What is the translation of " CONSTANT CONTROL " in Polish?

• stałą kontrolę
• stały kontrola
• ciągłej kontroli
• stałą kontrolą
• stałej kontroli

Examples of using Constant control in English and their translations into Polish

You have constant control over all parameters.
Masz stałą kontrolę nad wszystkimi parametrami.

The family budget is something that requires constant control.
Budżet rodzinny to coś, co wymaga stałej kontroli.

Running orchards under constant control of instructors.
Prowadzących sady pod stałym nadzorem instruktorów.

The crew kept northern and northeast part of Kobrin district under a constant control.
Brygada trzymam pod stały kontrola północny i północno-wschodni część Rejon kobryński.

SILICAT-PRO Registration and constant control of the individual stages of production.
Rejestracja i bieżąca kontrola poszczególnych etapów produkcji.

It takes place in a room where even the air temperature is under constant control.
Odbywa się w pomieszczeniu, gdzie nawet temperatura powietrza znajduje się pod stałą kontrolą.

A quality built on competence and the constant control of raw materials and processing.
Jakość opierająca się na kompetencji i nieustanna kontrola surowców oraz wykonania.

Thanks to constant control, rail welded elements comply in 100% with our customers' project requirements.
Dzięki bieżącej kontroli elementy spawane dla kolejnictwa są w 100% zgodne z wytycznymi projektu dostarczonego przez klienta.

fleet is under the constant control which enables.
floty znajduje się pod stałą kontrolą, umożliwiając.

Parents exercise constant control over each step: what he does,
Rodzice sprawują stałą kontrolę nad każdym krokiem: co robi,

Adopting the CDS leads to a significant increase of the productivity and constant control on labour costs.
Zastosowanie systemu CDS prowadzi do znacznego wzrostu wydajności oraz stałej kontroli kosztów pracy.

Employees perform better under constant control with real-time feedback from their supervisor.
Pracownicy lepiej pod stałą kontrolą w czasie rzeczywistym informacje zwrotne od swoich opiekunów.

rules of renewable energy sources and under constant control.
zasad odnawialności źródeł energii oraz pod stałą kontrolą.

SOLUTION Our Customer appointed constant control of the process and technical support for its supplier.
Nasz Klient zlecił nam stałą kontrolę procesu jak również techniczne wsparcie dla swojego dostawcy.

equipped in location and monitoring systems that ensures constant control over cargo.
monitorowania przebiegu pojazdu co pozwala sprawować stała kontrole nad przewożonym ładunkiem.

It is necessary to carry out a constant control of a condition of the known populations,
Trzeba przeprowadzam stały kontrola stan znany populacja,

during the treatment there is a constant control of blood, the general condition of the body.
podczas leczenia jest stała kontrola krwi, ogólny stan organizmu.

GMO products are under constant control of the research centres that monitor the actual impact of modifications for particular applications.
Produkty GMO znajdują się pod stałą kontrolą ośrodków badawczych, które monitorują rzeczywisty wpływ modyfikacji dla poszczególnych zastosowań.

A high-quality security system for staff and visitors by Bosch is in place to ensure a constant control of significant zones of the center.
Zainstalowano w niej wysokiej jakości system bezpieczeństwa Bosch zapewniające stałą kontrolę nad najważniejszymi strefami.

In order to ensure constant control, those qualifying for the allowance must keep the inspection authority informed of their processing activities at all times;
Aby umożliwić stałą kontrolę, osoby kwalifikujące się do odszkodowania muszą przez cały czas informować organy kontrolne o ich działaniach przetwórczych;

Adopting the CDS leads to a significant increase of the productivity and constant control on labour costs,
Zastosowanie systemu CDS prowadzi do znacznego wzrostu wydajności oraz stałej kontroli kosztów pracy,

The constant control of a condition of the known populations
Potrzebny stały kontrola stan znany populacja

Thanks to modern CRM support software we have constant control over every one of our clients and we keep our proverbial finger on the pulse.
Dzięki nowoczesnym programom wspomagającym CRM mamy stałą kontrolę nad każdym z klientów i trzymamy tzw.„Rękę na pulsie”.

Successively improve work safety in the company as well as health protection of the workers through constant control of the environmental aspects.
Sukcesywną poprawę w przedsiębiorstwie bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia pracowników poprzez stałą kontrolę aspektów środowiskowych.

because they required constant control and adjustment, and because the upper plate was not stable,
że wymagały one stałej kontroli i regulacji, a także dlatego, że górna płyta nie była stabilna,

require constant control and coordination.
wymagają ciągłej kontroli i koordynacji.

All the analytical process is subject to constant control by at least two operators
Cały proces analityczny podlega ciągłej kontroli co najmniej dwóch operatorów,

A digital barometer with a humidity measuring instrument enables employees to ensure both easy and constant control of the air pressure in the room.
I wiele innych Cyfrowy barometr z miernikiem wilgotności umożliwia pracownikom łatwą i stałą kontrolę ciśnienia powietrza w pomieszczeniu.

The constant control of a condition of populations,
Potrzebny stały kontrola stan populacja,

ensuring constant control of descaling efficiency
zapewniające stałą kontrolę wydajności odkamieniania

How to use "constant control" in an English sentence

However, it can be prevented by constant control of quality compliance.

The constant control allows detecting and solving hard drive problems early.

Your site will be under the constant control of our administrator.

It allows users constant control over how they navigate the website.

While gaming, your athletes are in constant control of the action.

Constant control is not feasible without concrete indications of an infringement.

Their realization will be under the constant control of the President.

Ace Ping provides constant control over the status of your network.

But thus constant control from their party it is not cancelled.

The tension of the spokes is under constant control and daily regulation.

How to use "stałą kontrolę, ciągłej kontroli" in a Polish sentence

Hydrauliczne hamulce tarczowe Shimano zapewniają stałą kontrolę podczas zjazdów.

Zintegrowany licznik umożliwia stałą kontrolę ilości przepompowywanej cieczy.

Tego typu urządzenia posiadają stałą kontrolę temperatury zgrzewania, które można ustawić indywidualnie pod każdą pakowaną rzecz.

oprogramowanie w serwisie Pokrętny świat w prostych słowach comarch optima Warto zainwestować wProwadzenie własnej firmy jest bardzo trudne i wymaga ciągłej kontroli całej dokumentacji.

Druga charakteryzuje się nadmierną kompulsywnością działania wykształconą na przykład w wyniku ciągłej kontroli, odrzucenia, braku ciepłych uczuć za to z oczekiwaniami na efekty i wykonanie zadania.

Jakość ta powinna być zatem poddawana ciągłej kontroli, a procesy technologiczne w zakładach przetwórczych, poddane rygorystycznym zasadom uniemożliwiającym wystąpienie jakichkolwiek nieprawidłowości.

Gospodarka planowa musi realizować prawdziwie społeczną gospodarkę, spełnienie tego jest możliwe tylko pod warunkiem pełnej i ciągłej kontroli całego społeczeństwa.

W jesieni życia musimy mieć stałą kontrolę nad aktualnym stanem zdrowia.

Mieć stałą kontrolę nad tym, aby nie miały do niego dostępu osoby upoważnione?

Ponadto wymaga ciągłej kontroli ortopedycznej, neurologicznej i psychologicznej, a okresowo również rehabilitacji.