What is the translation of " CONTINUOUS LINE " in Polish?

• ciągłą linię
• linii ciągłej
• ciągłej linii

Examples of using Continuous line in English and their translations into Polish

Continuous line for woodchipboards.
Linia ciągła do płyt wiórowych.

Trigram Zhen two discontinuous and one continuous line.
Trygram Zhen dwa nieciągły i jedna linia ciągła.

Coil coating application method is based on continuous line coating of metal coils by means of specially designed rollers.
Coil coating to metoda nanoszenia powłoki lakierowej na taśmę metalową w sposób ciągły za pomocą specjalnych walców.

Equal parts are indicated with a double stroke on a continuous line.
Równe części są oznaczone dwukrotnie uderzył w ciągłej linii.

Unless the arrow is drawn not by a continuous line- the middle part remains free.
O ile strzałka nie jest ciągnięta przez ciągłą linię- środkowa część pozostaje wolna.

Each series begins a new thread, but do not make a continuous line.
Każda seria rozpoczyna nowy wątek, ale nie róbcie linii ciągłej.

Sandwich panels are manufactured on CANNON automated continuous line(Italy) with productivity rate of up to 200,000 sq. m per month.
Płyty warstwowe produkowane są na zautomatyzowanej linii ciągłej firmy„CANNON”(Włochy) o wydajności do 200 m kw. miesięcznie.

They are available in 3 different versions with 1, 2 or 3 modules in a continuous line.
Występują w 3 różnych wersjach z 1, 2 lub 3 modułami połączonymi szeregowo.

I'm trying to do my best to draw a straight continuous line- could look something like that.
Robię co mogę, żeby narysować prostą, ciągłą linię-- będzie wyglądać jakoś tak.

High cycle speeds create dot-to-dot“stitching” that flows together to form a continuous line.
Wysoka prędkość cyklu generuje“szew” składający się z kropek, tworzących ciągłą linię.

From these labels using otbivochnogo cords continuous line around the perimeter of the room.
Z tych etykiet wykorzystujących otbivochnogo cordów ciągłą linię na całym obwodzie pomieszczenia.

The Trasso floodlights are available in 3 different versions with 1, 2 or 3 modules in a continuous line.
Naświetlacze Trasso występują w 3 różnych wersjach z 1, 2 lub 3 modułami połączonymi szeregowo.

In the shown drawings, the ink skilfully creates a continuous line- without breaks or correction.
W pokazywanych rysunkach tusz i ołówek posłużyły do stworzenia ciągłej linii bez przerw i poprawek.

Into a continuous line of heavily fortified trenches… zigzagging their way 500 miles from the English Channel to the Swiss frontier. The front was stabilized, hen shortly afterward developed.
Silnie umocnionych okopów, która wiła się 500 mil Front został ustabilizowany, a później stworzył ciągłą linię od kanału La Manche aż do granicy ze Szwajcarią.

Your objective is to collect the oyster shells in the underwater cave in one continuous line and then get your trunk to the exit.
Twoim celem jest zbieranie muszli ostryg w podwodnej jaskini w jednej ciągłej linii, a następnie dostać tułów do wyjścia.

From the English Channel developed into a continuous line zigzagging their way 500 miles… The front was stabilized and shortly afterwards… of heavily fortified trenches.
Rozwinął się w ciągłą linię silnie umocnionych okopów, wijących się przez 500 mil od kanału La Manche do granicy szwajcarskiej. Front ustabilizował się, następnie szybko.

The dispenser prevents excessive paint spillage from the tube and ensures a precise continuous line thickness without interruption in application.
Dozownik zapobiega przed nadmiernym wyciekiem farby z tubki i zapewnia wykonanie precyzyjnej linii stałej grubości, bez przerw w aplikacji.

Developed into a continuous line of heavily fortified trenches The front was stabilized and shortly afterwards zigzagging their way 500 miles from the English Channel to the Swiss frontier.
Rozwinął się w ciągłą linię silnie umocnionych okopów, wijących się przez 500 mil od kanału La Manche do granicy szwajcarskiej. Front ustabilizował się, następnie szybko.

The tracks can be arranged in an oval, then the locomotive will drive in a circle, but it can also be arranged in a continuous line and then it will go forward.
Tory można ułożyć w owal, wówczas lokomotywa będzie jeździła w koło, ale także można ułożyć w ciągłej linii i wówczas pojedzie przed siebie.

Durham University is the inheritor of a continuous line of learning and scholarship dating from Bede and Cuthbert to the present day.
Durham University jest spadkobiercą linii ciągłego uczenia się i stypendium pochodzący z Bedy i Cuthbert do dnia dzisiejszego.

When the Dutch main force reached Tromp it again tacked to the southwest forming a perfect continuous line of battle with his squadron.
Gdy główne siły holenderskie dotarły do eskadry Trompa, ponownie zwróciły się na południowy zachód formując perfekcyjnie ciągłą linię bojową, włączającą jego eskadrę.

