What is the translation of " CONSISTENT STANDARDS " in Polish?

• spójnych standardów
• jednolitych standardów
• spójnymi standardami
• spójne normy

Examples of using Consistent standards in English and their translations into Polish

Quality products, consistent standards, low shipping costs.
Produkty wysokiej jakości, jednolite standardy, niskie koszty wysyłki.

I believe that today is an important day, because we have ensured that donors and recipients of organs will have consistent standards and greater safety.
Uważam, że mamy dziś ważny dzień, ponieważ zapewniliśmy spójne normy i większe bezpieczeństwo dawcom i biorcom organów.

Standardized extracts is consistent standards for herbal and plant extracts.
Standaryzowane wyciągi jest spójne standardy dla ekstraktów ziołowych i roślinnych.

international members for consistent standards in the micro living scope.
międzynarodowymi członków do spójnych standardów w zakresie mikro dziennym.

Standardized extracts is consistent standards for herbal and plant extracts.
Standaryzowane ekstrakty są spójnymi standardami dla ekstraktów ziołowych i roślinnych.

Bodies or entities issuing certificates of competence should therefore be accredited according to consistent standards and by a single national authority.
Z tego względu organy lub podmioty wydające świadectwa kwalifikacji powinny być akredytowane zgodnie ze spójnymi standardami i przez jeden organ krajowy.

Movie poster size has enjoyed some of the most consistent standards within the industry and have benefited from collectors
Rozmiar Plakat filmowy cieszył jedne z najbardziej spójnych standardów w branży, a skorzystało z kolekcjonerów

The Union's future approach to the exchange of PNR data with non-EU countries will take into account the need to apply consistent standards and specific fundamental rights protections.
Przyszłe podejście Unii do wymiany danych PNR z państwami trzecimi powinno uwzględniać potrzebę zastosowania jednolitych standardów i ochrony konkretnych praw podstawowych.

Consistent standards of passenger rights,
Spójne normy w zakresie praw pasażerów,

Our strategy of designing and building the platform in-house provides the flexibility required to meet specific client needs while also delivering the benefits of global coverage and consistent standards.
Nasza wewnętrzna strategia projektowania i budowania platformy zapewnia elastyczność wymaganą do specyficznych potrzeb Klienta, przy jednoczesnym zapewnieniu korzyści z globalnego zasięgu i spójnych standardów.

we find that toy manufacturers are faced with difficulties about getting some consistent standards against which to test, and I know that is something that you will address.
producenci zabawek mają trudności z uzyskaniem dostępu do spójnych norm, według których należy przeprowadzać testy, i wiem, że Komisja zajmie się tą kwestią.

by ensuring that information about and sales of packaged retail investment products are regulated to high and consistent standards.
informacje dotyczące sprzedaży detalicznych produktów inwestycyjnych w pakietach będą regulowane rygorystycznymi i spójnymi standardami.”.

However, with the decision to share a common internal area of free movement comes a shared responsibility to provide high and consistent standards of border management
Jednakże z decyzją o wprowadzeniu wspólnego wewnętrznego obszaru swobodnego przemieszczania się wiąże się wspólna odpowiedzialność za zapewnienie rygorystycznych i spójnych standardów zarządzania granicami

The Committee welcomed the proposal for a directive on the basis that it would lead to consistent standards across the EU of protection against discrimination on all grounds listed in Article 13 of the Treaty establishing the European Community now Article 19 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
EKES przyjął z zadowoleniem projekt dyrektywy, ponieważ powinien on doprowadzić do ustanowienia na terenie całej UE spójnych standardów ochrony przed wszystkimi rodzajami dyskryminacji określonymi w art. 13 TWE obecnie art. 19 TFUE.

HeidelbergCement is the first company in the construction materials sector to have implemented a guideline to promote biodiversity at its quarries through consistent standards for reclamation and renaturation.
HeidelbergCement to pierwsza firma na rynku materiałów budowlanych, która wprowadziła instrukcje dotyczące promocji bioróżnorodności w kopalniach poprzez standardy dotyczące odzyskiwania i renaturyzacji środowiska.

contribute to the development of consistent standards and approaches17 in relation to vulnerable older people across the member states and create the opportunity
przyczyniłaby się do opracowania spójnych norm i podejść17 w odniesieniu do osób starszych wymagających szczególnej troski we wszystkich państwach członkowskich

while Functional Divisions are responsible for supervision and implementation of different functions and providing consistent standards for Impel Group.
nadzór nad realizacją poszczególnych funkcji oraz zapewnienie jednolitych standardów w Grupie Impel zapewniają Piony Funkcjonalne.

