What is the translation of " CONTINUE TO EXPAND " in Polish?

• nadal rozwijać
• nadal się rozszerzać
• w dalszym ciągu rozwijać

Examples of using Continue to expand in English and their translations into Polish

In the future Xtra NEW continue to expand with new, interesting channels.
W przyszłości Xtra NEW nadal rozwijać się nowa, Interesujące kanały.

They offer more than 300 servers in over 45 countries and continue to expand beyond that.
Oferują ponad 300 serwerów w ponad 45 krajach i nadal się rozwijają.

It helps Bentley continue to expand the ecosystem of solutions and services for our users.
Program pomaga firmie Bentley rozwijać ekosystem rozwiązań i usług dla naszych użytkowników.

There is also ample land to build a business or continue to expand the house;
Istnieje również wiele terenów do budowy firmy lub dalszego powiększania domu;

The gravity field will continue to expand. If I don't stop that machine over the Indian Ocean.
Pole grawitacyjne będzie się w dalszym ciągu rozszerzać. Jeśli nie zatrzymam tej maszyny na Oceanie Indyjskim.

The company plans its expertise in the freight sector will continue to expand further.
Firma planuje swoją wiedzę w sektorze transportu towarowego będzie nadal rozwijać dalej.

SIE will continue to expand the world of PS4 to deliver entertainment experiences that are only possible on PlayStation.
Firma SIE będzie rozbudowywać świat rozwiązań na PS4, oferując doznania dostępne wyłącznie na PlayStation.

In the future, the company will continue to expand its regional presence.
W przyszłości spółka będzie nadal rozwijać swoją obecność regionalna.

Operations in certain parts of Asia, especially China, continue to expand.
Działalność FamilyMart w pewnych częściach Azji, w szczególności chinach, kontynuuje swoje poszerzanie się.

In the future the company will continue to expand the scale of the trial, for the early realization of practical applications.
W przyszłości Spółka będzie w dalszym ciągu rozszerzać skalę proces, na początku realizacji praktycznych zastosowań.

If I don't stop that machine over the Indian Ocean the gravity field will continue to expand.
Jeśli nie zniszczę machiny na Oceanie Indyjskim, pole grawitacyjne będzie się powiększać.

Air, sea and land transport networks continue to expand in reach, speed of travel and volume of passengers and goods carried.
Sieci transportu lotniczego, morskiego i lądowego nadal zwiększają zasięg, prędkość podróży i ilość przewożonych pasażerów i towarów.

Will continue the group its activities in Germany, Austria and Switzerland continue to expand.
Będzie kontynuować grupę działalności w Niemczech, Austria i Szwajcaria nadal rozwijać.

We will continue to expand this guide, and if you can help us fill it, then send the data to the address emailprotected.
Będziemy nadal rozwijać ten podręcznik, i jeśli możesz pomóc nam wypełnić go, a następnie wysłać dane do[emailprotected]~~pobj adresu.

Try to look at the process that has started and will continue to expand, from the standpoint of eternity.
Starajcie się rozpatrywać proces, który się rozpoczął i dopiero będzie się rozwijał, w kategoriach wieczności.

TradeCard is continuing to invest heavily in Europe, to its growing presence in the region continue to expand.
TradeCard nadal inwestujemy w Europie, do jego rosnącej obecności w regionie w dalszym ciągu rozwijać.

Freight and passenger transport continue to expand in the European Union in line with economic growth, and greenhouse gases increase accordingly4.
W Unii transport towarów i przewóz osób nieustannie rośnie w powiązaniu ze wzrostem gospodarczym, prowadząc do większej emisji gazów cieplarnianych4.

Looking to the future, the titanium alloy will not be accepted by the dark horse and will continue to expand its sphere of influence.
Patrząc w przyszłość, ze stopu tytanu nie będą akceptowane przez dark horse i będzie nadal rozwijać swoją strefę wpływów.

This we will continue to expand, to interested parties and potential new employees from all over Europe to address more targeted.”.
To będziemy nadal rozwijać, do zainteresowanych stron i potencjalnych nowych pracowników z całej Europy w celu rozwiązania bardziej ukierunkowane.”.

In other words you will have plenty of leisure time to follow your hobbies, or whatever may continue to expand your knowledge.
Innymi słowy będziecie mieć mnóstwo czasu wolnego, by rozwijać swoje hobby, lub cokolwiek, co pomoże nadal rozszerzać waszą wiedzę.

We will also continue to expand our refrigerator and dishwasher factories and our centre of technological excellence and rapid prototyping at the Wroc3aw site.
Będziemy również w dalszym ciągu rozwijać nasze fabryki chłodnictwa i zmywarek, a także centrum doskonałości technologicznej i prototypownię we Wrocławiu.

A Joint EESC(SOC and REX Bureaus)/ILO meeting will take place in Geneva in March 2010 and thematic collaboration will continue to expand.
Wspólne posiedzenie EKES-u(prezydium sekcji SOC i sekcji REX) i MOP odbędzie się w Genewie w marcu 2010 r., zaś współpraca tematyczna będzie nadal się rozszerzać.