The front was stabilized… then shortly afterwards developed into a continuous line… of heavily fortified trenches… zigzagging their way 500 miles… from the English Channel to the Swiss frontier.
Front został ustabilizowany, a później stworzył ciągłą linię silnie umocnionych okopów, która wiła się 500 mil od kanału La Manche aż do granicy ze Szwajcarią.

The front was stabilized and shortly afterwards… zigzagging their way 500 miles… from the English Channel to the Swiss frontier. developed into a continuous line of heavily fortified trenches.
Silnie umocnionych okopów… od kanału La Manche do granicy szwajcarskiej. Front ustabilizował się, następnie szybko wijących się przez 500 mil rozwinął się w ciągłą linię.

From the English Channel to the Swiss frontier. developed into a continuous line of heavily fortified trenches zigzagging their way 500 miles The front was stabilized and shortly afterwards.
Rozwinął się w ciągłą linię silnie umocnionych okopów, wijących się przez 500 mil od kanału La Manche do granicy szwajcarskiej. Front ustabilizował się, następnie szybko.

From the English Channel to the Swiss frontier. zigzagging their way 500 miles… The front was stabilized… of heavily fortified trenches… then shortly afterwards developed into a continuous line.
Silnie umocnionych okopów… od kanału La Manche do granicy szwajcarskiej. Front ustabilizował się, następnie szybko wijących się przez 500 mil rozwinął się w ciągłą linię.

The Roman church became a kind of spiritual government whose authority rested upon a continuous line of succession back to Peter, who was the first bishop of Rome.
Rzymski kosciól stal sie rodzajem duchowego rzadu, którego wladza spoczywala na ciaglej linii kolejnego powrotu do Piotra, który byl pierwszym biskupem Rzymu.

This was not a continuous line of fortifications: there is no evidence of a defensive wall like the one that protected the turbulent frontier in Britannia at the other extremity of the Roman Empire.
Nie była to ciągła linia fortyfikacji: nie ma żadnych dowodów na istnienie obronnego muru takiego jak ten, który ochraniał niespokojną granicę Brytanii na drugim krańcu cesarstwa.

Zigzagging their way 500 miles from the English Channel to the Swiss frontier. developed into a continuous line of heavily fortified trenches, The front was stabilised, then shortly afterwards.
Rozwinął się w ciągłą linię silnie umocnionych okopów, wijących się przez 500 mil od kanału La Manche do granicy szwajcarskiej. Front ustabilizował się, następnie szybko.

OR 4b recommendation: Regardless of the dog's body weight, using the applicator tip, part the hair at the base of the tail and begin applying the veterinary medicine directly onto the skin in a continuous line.
LUB Zalecenie 4b: Niezależnie od masy ciała psa, za pomocą końcówki aplikatora rozdzielić sierść u nasady ogona i rozpocząć podawanie leku weterynaryjnego bezpośrednio na skórę w linii ciągłej.

Zigzagging their way 500 miles… developed into a continuous line of heavily fortified trenches… from the English Channel to the Swiss frontier. The front was stabilized and shortly afterwards.
Rozwinął się w ciągłą linię silnie umocnionych okopów, wijących się przez 500 mil od kanału La Manche do granicy szwajcarskiej. Front ustabilizował się, następnie szybko.

How to use "continuous line" in an English sentence

I sho' do love me some continuous line work.

Make sure that a continuous line surrounds your shapes.

Any little waves, or a continuous line of hearts.

On request we create your LED continuous line planning!

Continuous line drawing of Musical instruments linear icons set.

The black continuous line is the fitted exponential model.

Very simple with one continuous line -yet exceptional design.

Down the center runs a continuous line of tables.

Or is it just one continuous line formally arranged?

In 1982, PARSCH had the continuous line production patented.

How to use "ciągłą linię, linii ciągłej" in a Polish sentence

Namalować trzeba by było trzecią dodatkową ciągłą linię .

Jeśli używać ołówka, nie spędzają długi ciągłą linię i ton Pompy z krótkimi pociągnięciami, każdy promalovuyuchy włosy.

Tak więc przystępować do wyprzedzania przejeżdżamy przez linię przerywaną i znajdujemy się na pasie po stronie linii ciągłej.

WIdzimy dużą niebieską tablicę kierującą na Beregowo, ale to pułapka, bo skręcając tniemy ciągłą linię.

Ci, którzy jadą od zachodu via DTŚ i jadą do SCC przez estakadę muszą przejeżdżać przez te ciągłą linię.

O ile strzałka nie jest ciągnięta przez ciągłą linię - środkowa część pozostaje wolna.

Oznacza to, że możemy wyświetlić wykres funkcji - ciągłą linię lub serię położonych bardzo blisko siebie, ale dyskretnych punktów.

Zazwyczaj ten co jest nieruchomy ma mniejszy "wpływ" na kolizję, ale w tym przypadku żeby się tam zatrzymać przekroczyłem ciągłą linię.

Pamiętam z dzieciństwa artykuł w Motorze o tym, jak bezwzględnie we Włoszech mają być karani kierowcy za najechanie na ciągłą linię.

Jej lewa ręka sięga farther w dół linia jej nogi, żeby to utworzyło ciągłą linię wszystek sposób do jej ramię.