniowych prowadzonych przez OLAF

No 1073/1999 of the European Parliament and of the Council11 within six months from the date of application of this Regulation, it shall accede to the Interinstitutional Agreement of 25 May 1999 concerning internal investigations by the European Anti-fraud Office(OLAF) and adopt appropriate provisions applicable
w ciągu sześciu miesięcy od daty rozpoczęcia stosowania niniejszego rozporządzenia Agencja przystępuje do porozumienia międzyinstytucjonalnego z dnia 25 maja 1999 r. dotyczącego wewnętrznych postępowań dochodzeniowych prowadzonych przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych( OLAF)