It is therefore important that the market can continue to expand and safely be relied upon to give an undistorted carbon price signal to investors and decision-makers in boardrooms across the EU.
Ważne jest zatem, aby rynek rozwijał się nadal i aby wysyłał inwestorom i decydentom w całej UE niezakłócony sygnał dotyczący ceny dwutlenku węgla.

The military and other fields have been more and more widely used, and with the rapid development of this technology, its application areas will continue to expand.
Dziedziny militarne i inne są coraz szerzej stosowane, a wraz z szybkim rozwojem tej technologii, jej obszary zastosowań będą nadal się rozszerzać.

We are very excited about the rapid growth and positive feedback to charter check and are thus highly motivated, continue to expand the range and features constantly and optimize”, said Martin koetje CEO of Charter check.
Jesteśmy bardzo podekscytowani szybkiego wzrostu i pozytywnego sprzężenia zwrotnego, by sprawdzić czarteru, a zatem są zmotywowani, nadal rozszerzać zakres i funkcje stale i zoptymalizować”, powiedział Martin koetje CEO Karty sprawdzić.

It may be possible that the finaliters will partially attain the Deity Absolute, but even if they should, still in the eternity of eternities the problem of the Universal Absolute will continue to intrigue, mystify, baffle, and challenge the ascending and progressing finaliters, for we perceive that the unfathomability of the cosmic relationships of the Universal Absolute will tend to grow in proportions as the material universes and their spiritual administration continue to expand.
Może tak się zdarzyć, że finaliści częściowo dotrą do Bóstwa-Absolutu, ale nawet gdyby im się to udało, zawsze w wieczności wielu wieczności problem Absolutu Uniwersalnego będzie intrygował, mistyfikował, zbijał z tropu i stanowił wyzwanie dla wznoszących się i rozwijających finalistów, gdyż uświadamiamy sobie, że niemożliwe do zgłębienia kosmiczne związki Absolutu Uniwersalnego będą miały tendencje do narastania, proporcjonalnie do nieustannego rozszerzania się wszechświatów materialnych i ich duchowej administracji.

Together with relevant system partners, the idem GmbH its service centers and sales activities in IAA year 2012 continue to expand and establish new strategic partnerships.
Wraz z odpowiednimi partnerami systemu, idem GmbH swoje centra serwisowe i sprzedaż w roku IAA 2012 nadal rozwijać i nawiązania nowych partnerstw strategicznych.

Also, we will try to gradually extend our activities to other fields of infrastructure construction, especially roads and urban transport, and continue to expand to non-domestic markets.
Dodatkowo będziemy stopniowo poszerzać naszą działalność na inne dziedziny budownictwa infrastrukturalnego, przede wszystkim drogi i transport miejski oraz kontynuować ekspansję na rynki zagraniczne.

It remains to be seen how persistent the Claimants will be and how far the ICSID system will allow them to go, but the case will continue to expand the maximum duration of ICSID arbitration.
To okaże się, jak trwałe Powodowie będą i ile system ICSID pozwoli im przejść, ale sprawa będzie nadal rozwijać maksymalny czas ICSID arbitrażu.

Therefore, SGGW-WULS continues to expand its laboratories.
Dlatego SGGW ciągle rozwija swoje laboratoria.

How to use "continue to expand" in an English sentence

Google will continue to expand them rapidly.

Roles for engineers continue to expand significantly.

and continue to expand throughout the nation.

Continue to expand and deepen your skills.

These courses continue to expand and evolve.

Will Hutchison continue to expand his range?

Also, phlebotomy jobs continue to expand nationally.

Asbury will continue to expand the approach.

Urban areas also continue to expand rapidly.

They continue to expand the illegal settlements.

How to use "w dalszym ciągu rozwijać, nadal rozwijać" in a Polish sentence

blogowanie jest ogromny popularne działalności o Internecie od kilku lat i w dalszym ciągu rozwijać silne.

I dalej: „Jeśli Polska będzie się nadal rozwijać, szanse firm amerykańskich próbujących zdobyć przyczółek w odradzającym się kraju, będą ogromne”.

Co więcej, mamy plany, by w dalszym ciągu rozwijać się na polskim rynku – podkreślił.

Bardzo chcielibyśmy nadal rozwijać nasz projekt i kontynuować przygotowanie kolejnych eksperymentalnych placów zabaw.

Grupa w dalszym ciągu rozwijać się będzie w zakresie produktów z wartością dodaną, na których osiągane są najwyższe marże i które różnicują Pfleiderera na tle konkurencji.

Organizacja non-profit Trans Canada Trail, która zarządzająca trasą, zapowiedziała, że choć szlak ruszy w tym roku, to będzie go w dalszym ciągu rozwijać.

W efekcie możemy samodzielnie i kompleksowo w dalszym ciągu rozwijać naszą organizację.

Muszę się nadal rozwijać i pracować, gdyż jestem młody.

Zamierzamy ją w dalszym ciągu rozwijać poprzez programy współpracy kulturowej oraz wymiany studenckiej.

Zamierzam w dalszym ciągu rozwijać swoje kwalifikacje w wymagającym, międzynarodowym środowisku pracy.