including maintaining consistent standards across the ANWIL Capital Group
w tym zachowanie spójnych standardów w skali Grupy Kapitałowej ANWIL,

should lead to consistent standards of protection against discrimination on all Article 13 TEC grounds across the EU.
powinien doprowadzić do ustanowienia spójnych standardów ochrony przed wszystkimi rodzajami dyskryminacji określonymi w art. 13 TWE na terenie całej UE.

difficulties in securing consistent standards of inspection of sites in operation
trudności w zapewnieniu jednolitych standardów inspekcji funkcjonujących zakładów

A minimum score of 450 demonstrates a consistent standard of knowledge.
Minimalna liczba punktów 450 wykazuje stałą poziomu wiedzy.

These consistencies have allowed us to create a standards document that will allow you to see the most consistent standard frame sizes standards to aid you in your purchase of frames
Te consistencies pozwoliły nam stworzyć dokument norm, który pozwoli Ci zobaczyć najbardziej spójne standardy rozmiary standardowe ramki do pomocy w zakupie klatek i aby uniknąć wysokich kosztów

These consistencies have allowed us to create a standards document that will allow you to see the most consistent standard frame sizes standards to aid you in your purchase of frames
Te konsystencje pozwoliły nam stworzyć standardy dokument, który pozwoli Ci zobaczyć najbardziej spójne Standardowe rozmiary ramki standardy, aby pomóc Ci w dokonaniu zakupu klatek

Consistent Europe-wide standards will help prevent abusers moving across Member States.
Spójne standardy ogólnoeuropejskie pomogą powstrzymać sprawców od przemieszczania się po państwach członkowskich.

Such requirements should correspond to the highest standards consistent with current technology.
Wymogi te powinny odpowiadać najwyższym normom zgodnym z obecną technologią.

coupled with a range of monitors able to view medical images at a high and consistent standard across all departments within a hospital.
monitory diagnostyczne do oceny zdjęć radiologicznych oraz szeroki wybór monitorów referencyjnych do zastosowania w placówkach medycznych.

To achieve higher and more consistent training standards for bus operating staff across London to improve service reliability
By osiągnąć wyższe i bardziej spójne standardy szkoleniowe dla pracowników obsługujących autobusy w Londynie, poprawić solidność usług

How to use "consistent standards" in an English sentence

However, solid results and consistent standards are few and far between.

Bottom line: evaluate and communicate consistent standards across your contact center.

Lucie County in order to maintain consistent standards across jurisdictional boundaries.

The first is about the need for consistent standards in media.

IT Select Recruitment provides consistent standards of service excellence in recruiting.

While trends are important, updating and ensuring consistent standards is paramount.

IFRA UK is part of the 亚博电竞投注global federation,IFRA,which ensures consistent standards worldwide.

The regulation establishes consistent standards and requirements for using and managing NASM.

Data-management best practices attempt to define and document consistent standards and procedures.

Working with government and industry to establish consistent standards and best practices.

How to use "jednolitych standardów, spójnych standardów" in a Polish sentence

Dotychczas przepisy dotyczące dokumentów były rozproszone w blisko 400 aktach prawnych Brakowało również jednolitych standardów zabezpieczeń przed fałszowaniem.

Niezbędne staje się więc opracowanie spójnych standardów badań i interpretacji uzyskiwanych wyników.

Głównym zadaniem EBA jest wyznaczanie jednolitych standardów dla bankowości w państwach Unii Europejskiej.

Dążymy do utrzymania spójnych standardów technologicznych na całym świecie w celu przezwyciężenia dzisiejszych rozbieżności regionalnych dotyczących szybkości wdrażania i ram prawnych.

Korzystaj ze spójnych standardów projektowych dzięki uporządkowaniu rysunków w ramach struktury opartej na przebiegu przedsięwzięcia.

Rozbity #samochód w abonamencie – co robić? #najem #leasing Niestety na rynku nie ma jednolitych standardów w tym zakresie. – Trzeba dokładnie czytać umowę najmu i regulamin usługi.

Projektowi Otwartego Banku Umów przyświeca cel stworzenia przejrzystych i spójnych standardów na rynku inwestycyjnym.

Wdrożenie spójnych standardów zarządzania ludźmi w organizacji nie jest zaś łatwym zadaniem.

Innym, ważnym celem BVOH jest zwiększenie akceptacji i bezpieczeństwa w handlu online poprzez wprowadzenie jednolitych standardów.

Aby zapewnić stworzenie spójnych standardów informatycznych, zapewniających interoperacyjność systemów wykorzystywanych w administracji konieczna jest koordynacja działań na szczeblu centralnym.