What is the translation of " CONNECTION WITH THE USE " in Polish?

• związku z korzystaniem
• związku z eksploatacją
• związku z używaniem
• związku z użytkowaniem
• związku z zastosowaniem
• związku z wykorzystaniem
• połączeniu z użyciem
• związku z użyciem
• ramach korzystania

Examples of using Connection with the use in English and their translations into Polish

Data, profits arising out of or in connection with the use of the website.
Danych, zysków wynikających z lub w związku z korzystaniem ze strony internetowej.

In connection with the use of our website, we process the following personal data relating to you.
W ramach korzystania z naszej strony internetowej przetwarzamy i wykorzystujemy następujące dane osobowe użytkownika.

The administrator of personal data collected in connection with the use of the altergraf.
Administratorem danych osobowych zebranych w związku z korzystaniem ze sklepu internetowego altergraf.

Total offenses made in connection with the use of drugs such as cannabis,
Liczba przestępstw dokonanych w związku z korzystaniem z narkotyków takich jak konopie indyjskie,

The WALTER GROUP disclaims all liability to the user in connection with the use of SSL certificates.
WALTER GROUP wyklucza wszelką odpowiedzialność wobec użytkownika w związku z korzystaniem z certyfikatu SSL.

In connection with the use of the website, the Controller processes data about the user's IP address,
W ramach korzystania ze strony internetowej Administrator przetwarza dane o numerze IP użytkownika,

The personal data provided in connection with the use of the site is protected in several ways.
Dane osobowe podane w związku z korzystaniem z witryny są chronione na kilka sposobów.

We also save IP addresses if we have concrete suspicion of a crime in connection with the use of our website.
Przechowujemy adresy IP również wtedy, kiedy mamy podejrzenie popełnienia przestępstwa w związku z korzystaniem z naszej strony internetowej.

Personal data may be collected in connection with the use of the website, for the purpose
Dane osobowe mogą być zbierane w związku z korzystaniem z serwisu, w celu

loss arising in connection with the use of this information.
straty wynikające in Połączenie z wykorzystanie informacji.

Variety show Kolibite also uses cookies in connection with the use of certain member only sections on the Variety show Kolibite website as explained above.
Trójmiasto Variety Show Kolibite również korzysta z plików cookie w związku z korzystaniem z niektórych państw tylko sekcji na stronie internetowej show Kolibite Variety, jak wyjaśniono powyżej.

process data in connection with the use of our websites.
stosowania danych w związku z korzystaniem z naszych stron internetowych.

In connection with the use of this website, cookies are collected, including text content
W związku z korzystaniem z niniejszego serwisu, zbierane są pliki typu„cookies”(„ciasteczka”),

The Personal Information that you provide in connection with the use of the Site is protected in several ways.
Informacje osobiste zapewniane w celu umożliwienia korzystania z witryny sÄ zabezpieczone na kilka sposobów.

for the purposes of optimizing user-friendliness, we also collect non-personal data in connection with the use of our online services.
w celu zoptymalizowania łatwości obsługi, w związku z korzystaniem z naszych usług internetowych zbieramy także dane nieosobowe.

which are incurred in connection with the use of flats and non-residential premises,
poniesionych w związku z eksploatacją mieszkań i pomieszczeń niemieszkalnych,

There is a need for specific research to be carried out into the economic impact of the action taken by enterprises in connection with the use of the languages.
Istnieje potrzeba przeprowadzenia konkretnych badań na temat wpływu na gospodarkę działań podejmowanych przez przedsiębiorstwa w związku z posługiwaniem się różnymi językami przez pracowników.

Further, this exclusion also applies to any liability arising out of or in connection with the use or the download or the access to any material and/or information or similar.
Ponadto, wyłączenie to dotyczy również odpowiedzialności wynikającej z lub w związku z korzystaniem lub pobraniem bądź dostępem do jakichkolwiek materiałów i/lub informacji lub podobnych.

third party charges which may be incurred by or in connection with the use of our Services.
trzeciej strony, które mogą być poniesione przez lub w związku z korzystaniem z naszych usług.

The place of jurisdiction for legal disputes arising in connection with the use of our websites is Bussnang, Switzerland.
Miejscem rozstrzygania sporów prawnych, jakie powstaną w związku z korzystaniem z naszej strony internetowej jest Bussnang w Szwajcarii.

damage arising out of or in connection with the use of this site.
szkody wynikające z lub w związku z korzystaniem z tej strony.

Firms that provide the activity of the organization advisor, in connection with the use of the software and computing in Slovakia.
Firmy, które oferują działalność doradcy organizacyjnego, w związku z korzystaniem z oprogramowania i informatyki w Słowacji.

activities that we prohibit because they may be illegal or inappropriate in connection with the use of our services.
które zakazują, ponieważ mogą one być niezgodne z prawem lub niestosowne w związku z korzystaniem z naszych usług.

which arose in connection with the use of flats and non-residential premises,
poniesionych w związku z eksploatacją mieszkań i pomieszczeń niemieszkalnych,

whether in action of contract or negligence, arising out of or in connection with the use of the site.
wynikłych z użycia witryny lub pozostających w związku z użyciem witryny.

Further, you are obliged to obey the applicable laws and regulations in connection with the use of any of the Heinzel-Webpages.
Ponadto, w związku z korzystaniem ze stron internetowych Heinzel użytkownik jest zobowiązany do przestrzegania stosownych przepisów i regulacji.

Total aggregate liability and indemnification of Depositphotos in connection with the use of the Site, in whole
Całkowita połączona odpowiedzialność Depositphotos w związku z użyciem tej strony, w całości,

arising out of or in connection with the use of any information posted on a Debian mailing list.
dochodów wynikłych z lub w połączeniu z użyciem dowolnej informacji zawartej na listach dyskusyjnych Debiana.

There are, of course, dangers associated with this- dangers for the environment in connection with the use of raw materials
Oczywiście z tym są związane zagrożenia: dla środowiska w związku z eksploatacją surowców i połowami,

arising out of or in connection with the use of this website or any linked websites.
wynikającej lub pozostającej w związku z użytkowaniem niniejszej strony internetowej lub innych stron z nią powiązanych.