What is the translation of " CONTROL OPERATIONS " in Polish?

• działań kontrolnych
• operacji kontroli
• nadzór operacji

Examples of using Control operations in English and their translations into Polish

This is control operations calling car 14.
Nadzór operacji wzywa wóz 14.

This is car 14 calling control operations. Over.
Wóz 14 wzywa nadzór operacji, odbiór.

Documents and control operations safely manage the logistics workflow server.
Czynności kontrolne dokumenty i bezpiecznie zarządzać serwerem workflow logistyka.

Checklog: Are logs submitted to help control operations.
Checklog: Dzienniki są składane w celu działań kontrolnych.

Easily control operations at scale in real-time with a complete system designed for rapid response.
Łatwe sterowanie operacjami na dużą skalę w czasie rzeczywistym za pomocą kompletnego systemu zaprojektowanego do szybkiej reakcji.

Checklog: They are logs submitted to help control operations.
Checklog: Dzienniki są składane w celu działań kontrolnych.

We offer free tutorials for control operations and commercial production,
Oferujemy wolny Poradniki dla działań kontrolnych i komercyjnej produkcji,

in the context of commercial transactions and all control operations, to.
w związku z transakcjami handlowymi i wszystkimi działaniami kontrolnymi, które umożliwiają.

There are two areas where knowledge systems typically provide value for process control operations, abnormal situation management
Dwa obszary, gdzie systemy wiedzy zazwyczaj dostarcza wartoÅ›ci dla procesu kontroli operacji, sytuacji nieprawidłowego zarzÄ… dzania

enabling the customs authorities to supervise and control operations.
umożliwiające organom celnym sprawowanie dozoru i kontrolę czynności.

The officials of the Member States shall at all times be in charge of carrying out the control operations referred to in the first and second subparagraphs.
Urzędnicy Państw Członkowskich odpowiadają w każdym czasie za wykonywanie operacji kontrolnych opisanych w akapicie pierwszym i drugim.

to cover the administrative costs and costs arising from control operations.
w celu pokrycia kosztów związanych z zarządzaniem i tych wynikających z działań kontrolnych.

It foresees the adoption of a code of conduct applicable to all border control operations coordinated by the Agency
Przewidziano w nim przyjęcie kodeksu postępowania mającego zastosowanie do wszystkich operacji kontroli granicznej koordynowanych przez Agencję

The EESC supports the proposals made by UNCHR to set up teams of asylum experts to help in all border control operations in the EU.
EKES popiera propozycje przedstawione przez UNHCR i dotyczące powołania grup ekspertów ds. azylu, którzy uczestniczyć będą we wszystkich operacjach kontroli granic na terytorium UE.

In order to ensure that the provisions referred to in paragraph 2 are complied with, control operations shall be supplemented by thorough unannounced checking of the commercial documents
W celu zapewnienia zgodności z przepisami określonymi w ust. 2 działania kontrolne są uzupełniane gruntowną niezapowiedzianą kontrolą dokumentacji handlowej

Danfoss introduced its Smart Store Solution to allow customers to remotely monitor and control operations at over 5,000 locations.
Firma Danfoss przedstawiła swoje rozwiązanie Smart Store pozwalające klientom na zdalne monitorowanie i kontrolowanie operacji w ponad 5000 lokalizacji.

If circumstances found on the spot do not allow the inspection and control operations envisaged in the framework of the initial inspection programme the Commission inspectors,
Jeśli okoliczności napotkane na miejscu uniemożliwiają przeprowadzenie inspekcji i działań kontrolnych przewidzianych w ramach programu wstępnej inspekcji, inspektorzy Komisji,

cannot directly control operations of that environment.
nie możemy bezpośrednio kontrolować działania tego środowiska.

export of non-lethal military equipment needed for crowd control operations during the presidential election on 31 October and 28 November 2010
wywozu nieśmiercionośnego sprzętu wojskowego niezbędnego do operacji kontrolowania tłumu w trakcie wyborów prezydenckich w dniach 31 października

take all necessary steps to ensure that the inspection missions are not subject to publicity injurious to the inspection and control operations.
misje inspekcyjne nie będą nagłaśniane publicznie, gdyż mogłoby to mieć szkodliwy wpływ na prowadzenie inspekcji i działań kontrolnych.

