What is the translation of " CONDUITS " in Serbian?

• vodove
• provodnici
• kanale
• цевоводи
• водове
• водова
• vodova
• проводници

Examples of using Conduits in English and their translations into Serbian

Opening bypass conduits, sir!
Otvaram kanale za bajpas, gospodine!

Conduits 12 and 22 are still down for testing.
Vodovi 12 i 22 još su zatvoreni.

It's one of the warp plasma conduits.
Jedan od vodova warp plazme.

I've got some EPS conduits that might do the trick.
Imam EPS vodove koji će pomoći.

Computer, access the EPS conduits.
Kompjuteru, pristupi EPS vodovima.

I say these conduits was the source of these explosion?
Ovi su vodovi izvor eksplozije?

We use it to cool the Core conduits.
Koristimo je da hladi kanale Jezgra.

We could remove these conduits, but it'd take some time.
Možemo da maknemo vodove, ali će da potraje.

Swap monkey misses his conduits?
Zamenskom majmunu fale njegovi provodnici?

Sensors show plasma conduits rupturing on Decks 7 and 13.
Senzori pokazuju probijanje plazma vodova na Palubama 7 i 13.

Mr Jefferson, open the bypass conduits.
Džefersone! Otvori kanale za bajpas.

You said all the energy conduits are fused? Correct?
Rekli ste da su svi energetski vodovi stopljeni?

We'd have to reroute some EPS conduits.
Morali bismo preusmeriti EPS vodove.

If one of those patients' conduits gets infected, the trial dies.
Ако је један од тих пацијената' проводници зарази, суђење умире.

Sheriff, there's movement in my conduits.
Šerife, ima pokreta u mojim vodovima.

Only hitch is as conduits of Esther's magic, they need to participate in the harvest.
Samo za vuču je kao provodnici o Esteri magije, oni treba da učestvuju u žetvi.

But companies are just conduits for money.
Ali kompanije su samo kanali novca.

Looks like someone's rerouting power from the warp conduits.
Netko preusmjerava energiju iz warp vodova.

Whatever you did fried all the power conduits leading into the room.
Šta god da si radio, spržilo je sve strujne vodove koji vode u sobu.

I want a deck-by-deck search of all Jefferies tubes and conduits.
Pretražite sve Jefferiesove cijevi i vodove.

The first couple kids we put conduits in, you can already see the difference in only a year.
Први пар клинци смо ставили у водове, већ можете видети разлика у само годину дана.

Rerouting plasma to the power conduits.
Preusmjeravam plazmu u energetske vodove.

Fasten wiring and conduits and Mount raceways to wooden surrounding, employing staplers.
Причврстите жица и водове и монтирати кабловоде на дрвени окружењу, запошљавање стаплерс.

Porcine pulmonary valve with Dacron conduits.
Свињски плућа вентил са дацрон водове.

Waveguides are metal tubes functioning as“conduits” for carrying electromagnetic waves.
Вавегуидес су металне цеви које функционишу као" проводници" за ношење електромагнетних таласа.

Each cube has specially designed conduits.
Svaka kocka ima specijalno izradjene vodove.

As cats are conduits of cosmic energy, they can bring some positive energy in your house.
Јер мачке су проводници космичке енергије, они могу довести у кућу просперитета и благостања енергије.

But they are really acting mostly as conduits.
Ali se oni zaista pretežno ponašaju kao kanali.

Even if we could replicate these conduits, we'd have no way to get them through the temporal barriers.
Čak i da nam uspe da repliciramo te vodove, nećemo uspeti da ih prenesemo kroz vremenske barijere.

Possibly near… the power transfer conduits on Deck 22.
Možda blizu vodova za prenos energije na palubi 22.