Examples of using Constant source in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
As vampires… They have a constant source.
You are a constant source of surprise.
Jesteś stałym źródłem niespodzianek.Are your constantly numb,tingling fingers a constant source of distraction?
Są palcami stale numb,tingling stałe źródło distraction?And I was a constant source of embarrassment to him.
A ja byłem stałym źródłem jego wstydu.Especially daughters. children, you know,they are a constant source of worry.
Dzieci, wiesz, one są… szczególnie córki.są ciągłym źródłem zmartwień.You has beens a constant source of diskappoinksaments.
Twoja być ciągłym źródłem rozczarowań.Water cooling system allows to use them as a constant source of energy.
System chłodzenia wodą pozwala na wykorzystanie ich jako stałego źródła energii.It has been a constant source of problems and delays.
Był ciągłym źródłem problemów i opóźnień.Throughout human history, this majestic wonder has been a constant source of comfort, awe and worship.
Poprzez historię człowieka ten majestatyczny cud był stałym źródłem otuchy, trwogi i wielbienia.The young Muhammad was a constant source of pleasure to his grandfather and both enjoyed the company of each other.
Młody Muhammad był stałym źródłem przyjemności dziadka i obaj korzystają firmy z siebie.Imagine living without any constant source of water.
Życie bez stałego źródła wody.This constant source of new knowledge will be an economic motor, giving rise to new professions, new services, new products.
To nieustanne źródło nowej wiedzy stanie się napędem gospodarczym stwarzając miejsce dla nowych zawodów, usług, towarów.The power of love is a constant source of amazement.
Moc miłości jest stałym źródłem zdumienia.It's this nuclear reaction that produces the energy to power the star throughout its life, giving it a constant source of light and heat.
To reakcje termojądrowe wytwarzają energię zasilającą gwiazdę przez całe jej życie będące stałym źródłem jej światła i ciepła.Your dick becomes a constant source of disappointment.
Kutas staje się źródłem ciągłych frustracji.First, all your hair falls out. Then your balls are gonna shrink. And then to make matters worse,your dick becomes a constant source of disappointment.
Najpierw wypadają ci włosy, potem jaja się kurczą, a jakby tego było za mało,kutas staje się źródłem ciągłych frustracji.Is life just a constant source of joy and gaiety?
Czy życie jest po prostu ciągłym źródłem zachwytu i radości?For 10 years, Regional Film Funds have been the second, alongside the Polish Film Institute, constant source of financing for the Polish cinema.
Od 10 lat Regionalne Fundusze Filmowe są drugim, obok PISF, stałym źródłem finansowania polskiego kina.IStockphoto Dinosaurs are a constant source of fascination for young and old alike.
IStockphoto Dinozaury są stałym źródłem fascynacji dla młodych jak i dla starszych.Another feature compensates for the steering drift caused by the banking of a road- a constant source of irritation on highways.
Kompensuje również znoszenie boczne powodowane spadkiem poprzecznym drogi- źródło bezustannej irytacji kierowców na autostradach.His originality has been a constant source of suggestion to me ever since I first met him.
Jego oryginalność był dla mnie nieustającym żródłem wskazówek odkąd tylko go poznałem.It was a happy time for the Holy family, Abraham had learned to walk and talk,and was a constant source of happiness to the entire family.
To był szczęśliwy czas dla rodziny Świętego Abraham nauczył się chodzić i mówić,i był stałym źródłem radości dla całej rodziny.This duality is naturally a constant source of confusion for hardline leftwing multiculturalism.
Ten dualizm jest oczywiście stałym źródłem niepewności dla zagorzałego lewicowego multikulturalizmu.Dr. James MacKenzie, my mentor at Lurie Children's Hospital,is a constant source of encouragement and inspiration.
Dr James MacKenzie, mój mentor w szpitalu dziecięcym Lurie,jest stałym źródłem zachęty i inspiracji.Old windows are a constant source of penetrating drafts muzzle them so that slept under several blankets and a bed location headboard to the window and speech could not be.
Stare okna są stałym źródłem przenikania przeciągi kaganiec je tak, że spali pod kilkoma kocami i A Lokalizacja łóżko zagłówkiem do okna i mowy nie może być.Children, you know, they are… they're constant source of worries, especially daughters.
Dzieci, wiesz, one są… są ciągłym źródłem zmartwień, szczególnie córki.However our biggest achievement, and our constant source of satisfaction is the hundreds and hundreds of stories we still get from people whose lives we have changed for the better.
Jednak nasze największe osiągnięcie, i naszym stałym źródłem satysfakcji są setki i setki opowiadań, jakie dostajemy od ludzi, których życie zmienilismy na lepsze.The Gaby copper mine has more than 4,000 workers,so a constant source of power is an absolute necessity.
Kopalnia miedzi Gabyzatrudnia ponad 4000 pracowników, więc stabilne źródło energii jest jej absolutnie niezbędne.The sanctuaries of Jerusalem became a constant source of inspiration towards conforming himself to Jesus crucified and resurrected.
Sanktuaria w Jerozolimie pozostały stałym źródłem inspiracji, pomagającym upodobnić się do Jezusa ukrzyżowanego i zmartwychwstałego.If you have a cactus- get rid of them,because their spines are a constant source of sha chi, and this is sure to affect you.
Jeśli masz kaktusa- pozbądź się ich, ponieważich grzbiety są stałym źródłem sha chi, a to z pewnością dotyczy.
