What is the translation of " CONSTANT CONTROL " in Ukrainian?

• постійний контроль
• постійним контролем
• постійного контролю

Examples of using Constant control in English and their translations into Ukrainian

Your site will be under the constant control of our administrator.
Ваш сайт буде під постійним контролем нашого адміністратора.

An authoritarian style is implemented through dictatorship and constant control.
Реалізується авторитарний стиль шляхом диктату і постійного контролю.

Payments using bank cards are under the constant control of international payment systems.
Платежі з використанням банківських карт знаходиться під постійним контролем міжнародних платіжних систем.

Even the most skilled staff will not be able to provide the proper quality of service without constant control.
Навіть самі кваліфіковані співробітники не зможуть забезпечити належної якості обслуговування без постійного контролю.

Delivery of weapons is carried out under constant control of Russian authority.
Поставки відбуваються під постійним контролем російської влади.

This type expects constant control from his wife and silently hates her for what she constantly tells him what to do.
Такий типаж чекає постійного контролю від дружини і мовчки її ненавидить за те, що вона постійно вказує йому що потрібно робити.

The modern way of life requires maximum energy, constant control and attention.
Сучасний спосіб життя вимагає максимальної енергії, постійного контролю та уваги.

Therefore, under the constant control of PR people, the media receives only those data that the company deems it necessary to issue.
Тому під постійним контролем піарників мас-медіа отримують тільки ті дані, які компанія вважатиме за потрібне видати.

It sets a certain temperature, light, biological“balance”, which is under the constant control of the aquarist.
У ньому встановлюються певна температура, освітлення, біологічне“рівновагу”, що знаходиться під постійним контролем аквариумиста.

Prisoners are also criminals will be under constant control thanks to the bracelets that track their location and heart rate.
Також ув'язнені злочинці будуть перебувати під постійним контролем завдяки браслетам, відстежує їх розташування і частоту серцевого ритму.

It is necessary to rotate them once(in order to start moving) and then just simply hold the gas, keeping the speed and power under constant control.
Необхідно лише раз прокрутити їх і затримати газ, тримаючи під постійним контролем швидкість і потужність.

The state keeps the citizens under constant control by means of system of observation, espionage, denunciations, but it is not enough for the government.
Держава тримає своїх громадян під постійним контролем за допомогою системи спостереження, шпигунства, доносів, але цього йому мало.

All actions of people included in the list, concerning money or property, are under constant control of the relevant bodies and services.
Усі дії людей, занесених до списку, щодо грошових коштів або майна перебувають під постійним контролем відповідних органів і служб.

Scaling of the block in EOS is necessary for constant control over transactions, especially this is true when confirming operations with the cryptocurrency.
Масштабування блоку в EOS необхідно для постійного контролю над транзакціями, особливо це актуально при підтвердженні операцій з криптовалютою.

In order to purchase squids free from harmful substances, it is best to buy them in stores where constant control over product quality is maintained.
Щоб придбати кальмарів, вільних від шкідливих речовин, найкраще їх купувати в магазинах, де ведеться постійний контроль над якістю продукції.

The microprocessor provides constant control over the dose and pressure of the anesthetic supply, thereby ensuring its absolutely painless introduction.
Вбудований мікропроцесор забезпечує постійний контроль над дозою й тиском подавання анестетика, у такий спосіб забезпечує абсолютно безболісне його введення.

For this, an analysis is made for the lipid complex, and then the obtained data is kept under constant control in order to preserve health as long as possible.
Для цього здається аналіз на ліпідний комплекс, а потім отримані дані тримаються під постійним контролем, щоб якомога довше зберегти здоров'я.

Without the constant control by international partners of the reform process, the key achievement of the Revolution of Dignity is the threat of destruction or depreciation.
Без постійного контролю з боку міжнародних партнерів за рухом реформ ключовим досягненням Революції Гідності загрожує знищення або знецінення.

Winch operations make no risk for driver-operator because sensors provide constant control of rope length, tension, torsion and in case of breakage driver receives warning.
Робота лебідки для водія-оператора не становить загрози, адже сенсори здійснюють постійний контроль за довжиною канату, його натягом, закруткою;

All elements of the video wall and software are being manufactured taking into the industrial operating conditions, which do not require constant control of the operation system.
Всі елементи відео стіни і програмного забезпечення виготовляються з урахуванням технічних вимог експлуатації, що не вимагають постійного контролю за роботою системи.

All its actions are under the constant control of the public and management structures, which in some cases significantly reduces the freedom of search and experiment.
Всі її дії перебувають під постійним контролем громадськості та управлінських структур, що в деяких випадках помітно звужує свободу пошуку і експерименту.

This means that the customer is ensured greater safety and protection on the road, as well as peace of mind and constant control of the vehicle, all accessed via smartphone.
Це означає, що замовнику забезпечується підвищена безпека і захист на дорозі, а також спокій і постійний контроль над автомобілем з доступом через смартфон.

Methodical and constant control and testing of every phase in the company's activity, from the purchasing of raw materials to the end product, are an essential prerequisite of quality.
Методичний і постійний контроль і тестування кожної фази діяльності компанії, починаючи з закупівлі сировини до кінцевого продукту, є важливою передумовою якості.

To maximize early detection of threats anaphylactic reactions the first 10-20 ml should be administered nandrolone phenylpropionate profilea slowly under constant control of medical personnel.
Для максимально раннього виявлення загрози анафілактичних реакцій перші 10-20 мл препарату потрібно вводити повільно під постійним контролем медичного персоналу.

One of the main tasks of the experts of our company is the constant control and optimization of the operating costs, as well as maintaining the infrastructure of the real estate in operation.
Одним з основних завдань фахівців нашої компанії є постійний контроль й оптимізація експлуатаційних витрат, а також підтримка інфраструктури об'єкта нерухомості в робочому стані.

For the early detection of the maximum threat of anaphylactic reactions nandrolone phenylpropionate profilea first 10-20 ml should be injected slowly under constant control of medical personnel.
Для максимально раннього виявлення загрози анафілактичних реакцій перші 10-20 мл препарату потрібно вводити повільно під постійним контролем медичного персоналу.

Constant control of the speed and pressure of anesthetic injection in each individual case minimizes the possibility of injury to tissues, the occurrence of pain or ineffective anesthesia.
Постійний контроль швидкості та тиску введення анестетика у кожному індивідуальному випадку нівелює можливість травмування тканин, виникнення больових відчуттів або проведення неефективної анестезії.

There are service quality control of incoming raw materials, department of technical control and laboratories that maintain constant control over the manufacture of products at the plant.
На заводі діє служба контролю якості сировини, відділ технічного контролю та лабораторія, які ведуть постійний контроль за виготовленням продукції.

Chef's worthless knowledge, constant control of freshness of the ingredients and following the traditional techniques in cooking Japanese dishes- is a pledge of the excellent quality cuisine in restaurant Yoshi Fujiwara.
Безцінні знання шефа, постійний контроль за свіжістю інгредієнтів та дотримання традиційних технологій приготування японських страв- основа високої якості кухні ресторану Yoshi Fujiwara.

In the presence of chronic renal failure, the administration of nephrotoxic antibacterial drugs should be carried out under the constant control of their pharmacokinetics(blood concentration and urine).
При наявності хронічної ниркової недостатності призначення нефротоксичних антибактеріальних препаратів повинно проводитися під постійним контролем їх фармакокінетики(концентрації в крові імоче).