What is the translation of " CONDUITS " in Polish?

• przewody
• kanały
• obwody
• łączniki
• rur
• przewodów
• kanałów
• przewód
• przewodach
• łączników

Examples of using Conduits in English and their translations into Polish

The conduits are fine.
Przewody są w porządku.

Keep splicing those conduits.
Łącz dalej te obwody.

Control conduits must be burned out.
Przewody kontrolne musiały się spalić.

The damaged power conduits.
Uszkodzenia przewodów zasilających.

Core and conduits Developer, Maintainer.
Programista i opiekun programu i łączników.

To find a way out of these conduits.
Muszę wyjść z tych kanałów.

These conduits run into the asteroid's core.
Te przewody prowadzą do rdzenia asteroidu.

The red and blue conduits, right?
Czerwone i niebieskie przewody, tak?

Run conduits during a backup sync.
Uruchom łączniki w czasie synchronizacji& kopii zapasowych.

Directing plasma flow to conduits 143, 144.
Kieruję plasmę do kanałów 143, 144.

No, no. The conduits weren't severed, they were damaged.
Nie, nie, przewody zostały przecięte, uszkodzone.

I was checking plasma conduits.
Przewody plazmowe… Mówiłem ci. Sprawdzałem W segmencie.

Gantry, power conduits, telemetry consoles.
Wsporniki, przewody energetyczne, konsole telemetryczne.

Have you reconfigured the plasma conduits?
Próbowałeś przekonfigurować ten przewód plazmowy?

They were damaged. The conduits weren't severed.
Nie, nie, przewody zostały przecięte, uszkodzone.

But they are really acting mostly as conduits.
Ale jednocześnie służą one głównie jako kanały.

These energy conduits are acting almost like antennae.
Te przewody energetyczne działają podobnie do anteny.

The energy pulse seared all Moya's active power conduits.
Impuls energii przepalił aktywne obwody mocy.

Several conduits were affected by the brush with the beam.
Kilka przewodów zostało uszkodzonych przez promień.

Steel fitting for protective conduits, MWO… S type.
Łącznik rury stalowy do rur ochronnych typu MWO… S.

Ceramic pipes, conduits, guttering and pipe fittings excl.
Rury, przewody, rynny i osprzęt do rur, ceramiczne z wył.

It was an ion storm. It overloaded our plasma conduits.
Wpadliśmy w burzę jonową, która przeciążyła kanały plazmowe.

Sensors show plasma conduits rupturing on Decks 7 and 13.
Czujniki pokazują przerwania kanałów plazmy na pokładzie 7 i 13.

I should be able to help identify potential secondary conduits.
Powinno mi się udać zidentyfikować obwody zapasowe stąd.

It is an assemblage of bulkheads, conduits, tritanium… nothing more.
Jest tylko zbiorem grodzi, przewodów, trytanu, niczym więcej.

Brass fitting MWO types with PG thread for protective conduits.
Dławnica mosiężna typu MWO z gwintem PG do rur ochronnych.

The ODN conduits are shot and the security system's never worked anyway.
Kanały ODN są zamknięte, a systemy ochrony nigdy nie działały.

He must have barfed up some kind of acid to burn out these conduits.
Musiał wyrzygać jakiś rodzaj kwasu, który spalił te obwody.

Y'know, Moya's amnexus conduits are really frelled a lot worse than I thought.
Obwody amnektyczne Moyi są bardziej porąbane niż myślałem.

Product name Brass fitting MWO types with PG thread for protective conduits.
Nazwa produktu Dławnica mosiężna typu MWO z gwintem PG do rur ochronnych.

How to use "conduits" in an English sentence

Are relay ramps conduits for fluid flow?

They are but conduits for powerful lobbies.

Above all, they are conduits of information.

Second, they act as conduits for information.

Even fiber in underground conduits gets destroyed.

First, they act as conduits for transfers.

And who said conduits cannot be beautiful?!

Use: Fixed for conduits or cables, etc.

That’s where Rigid Solar Conduits come in.

There are also funding conduits or facilitators.

How to use "kanały, przewody, obwody" in a Polish sentence

Duże instytucje dysponują większymi zasobami, pozwalającymi poszerzyć kanały dystrybucji.

Z otwartej klatki piersiowej sterczały rurki, jakieś przewody, kable.

Moje pytanie brzmi: czy mogę bezpiecznie odpiąć te przewody bez odłączania akumulatora?.

Dlatego też zanim kupimy przewody hydrauliczne, powinniśmy poinformować sprzedawcę w jakim celu dokonujemy zakupu.

Na koniec wrzucam jeszcze aktualna fotkę pleców i pomiary. Ładnie woda zeszła, przez co waga i obwody poleciały w dół.

PVC), papier, wykładzina podłogowa, dywan, przewody, włóknina LINK 200P [10025364] 200 ɸ63,66/10 Tworzywo sztuczne (bieżnik gładki) tektura, drewno, tkanina, tworzywo (np.

Projektant podzielił to na 4 obwody, nie mam już z nim kontaktu i nie wiem czy dylatować te powierzchnie od siebie?

Istnieje jednak kilka kanały dystrybucji wykorzystywane przez hakerów do wprowadzenia infekcji wewnątrz rdzenia komputera, począwszy od reklamy, wiadomości, Programy darmo, gry itp.

Rozdział II Obwody głosowania Okręgiem wyborczym jest sołectwo.

Odbiornik optyczny RF-G2212 posiada wysokiej czułości sensor optyczny, obwody redukcji zakłóceń, funkcję AGC, modulację na poziomie 3,8%.