What is the translation of " CONSTANT SOURCE " in Portuguese?

• fonte constante
• permanente fonte
• fonte contínua

Examples of using Constant source in English and their translations into Portuguese

They have a constant source.
Têm uma fonte constante.

Is a constant source of suffering" cf. n. 36.
Que é fonte contínua de sofrimento" cf. n. 36.

Imagine living without any constant source of water.
Imaginem ter que viver sem uma fonte constante de água.

It's a constant source of worry for me, but especially my mother, who is really not doing well.
É uma constante fonte de preocupação para mim, mas sobretudo para a minha mãe, que não tem passado bem.

For him, the countryside was a constant source of inspiration.
Para ele, o campo era uma fonte constante de inspiração.

A constant source of infection can lead to the fact that a person begins to show an allergic reaction.
Uma fonte constante de infecção pode levar ao fato de que uma pessoa começa a mostrar uma reação alérgica.

Eternal truths, a constant source of inspiration.
Verdades eternas, uma permanente fonte de inspiração.

Those two aims will probably prove difficult to reconcile in practice, and be a constant source of tension.
Esses dois objectivos irão provavelmente revelar-se difíceis de conciliar na prática e constituir uma permanente fonte de tensão.

It s a constant source of enjoyment!
ItB é uma fonte constante de prazer!

Water cooling system allows to use them as a constant source of energy.
Sistema de refrigeração a água permite usá-los como uma fonte constante de energia.

Stockholm is a constant source of inspiration for her sketchbooks.
Estocolmo é uma fonte constante de inspiração para os seus cadernos.

Yeah, at least she can provide a constant source of caffeine.
Boa, pelo menos ela pode fornecer uma fonte constante de cafeína.

The young Muhammad was a constant source of pleasure to his grandfather and both enjoyed the company of each other.
O jovem Muhammad era uma fonte constante de prazer de seu avô e ambos se a companhia um do outro.

For me, who took his name, he is a constant source of inspiration.
Para mim, que escolhi o seu nome, é contínua fonte de inspiração.

They are a constant source of reliable information and inspiration for my continuing good health… Gary, England.
Eles são uma fonte constante de informações confiáveis e inspiração para o meu continua de boa saúde… Gary, Inglaterra.

This invaluable heritage is a constant source of inspiration.
Esta inigualável herança é uma constante fonte de inspiração.

They are a constant source of criminality, oppressing and enslaving people, endangering the life and limb even of children.
Eles constituem uma fonte permanente de criminalidade, opressão e escravização de seres humanos, se não mesmo uma ameaça à integridade física e à vida até de crianças.

He continues,"the staging is a constant source of iridescent pleasure.
Ele continua,"a encenação é uma fonte constante de prazer iridescente.

Again, a constant source of differences is the dialectical nature of social development, which proceeds in contradictions and through contradictions.
Seguidamente, uma fonte constante de divergências é o carácter dialéctico do desenvolvimento social, que avança nas contradições e por meio das contradições.

Our local police are a constant source of harmless amusement.
A nossa polícia local é uma fonte constante de diversão inocente.

Indeed, we must do all we can to overcome suffering, but to banish it from the world altogether is not in our power. This is simply because we are unable to shake off our finitude and because none of us is capable of eliminating the power of evil, of sin which, as we plainly see, is a constant source of suffering.
Devemos- é verdade- fazer tudo por superar o sofrimento, mas eliminá-lo completamente do mundo não entra nas nossas possibilidades, simplesmente porque não podemos desfazer-nos da nossa finitude e porque nenhum de nós é capaz de eliminar o poder do mal, da culpa que- como constatámos- é fonte contínua de sofrimento.

Sacred Scripture was the constant source of Bede's theological reflection.
As Sagradas Escrituras são a fonte constante da reflexão teológica de Beda.

Considering the scarcity of works on the subject studied comparative law was a constant source of reference in this work.
Considerando a escassez de obras sobre o assunto estudado, o direito comparado foi uma fonte constante de referência neste trabalho.

His originality has been a constant source of suggestion to me ever since I first met him.
A sua originalidade tem sido uma constante fonte de sugestão para mim desde a primeira vez que o conheci.

And then to make matters worse, your dick becomes a constant source of disappointment.
E para piorar tudo, a tua piça torna-se uma fonte constante de decepção.

The nature of the artist was a constant source of inspiration, able to carry almost in a state of bliss.
A natureza para o artista era uma constante fonte de inspiração, capaz de levá-lo quase em estado de êxtase.

It revolved around music- RAYMOND WEIL's constant source of inspiration.
A campanha gira em torno da música- constante fonte de inspiração da RAYMOND WEIL.

Mr President, European ports are a constant source of disagreement between the various Member States.
Senhor Presidente, os portos marítimos europeus são uma permanente fonte de discórdia entre os diversos Estados-Membros.

Are your constantly numb, tingling fingers a constant source of distraction?
São os dedos constantemente dormência, formigamento, uma constante fonte de distração?

The sanctuaries of Jerusalem became a constant source of inspiration towards conforming himself to Jesus crucified and resurrected.
Os santuários de Jerusalém tornaram-se, para ele, uma constante fonte de inspiração para conformar-se a Jesus crucificado e ressuscitado.