Our consultants have experience in a broad array of customer organizations including real-time control operations, customer support, finance, scheduling and logistics.
DoÅ›wiadczenie w szeroki wachlarz organizacji klienta, w tym operacji kontrola w czasie rzeczywistym, obsługi klienta, finansÃ3w, planowania i logistyki.

will assist users to set up a more complete maritime picture for border control operations.
będą pomagać użytkownikom przy tworzeniu bardziej kompletnego obrazu morza do celów operacji w zakresie kontroli granicznej.

in an independent way, so as to verify the control operations carried out by the competent authorities of Member States;
w celu dokonania weryfikacji operacji kontrolnych przeprowadzanych przez właściwe władze Państw Członkowskich;

including in the context of its external border control operations.
wstępu na swoje terytorium, również w ramach przeprowadzania kontroli na granicach zewnętrznych.

so as to verify the control operations carried out by the competent authorities of Member States.
tak aby sprawdzać działania kontrolne podejmowane przez właściwe organy państw członkowskich.

evidence of their close and make control operations on the state of input data RoomManager,
potwierdzających ich zamknięcie i uzależnić operacje sterujące od stanu danych wejść RoomManagera,

drug trafficking control operations, and migration management including identification,
handlu ludźmi, operacje kontroli przemytu narkotyków oraz zarządzanie migracjami,

deploy operational means coordinated by Frontex for border control operations, which also aided maritime search
oddelegować koordynowane przez FRONTEX środki operacyjne do operacji kontroli granicznej, które wspomogły też operacje poszukiwawcze

touching control operation and display data is clear and legible.
dotykając operacji sterowania i wyświetlania danych jest czytelny i czytelny.

Digital control, operation easily and reliable.
Cyfrowe sterowanie, obsługa łatwo i niezawodnie.

How to use "control operations" in an English sentence

Traffic Control Operations is an extension of that mission.

Version control operations may include check-in, validation, rollback, etc.

When your snow and ice control operations in St.

Such control operations continue to fight an imaginary threat.

The user can control operations via PC or smartphone.

Well control operations are expected to begin Thursday morning.

to undertake price control operations for onion and potato.

A controller 100 may control operations of the mobile device.

Rome's infrastructure and crowd control operations are feeling the strain.

Rodent control operations against zoonotic cutaneous Leishmaniasis in rural Iran.

How to use "działań kontrolnych" in a Polish sentence

Podczas działań kontrolnych wystawiono 79 mandatów karnych na kwotę 26 250 zł.

Moda na jawność już dawno się skończyła, tym bardziej że nawet nasze komisje sejmowe wykazują wyraźną odrazę do podejmowania działań kontrolnych.

Pojęcia podstawowe Bardziej szczegółowo Roczny plan działań kontrolnych WIOŚ Olsztyn.

Ustalenia poczynione wskutek działań kontrolnych służb skarbowych prowadzą do wniosku, że nadużycia w obrocie paliwami przyjmują często formę zorganizowaną (tzw.

Przypomnijmy, że w pierwszej turze działań kontrolnych unijni inspektorzy wykryli nieprawidłowości w dokumentacjach prowadzonych przez ubojnie.

Zastrzeżenia Izby dotyczą głównie niepodjęcia dostatecznie wcześnie działań kontrolnych wobec tego towarzystwa, aby ustalić jego rzeczywistą sytuację finansową.

Z zasady ogólnej, systematycznie przeprowadzane będą oceny mające na celu ciągłe dostosowywanie strategii prowadzonych działań kontrolnych do rzeczywistej sytuacji.

To efekt weekendowych działań kontrolnych prowadzonych przez Krajową Administrację Skarbową na bazarze w Wólce Kosowskiej.

Konsekwencje działań kontrolnych nauczycieli w stosunku do uczniów ( ze szczególnym uwzględnieniem prac domowych) określają PSO. 7.

Centralizacja działań kontrolnych ma gwarantować ujednolicenie zadań i metod kontroli.