What is the translation of " CONSTANT CONTROL " in Serbian?

• сталном контролом
• стална контрола
• stalnom kontrolom

Examples of using Constant control in English and their translations into Serbian

Mr Jealousy and constant control.
Господин љубомора и стална контрола.

Constant control is therefore necessary.
Зато је неопходна стална контрола.

Everything under Constant control.
Ангажована на константној контроли.

A constant control on the health of the vines is necessary.
Neophodan je stalni nadzor nad zdravstvenom bezbednošću brze hrane.

No one loves being under constant control.
Niko ne uživa da bude pod stalnom kontrolom.

So this constant controlling power will stop the previous bad tendencies, and eventually, the good ones also.
Isto tako, ta neprestana snaga kontrole uništiće prethodne rđave težnje, a konačno i dobre.

The treatment is carried out under the constant control of thyroid hormone levels.
Третман се врши под сталном контролом нивоа тироидних хормона.

Why should parents build a relationship with their kids without constant control?
Зашто родитељи треба да граде однос са својом децом без сталне контроле?

Employees perform better under constant control with real-time feedback from their supervisor.
Запослени обављају боље под сталном контролом у реалном времену повратне информације од њиховог претпостављеног.

On the other side, those who do not owe anything are under constant control.
Sa druge strane oni koji ne duguju ništa, pod konstantnom su kontrolom.

That's a wonderful method of maintaining a constant control factor over defensive shields but I'm sure there's a way to improve response time.
Divna metoda stalne kontrole odbrambenih štitova. Ali sigurno se može skratiti vreme odziva.

But in order for all of this to work, the people of the card must be under constant control.
Али да би све то функционисало, становници кварта морају да буду под константним надзором.

Its only drawback is the need for constant control of the fire, because without regular reloading of fuel it goes out pretty quickly.
Једини недостатак је потреба за сталном контролом ватре, јер без редовног претовара горива она брзо излази.

You are more uncomfortable with your life when you feel you must have constant control.
U redu јe da usostavite kontrolu nad situaciјom, ali neprijatnije vam je u životu kada osećate da morate imati stalnu kontrolu.

As reasons preceding a divorce, the Aries states constant control, jealousy bursts and digging through pockets by their partners.
Kao razloge koji su uslovili raspad braka, Ovnovi često navode stalno proveravanje, izlive ljubomore i kopanje po džepovima od strane njihovih partnera.

As our life continues forward, always remember that you are in constant motion and also in constant control.
Kako se naš život nastavlja napred, uvek zapamtite da ste u stalnom pokretu i takođe u stalnoj kontroli.

Protection of human consciousness is manifested in the release of his constant control over the actions that he performs every day.
Заштита људске свести манифестује се у ослобађању његове сталне контроле над радњама које он свакодневно обавља.

Under normal conditions in good bacteria in our gut, weak bacteria are under control, which are under constant control.
U normalnim uslovima, dobre bakterije u našim crevima prevladavaju nad lošim bakterijama, i drže ih pod stalnom kontrolom.

Otherwise, you will have to keep under constant control the temperature of such elements of resistance spot welding, such as transformer, conductors, as well as electrodes.
У супротном, морат ћете под сталном контролом држати температуру таквих елемената заваривања отпорности, као што су трансформатори, проводници, као и електроде.

Although the bank was founded as a privileged holding institution, Bank's operations were under constant control of the state.
Иако основана као привилегована приватна акционарска установа, пословање Банке се одвијало под сталном контролом државе.

In addition to the constant control of your own positions(accustomed only to the fulfillment of your desires will constantly check you for compliance), you will have to face your own personal maturity.
Поред сталне контроле властитих позиција( навикнути само на испуњење својих жеља, стално ће вас провјеравати да ли се придржавате), морат ћете се суочити са својом особном зрелости.

Having decided to install a similar device on your car, you automatically relieve yourself of constant control of the headlights position.
Одлучивши да инсталирате сличан уређај на ваш аутомобил, аутоматски се ослобађате сталне контроле положаја фарова.

Five percent of the tumor remained, and now I am under constant control, because a mass, literally'round ceramics', has been found in the tumor, the consequence of radiation and high temperatures that develop during depleted uranium missile explosions, which is known to belong to nuclear technology," Laccetti said.
Остало је пет одсто тумора и сада сам под сталном контролом, јер је у тумору пронађена маса дословно‘ округла керамика', последица радијације и високих температура које се развијају при експлозији пројектила осиромашеног уранијума који, зна се припада нуклеарној технологији“, каже пуковник Лачети.

Naser Oric and all the commanders of the Army of Bosnia and Herzegovina in this part of eastern Bosnia were under constant control of the intelligence services.
Насер Орић и сви команданти Армије БИХ у том делу источне Босне су били под сталном контролом ових обавештајних служби.

If you notice an alarming symptoms, contact the person, remember that a suppression of the problem, the constant control of it, can only drive the"deep" syndrome, thus making it inaccessible for the treatment and even more powerful.
Ако приметите симптоме алармантна, обратите особи, запамтите да је потискивање проблема, стална контрола тога, могу возити само" дубоко" синдром, чиме је недоступан за лечење, па чак и моћнији.

In order for the pregnancy to proceed with the least damage to women's health(stress on the heart, kidneys, spine, joints, excessive stretching of the skin, etc.), the expectant mother should exercise constant control of her own body weight.
Да би трудноћа могла најмање оштећивати здравље жене( стрес на срце, бубреге, кичму, зглобове, прекомјерно истезање коже, итд.), Трудница би требала вршити сталну контролу властите тјелесне тежине.

He added that Russia does not accept Kosovo being taken off the agenda of the UN Security Council and that it should be under constant control of this body because the situation is unstable and could spiral out of control at any moment.
Dodao je da Rusija ne prihvata da se Kosovo skine sa dnevnog reda SB UN i da treba da bude pod stalnom kontrolom ovog tela jer je situacija nestabilna i svakog trenutka može da se otme kontroli..

The documents clearly show that Naser Oric and all the commanders of the Army of Bosnia/Herzegovina(Muslim) in this part of eastern Bosnia were under constant control of the western intelligence services.
Овај документ јасно показује да су Насер Орић и сви командни кадрови Босанско-херцеговачке Војске( Муслимани) у овом делу источне Босне били под сталном контролом западних обавештајних служби.

He added that Russia does not accept Kosovo being taken off the agenda of the UN Security Council and that it should be under constant control of this body because the situation is unstable and could spiral out of control at any moment.
Додао је да Русија не прихвата да се Косово скине са дневног реда СБ УН, те да треба да буде под сталном контролом овог тијела, јер је ситуација нестабилна и сваког тернутка може да се отме контроли..

The documents clearly show that Naser Oric and all the commanders of the Army of Bosnia/Herzegovina(Muslim) in this part of eastern Bosnia were under constant control of the western intelligence services.
Документа јасно показују да је Насер Орић, бивши командант босанских Муслимана за Сребреницу, и сви команданти Армије Босне и Херцеговине- муслиманске у овом делу источне Босне, били под сталном контролом западних обавештајних служби.